collective system of retail price maintenance

de kollektives Preisbindungssystem
el συλλογικό σύστημα προκαθορισμένων τιμών μεταπώλησης
es sistema colectivo de precios de reventa impuestos
fr système collectif de prix de revente imposés
ga comhchóras cothabhála praghsanna miondíola
it sistema collettivo di prezzi di rivendita imposti
nl stelsel van(verticale)prijsbinding
pt sistema coletivo de preços de revenda impostos

constant price value of goods resold by the wholesale and retail trades

ECONOMICS
da værdien i faste priser af varer,som er videresolgt af engros-eller detailhandelen
de Wert der vom Handel weiterverkauften Waren in konstanten Preisen
el αξία σε σταθερές τιμές των αγαθών που αγοράζονται για μεταπώληση από τους εμπορικούς κλάδους
es valor a precios constantes de los bienes revendidos por el comercio
fr valeur à prix constants des biens revendus par le commerce
it valore a prezzi costanti dei beni rivenduti dal commercio
nl waarde in constante prijzen van de door de handel verkochte goederen
pt valor a preços constantes dos bens revendidos pelo comércio

consumer price index/retail price index (CPI)

deVerbraucherpreis-/ Einzelhandelsindex
frindice des prix à la consommation/au détail
itindice dei prezzi al consumo
ruиндекс цен на потребительские товары
slindeks drobnoprodajnih cen/porabniških cen
hrindeks cijena u maloprodaji/indeks potrošačkih cijena
srиндекс цена у малопродаји/индекс потрошачких цена

estimated retail price

degeschätzter Einzelhandelspreis
esprecio minorista estimado
frprix de revente au détail estimé
hrprocijenjena maloprodajna cijena
itprezzo stimato al dettaglio
slpribližna maloprodajna cena

guaranteed retail price

sl zajamčena cena (proizvajalca) v maloprodaji

manufacturer's suggested retail price

de unverbindliche Preisempfehlung
en MSRP , RRP , list price , recommended retail price , suggested price
fr prix de vente conseille
nl adviesprijs

Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP)

maximum retail selling price

de Kleinverkaufshöchstpreis
fr prix maximum de vente au détail

minimum retail price

de Mindesteinzelhandelspreis
el ελάχιστη λιανική τιμή
es precio de venta al público mínimo
fr prix minimal au public
it prezzo minimo al consumo
nl minimumprijs in de detailverkoop
pt preço mínimo ao público

minimum retail selling price

TRADE Marketing
fr prix minimal de vente au détail