Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité pour l'exportation et la restitution des biens culturels
cs
Výbor pro vývoz a navracení kulturních statků
da
Udvalget for Udførsel og Tilbagelevering af Kulturgoder
el
Επιτροπή για την εξαγωγή και την επιστροφή πολιτιστικών αγαθών
en
Committee on the export and return of cultural goods
fi
kulttuuriesineiden vientiä ja palauttamista käsittelevä komitea
hu
kulturális javak kivitelével és visszaszolgáltatásával foglalkozó bizottság
it
Comitato per l'esportazione e la restituzione dei beni culturali
mt
Kumitat dwar l-Esportazzjoni u r-Ritorn tal-Oġġetti Kulturali
pl
Komitet ds. Wywozu i Zwrotu Dóbr Kultury
ro
Comitetul privind exportul și restituirea bunurilor culturale
sl
Odbor za izvoz in vračanje kulturne dediščine
Initiative pour la restitution des avoirs volés
Cooperation policy
LAW
FINANCE
World organisations
bg
инициатива за възстановяване на откраднати активи
cs
iniciativa pro vymáhání odcizeného majetku
da
Stolen Asset Recovery Initiative
,
initiativ til tilbagelevering af stjålne værdier
de
Initiative „Stolen Asset Recovery“
el
Πρωτοβουλία για την ανάκτηση των κλαπέντων στοιχείων του ενεργητικού
,
πρωτοβουλία ανάκτησης κλεμμένων περιουσιακών στοιχείων
en
StAR
,
StAR Initiative
,
Stolen Asset Recovery Initiative
es
iniciativa de recuperación de activos malversados
et
StAR
,
varastatud vara tagastamise algatus
fi
aloite varastetun omaisuuden takaisin saamiseksi
fr
Initiative StAR
,
ga
StAR
,
tionscnamh StAR
,
tionscnamh um Aisghabháil Sócmhainní Goidte
hu
az ellopott javak visszaszerzésére irányuló kezdeményezés
it
iniziativa STAR
,
iniziativa per il recupero dei beni rubati
,
iniziativa sul recupero di capitali rubati
,
iniziativa sul rimpatrio di averi rubati
lt
iniciatyva dėl pavogto turto atgavimo
lv
Nozagto aktīvu atgūšanas iniciatīva
mt
Inizjattiva tal-Irkupru tal-Assi Misruqa...
montant de la restitution
FINANCE
Communications
da
restitutionsbeløb
de
Erstattungsbetrag
el
ποσό της επιστροφής
en
amount of the refund
es
importe de la restitución
it
ammontare della restituzione
lt
grąžinamosios išmokos dydis
nl
restitutiebedrag
pt
montante da restituição
sl
znesek nadomestil
real estate restitution
ECONOMICS
et
kinnisvara tagastamine
hu
ingatlanvisszaszolgáltatás
lv
nekustamā īpašuma kompensācijas saistības
mt
restituzzjoni ta' beni immobbli
sl
vračanje nepremičnin
,
vrnitev nepremičnin
restitution à la production
FINANCE
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
produktionsrestitution
de
Erstattung bei der Erzeugung
,
Erzeugungserstattung
el
επιστροφή στην παραγωγή
en
production refund
es
restitución a la producción
et
tootmistoetus
fi
tuotantotuki
it
restituzione alla produzione
lt
gamybos grąžinamoji išmoka
nl
restitutie bij de produktie
pl
refundacja produkcyjna
pt
reembolso à produção
sl
proizvodno nadomestilo
sv
produktionsbidrag
restitution de moyens et capacités de l'OTAN
Defence
bg
връщане на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
връщане на средства и способности на НАТО
cs
návrat prostředků a schopností NATO
da
tilbagelevering af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Rückführung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
,
Rückgabe von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
el
απόδοση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
return of NATO assets and capabilities
es
retorno de los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete tagastamine
fi
Naton voimavarojen palauttaminen
ga
aischur shócmhainní agus chumais ECAT
it
restituzione dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų grąžinimas
lv
NATO līdzekļu un spēju atdošana atpakaļ
mt
ritorn tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
teruggave van middelen en vermogens van de NAVO
pl
zwrot zasobów i zdolności NATO
,
zwrot środków i zdolności NATO
ro
restituire a mijloacelor și capabilităților NATO
sk
návrat prostriedkov a spôsobilostí NATO
sl
vrnitev Natovih sredstev in zmogljivosti
sv
återlämnande av Natos tillgångar och resurser
Dostopnost