Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
da
overenskomst om bistand til astronauter, hjemsendelse af astronauter og tilbagelevering af genstande opsendt i det ydre rum
de
Übereinkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
el
Συμφωνία "περί διασώσεως αστροναυτών, επιστροφής αστροναυτών και επιστροφής αντικειμένων εκτοξευθέντων εις το διάστημα"
en
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
es
Acuerdo sobre el salvamento y la devolución de astronautas y la restitución de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
fi
avaruuslentäjien pelastamista ja palauttamista sekä ulkoavaruuteen lähetettyjen esineiden palauttamista koskeva sopimus
ga
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
it
Accordo per il salvataggio degli astronauti, il ritorno degli astronauti e la restituzione degli oggetti inviati nello spazio e...
action en restitution
LAW
de
Rückerstattungsklage
en
action for rehabilitation
,
action for restitution
fi
ennalleensaattamiskanne
,
restituutiokanne
it
azione di restituzione
nl
eis tot teruggave
,
rechtsvordering tot teruggave
pt
ação de restituição
sv
talan om återställande
anmodning om restitution
FINANCE
da
restitutionskrav
de
Erstattungsanspruch
el
αξίωση για επανόρθωση
en
claim for restitution
,
request for reimbursement
es
solicitud de reembolso
fi
palautusvaade
fr
demande de remboursement
,
voie d'un recours visant à obtenir la restitution
it
richiesta di rimborso
nl
schadeloosstellingseis
,
schadeloosstellingseis/-vordering
pt
pedido de restituição
sv
restitutionsanspråk
appareil automatique de restitution
da
automatisk udtegningsinstrument
de
automatisches Auswertgerät
el
αυτόματο όργανο απόδοσης
en
automatic plotting instrument
,
automatic plotting machine
fi
automaattinen kartoituskoje
nl
automatisch uitwerkingsinstrument
sv
automatiskt stereoinstrument
appareil de restitution
TRANSPORT
da
plotter
de
Auswertungsgerät
el
σχεδιογράφος
,
σχεδιογραφικό μηχάνημα
en
plotter
,
plotting machine
es
estereorrestituidor
,
restituidor fotogramétrico
fi
piirturi
nl
plotter
pt
restituidor
sv
stereoinstrument
appareil de restitution
da
instrumentkamera
,
projektor
de
Auswertekammer
el
προβολέας
,
όργανο απόδοσης
en
plotting camera
,
projector
fi
projektori
fr
chambre de restitution
nl
projectietoestel
,
projector
sv
projektor
appareil de restitution
da
udtegningsinstrument
de
Auswertgerät
el
όργανο γραφικής απόδοσης
en
plotting instrument
,
plotting machine
fi
kartoituskoje
fr
appareil restituteur
nl
uitwerkingsinstrument
sv
stereoinstrument
appareil de restitution
da
udtegningsinstrument
de
Kartiergerät
el
σχεδιογράφος
en
plotter
,
plotting instrument
fi
kartoituskoje
nl
kaarteringsinstrument
,
karteringsinstrument
sv
stereoinstrument