Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anmodning om restitution
FINANCE
da
restitutionskrav
de
Erstattungsanspruch
el
αξίωση για επανόρθωση
en
claim for restitution
,
request for reimbursement
es
solicitud de reembolso
fi
palautusvaade
fr
demande de remboursement
,
voie d'un recours visant à obtenir la restitution
it
richiesta di rimborso
nl
schadeloosstellingseis
,
schadeloosstellingseis/-vordering
pt
pedido de restituição
sv
restitutionsanspråk
auditiv restitution
Health
es
tiempo de reposo acústico
it
tempo di riposo acustico
nl
lawaaivrije periode
pt
tempo de repouso acústico
cellulær restitution
de
zellulaere Erholung
en
cellular recovery
fr
rétablissement cellulaire
pt
recuperação celular
perfekt restitution
Electronics and electrical engineering
da
perfekt modulation
,
de
vollkommene Modulation
,
vollkommene Wiedergabe
el
ιδανική διαμόρφωση
en
perfect modulation
,
perfect restitution
es
modulación perfecta
,
restitución perfecta
fi
täydellinen modulaatio
fr
modulation parfaite
,
restitution parfaite
it
modulazione perfetta
,
restituzione perfetta
nl
perfecte modulatie
pt
modulação perfeita
,
restituição perfeita
sv
fullkomlig modulation
,
perfekt modulation
restitution af linjekodesignalerne
Information technology and data processing
de
Restitution der Leitungssignale
el
αποκατάσταση των κωδικοποιημένων σημάτων γραμμής
en
restitution of the line code signals
es
restitución de la señal en código de línea
fi
linjakoodisignaalien palautus
fr
restitution des signaux émis en ligne
it
ritorno dei segnali trasmessi in linea
nl
terugzenden van de lijncode-signalen
pt
restituição dos sinais emitidos na linha
sv
restituering av linjekodssignalerna
restitution i forbindelse med fødevarehjælp
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
refusion i forbindelse med fødevarehjælp
,
de
Erstattung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
,
Erstattungen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
el
επιστροφή που συνδέεται με την επισιτιστική βοήθεια
,
επιστροφή στο πλαίσιο της επισιτιστικής βοήθειας
en
food aid refund
es
restitución vinculada a la ayuda alimentaria
fr
restitution liée à l'aide alimentaire
it
restituzione connessa con l'aiuto alimentare
,
restituzione legata all'aiuto alimentare
nl
restitutie in verband met voedselhulp
,
restitutie op voedselhulp
pt
restituição ligada à ajuda alimentar
,
restituição relacionada com a ajuda alimentar
restitution i forbindelse med salg
FINANCE
de
beim Verkauf gewährte Erstattung
en
refund on sales
fr
restitution sur ventes
it
restituzione sulle vendite
nl
restitutie voor de verkoop
restitution-oksekød
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erstattung bei Rindfleisch
el
επιστροφές για το βοδινό κρέας
en
refund on beef/veal
es
restitución por carne de vacuno
fr
restitution pour la viande bovine
it
restituzione per le carni bovine
nl
restitutie voor rundvlees
pt
restituição para a carne de bovino
restitution ved udførsel
EUROPEAN UNION
Trade policy
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
възстановяване при износ
cs
vývozní náhrada
da
eksportrestitution
,
de
Ausfuhrerstattung
,
Ausfuhrrückerstattung
,
Erstattung bei der Ausfuhr
el
επιστροφές στην εξαγωγή
,
επιστροφή κατά την εξαγωγή
,
μέγιστη επιστροφή
en
export refund
es
restitución a la exportación
et
eksporditoetus
fi
vientituki
fr
restitution à l'exportation
ga
aisíoc onnmhairíochta
hr
izvozne subvencije
hu
export-visszatérítés
it
restituzione all'esportazione
lt
eksporto grąžinamoji išmoka
,
eksporto kompensacija
lv
eksporta kompensācija
mt
rifużjoni għall-esportazzjoni
nl
restitutie bij uitvoer
,
uitvoerrestitutie
pl
refundacja wywozowa
pt
restituição na exportação
,
restituição à exportação
ro
restituire la export
sk
vývozná náhrada
sv
exportbidrag