Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
EUROPEAN UNION
LAW
da
omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
en
estimated costs under Commission proposals
es
costes estimados de las propuestas de la Comisión
fi
komission ehdotuksista aiheutuvat arvioidut kustannukset
it
costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
pt
estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
sv
uppskattade kostnader till följd av förslag från kommissionen
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
EUROPEAN UNION
da
omkostninger,der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
en
estimated costs under Commission proposals
es
costes estimados de las propuestas de la Comisión
it
stima dei costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
pt
estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
da
omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
en
estimated costs under Commission proposals
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
sv
uppskattade kostnader till följd av förslag från kommissionen
créance résultant d'irrégularités
FINANCE
da
fordring som følge af uregelmæssigheder
de
durch Unregelmässigkeiten begründete Forderung
en
sum due as a result of irregularities
ga
suim atá dlite de thoradh neamhrialtachtaí
it
credito derivante da irregolarita
nl
door onregelmatigheden ontstane schuldvordering
créance résultant de la puissance paternelle
LAW
de
Forderung aus dem elterlichen Verhältnis
créance résultant de la tutelle
LAW
de
Forderung aus dem vormundschaftlichen Verhältnis
créance résultant de mort ou de lésions corporelles
LAW
TRANSPORT
en
claim in respect of loss of life or personal injury
es
reclamación por muerte o lesiones corporales
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
EU finance
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
it
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamento a brevissimo termine e dal meccanismo di sostegno monetario a breve termine
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het...