Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to create a common awareness of the collective responsibility
Social affairs
de
das kollektive Bewusstsein der Verantwortung wecken
to have a legal responsibility to maintain (someone)
da
efter lovgivningen have forsørgerpligt
de
gesetzlich zum Unterhalt verpflicht sein
el
έχω από το νόμο υποχρέωση διατροφής
fi
olla lakisääteinen elatusvelvollisuus
fr
avoir des obligations alimentaires légales
it
essere tenuto per legge a prestare gli alimenti
nl
een wettelijke onderhoudsplicht hebben
sv
vara rättsligt underhållsskyldig
to have a legal responsibility to maintain ( someone )
EUROPEAN UNION
da
efter lovgivningen have forsørgerpligt
de
gesetzlich zum Unterhalt verpflichtet sein
el
έχω νόμιμη υποχρέωση διατροφής
es
tener obligación legal de manutención
fr
avoir des obligations alimentaires légales
it
essere tenuto per legge a prestare gli alimenti
nl
een wettelijke onderhoudsplicht hebben
pt
ter obrigação legal de alimentos
sv
att vara rättsligt underhållsskyldig
to have fundamental responsibility for the Committee's administration
de
die massgebliche Instanz in der Verwaltung des Ausschusses sein
to leave the responsibility of ... to the Commission
fr
se décharger sur la Commission de son pouvoir de..
it
cedere alla Commissione il proprio potere di ...
to relieve from responsibility
Communications
da
ansvarsfrafaldelse
,
give kvittering
de
Unbeanstandet quittieren
,
Unbeanstandet übernehmen
el
απαλλάσσω της ευθύνης
en
to give a discharge
,
to give a receipt
,
es
dar recibo
fi
kuitata
fr
donner décharge
it
rilasciare firma liberatoria
nl
aftekenen voor ontvangst
pt
dar recibo
,
passar recibo
sv
bevilja ansvarsfrihet
,
kvittera
Dostopnost