Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitution du stock
da
pligtig returnering af lager
de
Herausgabe von vorhandenen Vorräten
el
απόδοση των αποθεμάτων
en
stock return obligation
es
recompra del stock
fi
varaston palauttamisvelvollisuus
ga
oibleagáid stoc a aischur
it
restituzione dello stock
nl
terugkoop van voorraad
pt
restituição do stock
sv
återlämnande av varulager
restitution en cas de résiliation
Insurance
de
Prämienrückerstattung im Falle der Auflösung der Versicherung
el
δυνατότητα επιστροφής ασφαλίστρων μόνο σε περίπτωση ακύρωσης του ασφαλιστηρίου
en
cancelling returns only
es
extornos por cancelación únicamente
,
extornos solamente por cancelación
it
restituzioni solo per storno
,
ristorni solo per cancellazione del contratto
nl
premierestitutie enkel wegens opzegging van de verzekering
pt
estornos só por anulação
sv
premierestitution vid premieförfallodagen
restitution en entier
LAW
da
restitutio in integrum
de
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
el
επαναφορά των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
restitutio in integrum
es
restitutio in integrum
fr
restitutio in integrum
,
it
restitutio in integrum
nl
herstel in de vorige toestand
pt
restituição integral
,
restitutio in integrum
restitution en entier
LAW
de
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
,
Wiederherstellung des früheren Rechtszustandes
fr
restitutio in integrum
,
restitution et imputation
LAW
Business organisation
da
tilbagelevering og fradrag
de
Herausgabepflicht und Anrechnung
en
return and imputation
es
restitución y afectación
fi
suorituksen palauttaminen ja huomioon ottaminen
it
restituzione e imputazione
nl
teruggave en aanrekening
restitution extraordinaire
bg
извънредно предаване
da
ekstraordinær overførsel
de
außerordentliche Überstellung
el
έκτακτη παράδοση
,
κατ' εξαίρεση παράδοση
en
extraordinary rendition
es
entrega
,
entrega extraordinaria
et
erakorraline üleandmine
,
erakorraline üleviimine
fi
poikkeuksellinen luovutus
ga
géilleadh úrghnách
hu
rendkívüli kiadatás
it
"consegna"
,
consegna straordinaria
lv
ārkārtas pārsūtīšana
mt
konsenja straordinarja
nl
buitengewone uitlevering
pl
wydawanie w trybie nadzwyczajnym
pt
entrega extraordinária
ro
predare extraordinară
restitution i forbindelse med fødevarehjælp
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
refusion i forbindelse med fødevarehjælp
,
de
Erstattung im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
,
Erstattungen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
el
επιστροφή που συνδέεται με την επισιτιστική βοήθεια
,
επιστροφή στο πλαίσιο της επισιτιστικής βοήθειας
en
food aid refund
es
restitución vinculada a la ayuda alimentaria
fr
restitution liée à l'aide alimentaire
it
restituzione connessa con l'aiuto alimentare
,
restituzione legata all'aiuto alimentare
nl
restitutie in verband met voedselhulp
,
restitutie op voedselhulp
pt
restituição ligada à ajuda alimentar
,
restituição relacionada com a ajuda alimentar
Dostopnost