Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engagements résultant des dépôts constitués par les établissements de crédit
FINANCE
Financial institutions and credit
da
forpligtelser i forbindelse med kreditinstitutternes indlån
de
Verbindlichkeiten aus Einlagen der Kreditinstitute
el
υποχρεώσεις που προκύπτουν από τις καταθέσεις πιστωτικών ιδρυμάτων
en
deposit liabilities to credit institutions
es
depósitos abiertos a entidades de crédito
fi
luottolaitosten tekemistä talletuksista johtuvat sitoumukset
ga
dliteanais taisce d'institiúidí creidmheasa
it
depositi costituiti dagli enti creditizi
nl
verplichtingen jegens kredietinstellingen uit hoofde van deposito's
pt
responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito
sv
inlåning från kreditinstitut
erreur systématique résultant du remplacement de la réalité par un modèle mathématique insuffisant
da
fejl i matematisk model
de
Anpassungsfehler
,
Modellfehler
en
systematic error when replacing the reality by an inadequate mathematic model
es
error sistemático resultante de la sustitución de la realidad por un modelo matemático insuficiente
fi
virhe matemaattisessa mallissa
nl
modelfout
estoppel résultant du comportement
LAW
en
estoppel by conduct
fr
estoppel du fait du comportement
,
expropriation de droits résultant de dispositions sur la propriété foncière en matière de voisinage
LAW
de
Enteignung aus dem Grundeigentum hervorgehender Nachbarrechte
frais résultant du voyage de retour
POLITICS
de
aus dem Rücktransport erwachsende Kosten
el
δαπάνες επιστροφής
en
costs arising from return transport
es
gastos del viaje de retorno
it
oneri dirivanti dal trasporto di ritorno
nl
aan de terugreis verbonden kosten
pt
despesas resultantes da viagem de regresso
frais supplémentaires résultant des repas
LAW
FINANCE
de
Mehrkosten für Verpflegung
it
spese per pasti
gain résultant du traitement
Electronics and electrical engineering
da
bearbejdningsforstærkning
de
Verarbeitungsgewinn
el
απολαβή επεξεργασίας
en
processing gain
es
ganancia de procesado
fi
ilmaisunvahvistus
it
guadagno di elaborazione
nl
winst door signaalbewerking
pt
ganho de processamento
sv
bandspridningsvinst
grossesse résultant d'un viol
da
graviditet som følge af voldtægt
de
Schwangerschaftsabbruch nach Vergewaltigung
el
κύηση μετά από βιασμό
en
pregnancy resulting from rape
es
embarazo a consecuencia de violación
,
embarazo por violación
fi
raiskauksesta seurannut raskaus
it
gravidanza conseguente a violenza
,
gravidanza risultante da violenza carnale
nl
zwangerschap na verkrachting
pt
gravidez resultante de violação
Groupe de travail " Assurances : assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs "
EUROPEAN UNION
Insurance
da
Arbejdsgruppe vedrørende Forsikring - ansvarsforsikring for motorkøretøjer
de
Arbeitsgruppe " Versicherungen : Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung "
en
Working Party on Insurance : Insurance against Civil Liability in respect of the Use of Motor Vehicles
it
Gruppo di lavoro " Assicurazioni : assicurazione della responsabilità civile autoveicoli "
nl
Werkgroep Verzekeringen : Wettelijke aansprakelijkheid motorrijtuigen
Dostopnost