Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitution pour la viande bovine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
restitution-oksekød
de
Erstattung bei Rindfleisch
el
επιστροφές για το βοδινό κρέας
en
refund on beef/veal
es
restitución por carne de vacuno
it
restituzione per le carni bovine
nl
restitutie voor rundvlees
pt
restituição para a carne de bovino
restitution réclamée pour des raisons d'équité
LAW
da
kræves tilbagebetalt i det omfang omstændighederne berettiger det
de
aus Billigkeitsgründen zurückerstatten
el
επιστροφή απαιτούμενη για λόγους ευθυδικίας
en
repayment claimed on grounds of equity
es
restitución reclamada por razones de equidad
it
rimborso chiesto per ragioni di equità
nl
door de omstandigheden gerechtvaardigde terugbetaling
pt
restituição reclamada por razões de equidade
restitution stéréoscopique
da
stereoudtegning
de
Stereoauswertung
el
στερεοσκοπική απόδοση
en
stereoscopic evaluation
fi
stereokartoitus
nl
stereo-uitwerking,stereo-kaartering
sv
stereokartering
,
stereomätning
restitution sur ventes
FINANCE
da
restitution i forbindelse med salg
de
beim Verkauf gewährte Erstattung
en
refund on sales
it
restituzione sulle vendite
nl
restitutie voor de verkoop
restitution vocale
Information technology and data processing
da
stemmesyntese
de
Stimmsynthese
el
σύνθεση φωνής
en
voice synthesis
fi
äänisynteesi
fr
synthese vocale
it
sintesi della voce
,
sintesi vocale
nl
vocale synthese
sv
röstsyntes
significant instant of a restitution
Communications
da
betydende tidspunkt
,
betydende tidspunkt for en modulation
de
Kennzeitpunkt
el
σημαντική στιγμή
en
significant instant
,
significant instant of modulation
es
instante significativo
,
instante significativo de una modulación
,
instante significativo de una restitución
fi
merkitsevä hetki
fr
instant significatif
,
instant significatif d'une modulation
it
istante significativo
,
istante significativo di u na restituzione
,
istante significativo di una modulazione
nl
significant moment
,
significant tijdstip
,
significant tijdstip van modulatie
pt
instante significativo
,
instante significativo de uma modulação
sv
signifikant tidpunkt
système de restitution d'effort "q"
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
stagnationstrykfølesystem
de
Staudruckfühlsystem
el
σύστημα τεχνητής αίσθησης q
,
σύστημα τεχνητής αίσθησης με δυναμική πίεση
en
q feel system
es
sistema de sensación q
fi
q-tuntojärjestelmä
fr
système de sensation artificielle "q"
it
sistema q di sensazione artificiale
nl
stuwdruck-afhankelijke gevoelgsgever
pt
sistema de sensação artificial "q"
système de restitution d'effort ressort
Defence
da
fjederstyrekraft-simulationssystem
de
Federsteuerkraftsimulationssystem
el
τεχνητή αίσθηση με ελατήριο
en
spring feel system
es
sistema de sensación artificial por muelle
fi
jousituntojärjestelmä
fr
système de sensation artificielle à ressort
it
sistema elastico di sensazione artificiale
nl
gevoelsgever met veren
pt
sistema de sensação artificial de esforço por mola
sv
fjäderstyrkraftssimuleringssystem