Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitution en entier
LAW
da
restitutio in integrum
de
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
el
επαναφορά των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
restitutio in integrum
es
restitutio in integrum
fr
restitutio in integrum
,
it
restitutio in integrum
nl
herstel in de vorige toestand
pt
restituição integral
,
restitutio in integrum
restitution et imputation
LAW
Business organisation
da
tilbagelevering og fradrag
de
Herausgabepflicht und Anrechnung
en
return and imputation
es
restitución y afectación
fi
suorituksen palauttaminen ja huomioon ottaminen
it
restituzione e imputazione
nl
teruggave en aanrekening
restitution extraordinaire
bg
извънредно предаване
da
ekstraordinær overførsel
de
außerordentliche Überstellung
el
έκτακτη παράδοση
,
κατ' εξαίρεση παράδοση
en
extraordinary rendition
es
entrega
,
entrega extraordinaria
et
erakorraline üleandmine
,
erakorraline üleviimine
fi
poikkeuksellinen luovutus
ga
géilleadh úrghnách
hu
rendkívüli kiadatás
it
"consegna"
,
consegna straordinaria
lv
ārkārtas pārsūtīšana
mt
konsenja straordinarja
nl
buitengewone uitlevering
pl
wydawanie w trybie nadzwyczajnym
pt
entrega extraordinária
ro
predare extraordinară
restitution i forbindelse med fødevarehjælp
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
refusion i forbindelse med fødevarehjælp
,
de
Erstattung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
,
Erstattungen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
el
επιστροφή που συνδέεται με την επισιτιστική βοήθεια
,
επιστροφή στο πλαίσιο της επισιτιστικής βοήθειας
en
food aid refund
es
restitución vinculada a la ayuda alimentaria
fr
restitution liée à l'aide alimentaire
it
restituzione connessa con l'aiuto alimentare
,
restituzione legata all'aiuto alimentare
nl
restitutie in verband met voedselhulp
,
restitutie op voedselhulp
pt
restituição ligada à ajuda alimentar
,
restituição relacionada com a ajuda alimentar
restitution i forbindelse med salg
FINANCE
de
beim Verkauf gewährte Erstattung
en
refund on sales
fr
restitution sur ventes
it
restituzione sulle vendite
nl
restitutie voor de verkoop
restitution mobilière de droit commun
LAW
de
Herausgabe beweglicher Sachen des gemeinsamen Rechts
en
recovery of movable property under ordinary law
it
restituzione di beni mobili disciplinata dal diritto civile
nl
revindicatie van roerend goed volgens het gemene recht
restitution numérique
Information technology and data processing
de
numerische Auswertung
it
restituzione numerica
restitution-oksekød
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erstattung bei Rindfleisch
el
επιστροφές για το βοδινό κρέας
en
refund on beef/veal
es
restitución por carne de vacuno
fr
restitution pour la viande bovine
it
restituzione per le carni bovine
nl
restitutie voor rundvlees
pt
restituição para a carne de bovino