Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitution
LAW
Business organisation
da
tilbagelevering
de
Rückgabe
el
απόδοση
fi
palauttaminen
fr
restitution
lt
restitucija
restitution
Iron, steel and other metal industries
da
restitutionsglødning
de
Erholungsgluehen
el
ανόπτηση αποκατάστασης
en
recovery annealing
es
recocido de recuperación
fi
toipumishehkutus
fr
recuit de restauration
it
ricottura di restaurazione
nl
herstelgloeien
pt
recozimento de restauração
sv
återhämtning
restitution
Communications
da
signalgengivelse
de
Wiedergabe
,
Wiedergabevorgang
el
αποκατάσταση
,
απόδοση
es
restitución
fi
sähkötysdemodulaatio
fr
restitution
,
sématème à la réception
it
restituzione
nl
weergave
pt
restituição
sv
restituering
restitution
Building and public works
da
udløb
de
Auslass
el
έργα απόληψης
,
εκκένωση
en
outlet
es
desagüe
fi
poistotie
fr
vidange
it
luce di scarico
,
scarico
nl
aflaatopening
pt
descarga
,
restituição
sv
utskov
restitution
FINANCE
Taxation
en
repayment
fi
lyhennyserä
,
palauttaminen
,
takaisinmaksu
fr
remboursement
pt
reembolso
restitution
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erstattung
el
επιστροφή
en
refund
es
restitución
fi
korvaus
,
palautus
fr
restitution
it
restituzione
nl
restitutie
pt
restituição
sv
återbetalning
restitution
Electronics and electrical engineering
de
Restitution
el
αποκατάσταση της φυσιολογικής κατάστασης
en
restitution
es
restitución
fi
restituutio
fr
retour à l'état normal
it
restituzione
nl
terugkeer naar de normale toestand
pt
restabelecimento
sk
odškodné
sv
restitution till normaltillstånd
restitution
de
Heilung
,
Wiederherstellung
el
αποκατάσταση
en
restitution
es
restablecimiento
,
restitución
fi
elpyminen
fr
rétablissement
it
guarigione
nl
herstel
pt
restituição
sv
restitution
restitution
cs
odevzdání
da
returnering
de
Abgabe
el
παράδοση
en
surrender
es
entrega
et
tagastamine
fi
palauttaa
,
palauttaminen
ga
tabhairt suas
hu
leadás
it
restituzione
lt
atsisakymas
lv
nodošana
mt
ċediment
nl
inlevering
pl
umorzenie
pt
devolução
ro
restituire
sk
odovzdanie
sl
predaja
sv
överlämna
restitution
Civil law
bg
отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество
cs
příkaz k zabavení věci vydaný v občanskoprávním řízení
da
civilretligt krav om tilbagebetaling
de
zivilrechtliche Einziehungsanordnung
en
CRO
,
civil recovery order
et
tsiviilkohtumenetlusega väljanõudmise määrus
fi
siviilioikeudellinen perintämääräys
ga
OGS
,
ordú gnóthaithe sibhialta
hu
polgári jogi lefoglalási végzés
,
polgári jogi visszafizetési felszólítás
it
ordine di recupero in sede civile
lt
civilinis įsakymas dėl išieškojimo
lv
civiltiesisks atgūšanas rīkojums
mt
ordni ta’ rkupru ċivili
nl
civielrechtelijke vorderingsactie
pl
przepadek mienia w trybie postępowania cywilnego
pt
confisco baseado em não condenação
,
ordem de cobrança
sk
príkaz na občianskoprávne vymáhanie
sl
civilnopravni nalog za izterjavo
sv
civilrättsligt föreläggande om återbetalning