Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
créance résultant d'irrégularités
FINANCE
da
fordring som følge af uregelmæssigheder
de
durch Unregelmässigkeiten begründete Forderung
en
sum due as a result of irregularities
ga
suim atá dlite de thoradh neamhrialtachtaí
it
credito derivante da irregolarita
nl
door onregelmatigheden ontstane schuldvordering
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
EU finance
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
it
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamento a brevissimo termine e dal meccanismo di sostegno monetario a breve termine
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het...
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
en
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
sv
fordringar och skulder som härrör från den ultrakorta finansieringsmekanismen och den kortfristiga monetära stödmekanismen
crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels
de
Industriegasgutschriften
,
internationaler Gutschriften aus Industriegasprojekten
el
έργα που αφορούν τα βιομηχανικά αέρια
,
διεθνή πιστωτικά μόρια από έργα που σχετίζονται με τα βιομηχανικά αέρια
en
industrial gas credits
,
international credits from projects involving industrial gases
fi
teollisuuskaasuhankkeista saatu hyvitys
,
teollisuuskaasuja käyttävistä hankkeista peräisin oleva kansainvälinen hyvitys
fr
crédits liés aux gaz industriels
ga
creidmheasanna gáis tionsclaíoch
,
creidmheasanna idirnáisiúnta ó thionscadail a bhfuil baint acu le gáis thionsclaíocha
lt
tarptautiniai kreditai, gauti vykdant su pramoninėmis dujomis susijusius projektus
mt
krediti internazzjonali minn proġetti li jinvolvu gassijiet industrijali
,
krediti tal-gass industrijali
nl
internationale credits uit projecten op het gebied van industriële gassen
pl
jednostki emisji gazów przemysłowych
,
międzynarodowe jednostki z tytułu projektów związanych z gazami przemysłowymi
sk
kredit z priemyselných plynov
,
kredit z projektov priemysel...
déchéance résultant de la non-exécution des actes
LAW
de
Rechtsverlust durch nicht fristgemäß vorgenommene Rechtshandlungen
en
loss of rights resulting from any failure to perform acts
it
decadenza determinata dal mancato compimento di atti
nl
verval van recht als gevolg van het niet-verrichten van handelingen
déchets résultant du broyage des encombrants
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
Abfälle aus der Zerkleinerung von Sperrmüll
nl
afval dat overblijft na het verbrijzelen van groot afval
déchets résultant du déclassement des installations nucléaires
ENVIRONMENT
da
affald fra nedlukning af kernekraftanlæg
de
Stillegungsabfälle
el
απόβλητα λόγω κλεισίματος πυρηνικού εργοστασίου
,
απόβλητα λόγω παύσης λειτουργίας πυρηνικού αντιδραστήρα
en
decommissioning wastes
es
residuos resultantes de la desclasificación de las instalaciones nucleares
it
residui di smantellamento degli impianti nucleari
nl
afval afkomstig van het ontmantelen van kerninstallaties
,
afval van de ontmanteling van nucleaire installaties
Déclaration (n° 18) relative aux coûts estimés résultant des propositions de la Commission
LAW
ECONOMICS
da
erklæring (nr. 18) om de omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
el
Δήλωση (αριθ. 18) σχετικά με το εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
en
Declaration (No 18) on estimated costs under Commission proposals
nl
Verklaring (nr. 18) betreffende de geraamde kosten van Commissievoorstellen
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
en
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
it
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
diminution du risque résultant d'une diversification
FINANCE
Insurance
da
risiko reduceret gennem diversificering
de
Risikominderung durch Diversifizierung
el
μείωση του κινδύνου η οποία προκύπτει από τη διαφοροποίηση επενδύσεων
en
reduction in risk due to diversification
es
disminución del riesgo como consecuencia de la diversificación
it
riduzione del rischio dovuta a diversificazione
nl
risicovermindering ten gevolge van diversificatie
pt
redução de risco devida à diversificação
Dostopnost