Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
de
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
el
ασφάλιση της αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
,
ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων
en
insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
nl
verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven
assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
застраховка на отговорността, свързана с моторните превозни средства
,
застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите
da
ansvarsforsikring for motorkøretøjer
,
ansvarsforsikring, motorkøretøjer
,
automobilansvarsforsikring
de
Kfz-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
el
ασφάλιση αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
,
ασφάλιση της αστικής ευθύνης αυτοκινήτου
en
insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
,
motor vehicle liability insurance
,
third party motor insurance
es
seguro de responsabilidad civil de automóviles
,
seguro de responsabilidad civil en vehículos terrestres automóviles
,
seguro de responsabilidad civil resultante de la circulación de vehículos automóviles
et
mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustus
fi
moottoriajoneuvon vastuuvakuutus
fr
assurance responsabilité civile automobile
it
assicurazione R.C. auto
,
assicurazione della responsabilità civile ...
avantages résultant de l'accord général
en
benefits accruing under the General Agreement
nl
uit de Algemene Overeenkomst voortvloeiende voordelen
capital net résultant des ajustements économiques
FINANCE
Accounting
da
nettokapital efter økonomiske justeringer
de
Nettokapital nach wirtschaftlichen Anpassungen
en
net capital resulting from economic adjustments
fi
nettopääoma mukautusten jälkeen
nl
nettovermogen na economische aanpassingen
pt
capital líquido resultante dos ajustamentos económicos
champ résultant
Electronics and electrical engineering
da
resulterende felt
de
resultierendes Feld
el
συνιστάμενο πεδίο
en
resultant field
es
campo resultante
fi
resultoiva kenttä
nl
resulterend veld
pt
campo resultante
sv
resulterande fält
chutes de parage résultant du découpage ou du désossage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afpudsning hidrørende fra opskæring eller udbening
de
beim Zerlegen oder Entbeinen anfallende Abschnitte
el
παραπροϊόντα σφαγίου που προέρχονται από τον τεμαχισμό ή την αποστέωση
en
scraps left over from cutting or boning
es
caídos resultantes del despiece o del deshuesado
it
ritagli di apprestamento dovuti al taglio o al dissossamento
nl
afval die bij het versnijden of het uitbenen is verkregen
pt
aparas resultantes do corte ou da desossagem
Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin (VOC) vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
el
Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσει...
convention internationale sur les dommages résultant de l'exercice d'activités dangereuses pour l'environnement
ENVIRONMENT
da
international konvention om skader forårsaget af miljøfarlig virksomhed
de
internationales Übereinkommen über Schäden infolge umweltgefährdender Tätigkeiten
el
Διεθνής σύμβαση σχετικά με τις ζημίες που προκύπτουν από την άσκηση επικίνδυνων για το περιβάλλον δραστηριοτήτων
en
International convention on Damages resulting from Activities dangerous to the Environment
es
convenio internacional sobre los daños ocasionados por actividades peligrosas sobre el medio ambiente
it
convenzione internazionale sui danni derivanti da attività pericolose per l'ambiente
nl
internationale conventie inzake schade als gevolg van activiteiten die schadelijk zijn voor het milieu
pt
convenção internacional sobre os prejuízos resultantes do exercício de atividades perigosas para o ambiente
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets
ENVIRONMENT
da
konventionen om forebyggelse af havforurening ved dumpning af affald og andre stoffer
,
konventionen om forhindring af havforurening ved dumpning af affald
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
el
Σύμβαση για την Πρόληψη της Θαλάσσιας Ρύπανσης από την πόντιση αποβλήτων και άλλων υλικών
,
σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης λόγω απόρριψης αποβλήτων και άλλων υλών
en
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
,
LDC
,
London Dumping Convention
es
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materias
,
Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustancias
fi
yleissopimus jätteen ja muun aineen meren laskemisen aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemiseksi
fr
convention sur la prévention de la pollution marine créée par l'immersion de déchets et autres matières
it
convenzione ...
Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets (avec annexes et mémorandum)
ENVIRONMENT
de
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Versenken von Abfällen und anderen Stoffen (mit Anlagen und Memorandum)
en
Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter
it
Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre materie (con allegato e Memorandum)
nl
...van afval en andere stoffen
,
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d.zee door het storten van afval en vuil
Dostopnost