Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels
de
Industriegasgutschriften
,
internationaler Gutschriften aus Industriegasprojekten
el
έργα που αφορούν τα βιομηχανικά αέρια
,
διεθνή πιστωτικά μόρια από έργα που σχετίζονται με τα βιομηχανικά αέρια
en
industrial gas credits
,
international credits from projects involving industrial gases
fi
teollisuuskaasuhankkeista saatu hyvitys
,
teollisuuskaasuja käyttävistä hankkeista peräisin oleva kansainvälinen hyvitys
fr
crédits liés aux gaz industriels
ga
creidmheasanna gáis tionsclaíoch
,
creidmheasanna idirnáisiúnta ó thionscadail a bhfuil baint acu le gáis thionsclaíocha
lt
tarptautiniai kreditai, gauti vykdant su pramoninėmis dujomis susijusius projektus
mt
krediti internazzjonali minn proġetti li jinvolvu gassijiet industrijali
,
krediti tal-gass industrijali
nl
internationale credits uit projecten op het gebied van industriële gassen
pl
jednostki emisji gazów przemysłowych
,
międzynarodowe jednostki z tytułu projektów związanych z gazami przemysłowymi
sk
kredit z priemyselných plynov
,
kredit z projektov priemysel...
déchets résultant du déclassement des installations nucléaires
ENVIRONMENT
da
affald fra nedlukning af kernekraftanlæg
de
Stillegungsabfälle
el
απόβλητα λόγω κλεισίματος πυρηνικού εργοστασίου
,
απόβλητα λόγω παύσης λειτουργίας πυρηνικού αντιδραστήρα
en
decommissioning wastes
es
residuos resultantes de la desclasificación de las instalaciones nucleares
it
residui di smantellamento degli impianti nucleari
nl
afval afkomstig van het ontmantelen van kerninstallaties
,
afval van de ontmanteling van nucleaire installaties
Déclaration (n° 18) relative aux coûts estimés résultant des propositions de la Commission
LAW
ECONOMICS
da
erklæring (nr. 18) om de omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
el
Δήλωση (αριθ. 18) σχετικά με το εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
en
Declaration (No 18) on estimated costs under Commission proposals
nl
Verklaring (nr. 18) betreffende de geraamde kosten van Commissievoorstellen
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
en
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
it
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
diminution du risque résultant d'une diversification
FINANCE
Insurance
da
risiko reduceret gennem diversificering
de
Risikominderung durch Diversifizierung
el
μείωση του κινδύνου η οποία προκύπτει από τη διαφοροποίηση επενδύσεων
en
reduction in risk due to diversification
es
disminución del riesgo como consecuencia de la diversificación
it
riduzione del rischio dovuta a diversificazione
nl
risicovermindering ten gevolge van diversificatie
pt
redução de risco devida à diversificação
dommage résultant de la locomotion aérienne
Insurance
da
nedfaldende genstande fra fly og antenner
de
Flugzeugschaden
el
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αεροσκαφών
,
ζημίες οφειλόμενες στην πτώση αντικειμένων από αεροσκάφη
en
aircraft or aerial device damage
it
caduta di aeromobili
nl
schade door vliegtuigen of neergestorte voorwerpen
pt
aeronaves
,
partes de aparelho
sv
skador orsakade av luftfartyg och från luftfartyg nedfallande föremål
dommage résultant des secousses sismiques
Insurance
da
skade forårsaget af jordskælv
de
Erdbebenschaden
el
ζημιά από σεισμική δόνηση
en
earthquake shock damage
fi
maanjäristyksen aiheuttama vahinko
it
danno da terremoto
nl
schade door aardbeving
pt
danos por ondas de choque de tremores de terra
sv
direkt jordbävningsskada
dommage résultant de vol
Insurance
da
tyveriskade
de
Diebstahlschaden
el
ζημιά από κλοπή
en
damage by theft
nl
diefstalschade
données statistiques d'affaiblissement résultant de prévisions
Electronics and electrical engineering
da
dæmpningsstatistikker baseret på prognoser
de
Statistik über vorhergesagte Abschwächungswerte
el
προβλεπόμενα στατιστικά δεδομένα εξασθένησης
en
predicted attenuation statistics
es
estadísticas de atenuación previstas
fi
ennustetun vaimennuksen tilasto
it
dati statistici di attenuazione risultanti da previsioni
nl
voorspelde dempingsstatistieken
pt
estatísticas de atenuação previstas
sv
predikterad dämpningstatistik
droit à la retraite résultant des services passés
Insurance
da
berettigende tjenesteperiode
,
pensionsberettigende tjenesteperiode
de
qualifizierte Dienstzeit
el
συντάξιμη υπηρεσία
en
creditable service
fi
eläkkeeseen oikeuttava palvelusaika
it
anzianità contributiva
nl
meetellende dienstjaren
pt
prazo adicionável
sv
kvalifikationsår