Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
editorial responsibility
bg
редакционна отговорност
cs
redakční odpovědnost
da
redaktionel kontrol
,
redaktionelt ansvar
de
redaktionelle Kontrolle
,
redaktionelle Verantwortung
el
έλεγχος της επιμέλειας του προγράμματος
,
συντακτική ευθύνη
en
editorial control
,
es
responsabilidad editorial
et
toimetusvastutus
fi
toimituksellinen vastuu
fr
responsabilité éditoriale
ga
freagracht eagarthóireachta
hu
szerkesztői felelősség
it
controllo editoriale
,
responsabilità editoriale
lt
redakcinė atsakomybė
lv
redakcionāla atbildība
mt
responsabbiltà editorjali
nl
redactioneel toezicht
,
redactionele verantwoordelijkheid
,
redaktioneel toezicht
pl
odpowiedzialność redakcyjna
pt
controlo editorial
,
responsabilidade editorial
ro
responsabilitate editorială
sl
uredniška odgovornost
sv
redaktionellt ansvar
European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees
Migration
bg
Европейско споразумение за прехвърляне на отговорност за бежанци
cs
Evropská dohoda o převodu odpovědnosti za uprchlíky
da
europæisk overenskomst om overførelse af ansvar for flygtninge
de
Europäisches Übereinkommen über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με τη μεταβίβαση ευθύνης για τους πρόσφυγες
es
Acuerdo Europeo sobre la transferencia de responsabilidad con respecto a los Refugiados
et
Euroopa leping pagulaste eest vastutuse ülekandmise kohta
fi
eurooppalainen sopimus pakolaisia koskevan vastuun siirtämisestä
fr
Accord européen sur le transfert de la responsabilité à l'égard des réfugiés
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe
it
Accordo europeo sul trasferimento delle responsabilità verso i rifugiati
lt
Europos susitarimas dėl atsakomybės už pabėgėlius perkėlimo
lv
Eiropas Nolīgums par atbildības nodošanu attiecībā uz bēgļiem
mt
Ftehim Ewropew dwar it-Trasferiment tar-Responsabbiltà tar-Refuġjati
nl
Europese Overeenkomst...
exercise of parental responsibility
bg
упражняване на родителската отговорност
,
упражняване на родителските права
cs
výkon rodičovské zodpovědnosti
da
udøvelse af forældreansvar
,
udøvelse af forældremyndighed
de
Ausübung der elterlichen Sorge
,
Ausübung der elterlichen Verantwortung
,
Ausübung des Sorgerechts
el
άσκηση της γονικής μέριμνας
es
ejercicio de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse teostamine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen
fr
exercice de l'autorité parentale
ga
feidhmiú freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet gyakorlása
it
esercizio della potestà dei genitori
,
esercizio della potestà genitoriale
,
esercizio della responsabilità genitoriale
lt
naudojimasis tėvų pareigomis
,
naudojimasis tėvų valdžia
,
tėvų valdžios vykdymas
lv
aizgādības īstenošana
mt
eżerċizzju tar-responsabbilità tal-ġenituri
,
eżerċizzju tas-setgħa tal-ġenituri
nl
uitoefening van het ouderlijk gezag
pl
wykonywanie odpowiedzialności rodzicielskiej
,
wykonywanie władzy rodzicielskiej
pt
exercício das responsabilidades parentais
ro
exercitarea autorității ...
extended producer responsibility
Environmental policy
bg
разширена отговорност на производителя
cs
rozšířená odpovědnost výrobce
da
udvidet producentansvar
de
erweiterte Herstellerverantwortung
el
διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού
en
EPR
,
es
responsabilidad ampliada del productor
et
laiendatud tootjavastutus
,
tootja laiendatud vastutus
fi
laajennettu tuottajan vastuu
fr
responsabilité élargie des producteurs
,
responsabilité élargie du producteur
ga
freagracht bhreisithe táirgeora
hu
kiterjesztett gyártói felelősség
lt
didesnė gamintojo atsakomybė
mt
responsabbiltà estiża tal-produttur
nl
uitgebreide producentenverantwoordelijkheid
pl
rozszerzona odpowiedzialność producenta
pt
responsabilidade alargada do produtor
ro
răspundere extinsă a producătorilor
sk
rozšírená zodpovednosť výrobcu
sl
razširjena odgovornost proizvajalca
sv
utökat producentansvar
extension of parental responsibility
cs
pokračování ve výkonu rodičovské zodpovědnosti
da
fortsættelse af udøvelse af forældremyndighed efter at barnet har nået myndighedsalderen
de
Verlängerung der elterlichen Sorge
el
παράταση της γονικής μέριμνας
es
prórroga de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse pikendamine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan jatkaminen lapsen täysi-ikäisyyden jälkeen
fr
prorogation de l'autorité parentale
ga
síneadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet meghosszabbodása
it
prolungamento della potestà genitoriale
,
prolungamento della responsabilità genitoriale
lt
tėvų valdžios pratęsimas
lv
vecāku aizgādības pagarināšana
mt
proroga tas-setgħa tal-ġenituri
nl
verlenging van het ouderlijk gezag
pl
przedłużenie władzy rodzicielskiej
pt
prorrogação da responsabilidade parental
,
prorrogação do poder paternal
ro
prelungirea ocrotirii părintești
sk
predĺženie výkonu rodičovských práv a povinností
sl
podaljšanje roditeljske pravice
sv
förlängning av vårdnaden
fiscal responsibility
sl odgovornost družbe do delničarjev, da sprejema smiselne finančne odločitve
fiscal responsibility
Budget
bg
фискална отговорност
cs
fiskální odpovědnost
da
finanspolitisk ansvar
de
finanzpolitische Verantwortung
el
δημοσιονομική ευθύνη
es
responsabilidad presupuestaria
et
eelarvepoliitiline vastutus
,
eelarvepoliitilised kohustused
,
fiskaalsed kohustused
fi
finanssipoliittinen vastuu
fr
responsabilité budgétaire
hr
fiskalna odgovornost
hu
költségvetési hatáskör
it
responsabilità di un intervento a carico della finanza pubblica
lt
fiskalinė atsakomybė
lv
fiskālā atbildība
mt
responsabilità fiskali
nl
budgettaire verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność budżetowa
pt
responsabilidade orçamental
ro
responsabilitate bugetară
sk
fiškálna zodpovednosť
sl
fiskalna odgovornost
sv
finansiellt ansvar
,
finanspolitiskt ansvar
fiscal responsibility
bg
фискална отговорност
cs
fiskální odpovědnost
da
finanspolitisk ansvarlighed
de
verantwortungsvolle Fiskalpolitik
el
δημοσιονομική υπευθυνότητα
es
responsabilidad presupuestaria
et
vastutustundlik eelarvepoliitika
fi
vastuullinen finanssipolitiikka
fr
attitude responsable en matière budgétaire
,
responsabilité budgétaire
ga
freagracht bhuiséadach
hu
felelősségteljes költségvetési gazdálkodás
it
responsabilità di bilancio
lt
fiskalinė atsakomybė
lv
fiskālais atbildīgums
mt
responsabbiltà fiskali
nl
budgettaire verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność fiskalna
pt
responsabilidade orçamental
ro
responsabilitate bugetară
sk
fiškálna zodpovednosť
sl
fiskalna odgovornost
,
javnofinančna odgovornost