Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitution d'effort artificiel
TRANSPORT
da
kunstig styrefornemmelse
de
künstliches Steuergefühl
,
simulierte Steuerkraft
el
τεχνητή αίσθηση ελέγχου αεροσκάφους
en
artificial feel
es
sensación artificial
fi
keinotunto
fr
sensation artificielle
ga
mothú saorga
it
sensazione artificiale
nl
kunstmatig gevoel
,
kunstmatig stuurkrachtgevoel
pl
sztuczne obciążenie
pt
sensação artificial
sv
konstgjord känsla
,
simulerad känsla
restitution d'énergie
Electronics and electrical engineering
da
afladning
de
Entladung
el
απόδοση της ενέργειας
en
discharging
es
aprovechamiento de la energía almacenada
,
restitución de la energía almacenada
fi
purkaus
fr
déstockage
,
it
estrazione di energia
nl
ontladen
pt
extração de energia
,
restituição de energia
sv
urladdning
restitution d'impôt
da
tilbagebetaling af skat
de
Steuererstattung
el
επιστροφή φόρων
en
repayment of tax
fi
verojen takaisinmaksu
ga
aisíocaíocht cánach
it
rimborso di imposta
nl
belastingrestitutie
,
terugbetaling van belasting
pt
restituição de imposto
sv
skatterestitution
restitution d'un livre
da
aflevering
,
tilbagelevering
de
Rückgabe
el
επιστροφή δανεισμένου βιβλίου
en
handing back a book
es
devolución de un libro
fi
kirjan palautus
it
restituzione di un libro
nl
terugbezorging van een boek
pt
devolução de um livro
sv
återlämning
restitution de biens culturels
da
tilbagegivelse af kulturgenstande
,
tilbagelevering af kulturgoder
de
Rückgabe der Kulturgüter
el
επιστροφή των αντικειμένων πολιτιστικού χαρακτήρα
en
restitution of cultural objects
,
return of cultural objects
es
restitución de bienes culturales
,
restitución de los objetos culturales
fr
restitution des objets culturels
hr
povrat kulturnih dobara
,
restitucija kulturnih dobara
it
restituzione degli oggetti culturali
,
restituzione dei beni culturali
nl
restitutie van cultuurgoederen
pt
restituição de bens culturais
,
restituição dos objetos culturais
restitution de composante continue
Information technology and data processing
da
jævnspændingsgenindsætning
,
signalklampning
de
Gleichanteilwiedergewinnung
el
αποκατάσταση DC
,
αποκατάσταση συνεχούς ρεύματος
en
DC clamping
,
DC restoration
,
signal clamping
es
fijación de nivel de señal
,
restitución de la componente continua
fi
tasatason palautus
it
rigenerazione di componente continua
nl
herstellen van de werkzame nulcomponent
sv
likströmsåterföring
,
nivåfixering
restitution dégressive
FINANCE
Budget
da
gradvis aftagende tilbageførsel
en
graduated refund
restitution dégressive
Taxation
da
aftagende restitution
de
degressive Erstattung
el
προοδευτικά μειούμενη αποζημίωση
en
degressive refund
es
restitución decreciente
it
restituzione decrescente
nl
geleidelijk afnemende restitutie
pt
restituição regressiva
restitution de l'image
Communications
da
aftastning
,
skandering
de
Abtasten
,
Bildzusammensetzung
el
ανάλυση εικόνας στην εκπομπή
,
ανασύνθεση εικόνας στη λήψη
en
scanning
es
exploración
fi
pyyhkäisy
fr
exploration
,
synthèse
it
esplorazione
,
scansione
,
sintesi
nl
aftasting
,
beeldopbouw
pt
análise
,
exploração
sv
avsökning
,
avsökning vid bildalstring
restitution de la composante continue
Communications
da
jævnspændings genindsætning
de
Gleichstromwiedergewinnung
en
d.c.restoration
es
restitución de la componente continua
fi
tasatason palautus
it
restituzione della componente continua
,
ripristino della componente continua
nl
herstel van de nulcomponent
pt
restituição da componente contínua
sv
likspänningsåterställning
Dostopnost