Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ideal instants of a restitution
Electronics and electrical engineering
da
ideelle øjeblikke for modulation
de
idealer Modulationsmoment
el
ιδανικές στιγμές αποκατάστασης
,
ιδανικές στιγμές διαμόρφωσης
en
ideal instants of a modulation
,
es
instantes ideales de una modulación
fi
ideaalinen modulaatiohetki
fr
instants idéaux d'un sématème
it
istante ideale di modulazione
,
istante ideale di restituzione
nl
ideale modulatiemomenten
pt
instantes ideais de uma modulação
sv
ideala modulationsmoment
Initiative pour la restitution des avoirs volés
Cooperation policy
LAW
FINANCE
World organisations
bg
инициатива за възстановяване на откраднати активи
cs
iniciativa pro vymáhání odcizeného majetku
da
Stolen Asset Recovery Initiative
,
initiativ til tilbagelevering af stjålne værdier
de
Initiative „Stolen Asset Recovery“
el
Πρωτοβουλία για την ανάκτηση των κλαπέντων στοιχείων του ενεργητικού
,
πρωτοβουλία ανάκτησης κλεμμένων περιουσιακών στοιχείων
en
StAR
,
StAR Initiative
,
Stolen Asset Recovery Initiative
es
iniciativa de recuperación de activos malversados
et
StAR
,
varastatud vara tagastamise algatus
fi
aloite varastetun omaisuuden takaisin saamiseksi
fr
Initiative StAR
,
ga
StAR
,
tionscnamh StAR
,
tionscnamh um Aisghabháil Sócmhainní Goidte
hu
az ellopott javak visszaszerzésére irányuló kezdeményezés
it
iniziativa STAR
,
iniziativa per il recupero dei beni rubati
,
iniziativa sul recupero di capitali rubati
,
iniziativa sul rimpatrio di averi rubati
lt
iniciatyva dėl pavogto turto atgavimo
lv
Nozagto aktīvu atgūšanas iniciatīva
mt
Inizjattiva tal-Irkupru tal-Assi Misruqa...
instants significatifs d'une restitution
Communications
da
elementarskridtovergange
de
Schritteinsätze
el
χαρακτηριστικές χρονικές στιγμές διαμόρφωσης ή απόδοσης
en
significant instants of a modulation or of a restitution
es
instantes significativos de una modulación o de una restitución
fi
tunnusajankohdat
fr
instants significatifs d'une modulation
,
it
istanti caratteristici di una modulazione
nl
overgangen
pt
instantes significativos de uma modulação ou restituição
sv
signifikant tidpunkt vid modulering
instrument de restitution analogique
da
analogt udtegningsinstrument
de
Analog-Auswertgerät
el
όργανο αναλογικής απόδοσης
en
analog plotting instrument
fi
analogiakoje
,
analoginen kartoituskoje
nl
analoog uitwerkingsinstrument
sv
analoginstrument
,
analogt stereoinstrument
instrument de restitution analytique
da
analytisk udtegningsinstrument
de
analytisches Auswertgerät
el
όργανο αναλυτικής απόδοσης
en
analytical plotting instrument
es
restituidor analítico
fi
analyyttinen kartoituskoje
nl
analytisch uitwerkingsinstrument
sv
analytiskt stereoinstrument
isochronous modulation restitution
Communications
da
isokron modulation
de
isochrone Modulation
el
ισόχρονη διαμόρφωση
es
modulación restitución isócrona
fi
isokroninen demodulaatio
,
isokroninen modulaatio
fr
modulation restitution isochrone
it
modulazione isocrona e restituzione
nl
synchrone transmissie
pt
modulação restituição isócrona
sv
isokron modulering
know-how elements restitution to franchisor
LAW
da
tilbagegivelse af bestanddele af franchisegivers know-how
de
Verpflichtung zur Rückerstattung des Know-hows
el
υποχρέωση απόδωσης των στοιχείων της τεχνογνωσίας
en
franchisor's know-how elements return
,
es
obligación de restituir el saber hacer
fi
velvollisuus palauttaa tietotaitoa sisältävä aineisto
fr
obligation de restitution d'usage
it
obbligo di restituzione del know-how
nl
verplichting tot teruggave van de knowhow-informatie
sv
skyldighet att återlämna franchisegivares know-how
la restitution est corrigée de l'incidence de la différence entre les droits de douane
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
restitutionen reguleres med incidensen af forskellen mellem toldene
de
die Erstattung wird um die Auswirkung des Unterschieds zwischen den Zollsaetzen berichtigt
el
η επιστροφή διορθώνεται κατά την επίπτωση της διαφοράς μεταξύ των δασμών
en
the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties
it
la restituzione viene corretta dall'incidenza della differenza tra i dazi doganali
nl
de restitutie wordt gecorrigeerd met de invloed van het verschil tussen de douanerechten
pt
a restituição será corrigida pela incidência da diferença entre os direitos aduaneiros
mémorisation et restitution
Communications
da
store and forward
en
store and forward
es
almacenamiento y retransmisión
,
registro y retransmisión
fi
etappivälitys
fr
enregistrement et retransmission
,
nl
opslag en transmissie
pt
gravação e retransmissão
,
memorização e restituição
sv
mellanlagringsteknik
Ministry of Agricultural Development, Land Use and Land Restitution
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ministerium für Landwirtschaftliche Entwicklung, Landnutzung und Landrückgabe
el
Υπουργείο Γεωργικής Ανάπτυξης, Χωροταξίας και Επιστροφής Γαιών
es
Ministerio de desarrollo agrícola, ordenación territorial y privatización
fr
ministère du développement agricole, de l'aménagement du territoire et du remembrement rural
it
ministero per lo sviluppo agricolo, l'assetto terrotoriale e la ridistribuzione della terra
nl
Ministerie van landbouwontwikkeling, ruimtelijke ordening en landrestitutie
pt
Ministério do Desenvolvimento Agrícola, da Utilização e da Privatização das Terras
Dostopnost