Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
not put up for retail sale
Trade policy
da
ikke i detailsalgsoplægning
,
ikke i detailsalgsoplægninger
fi
ei vähittäismyyntimuodossa
fr
NCVD
,
non conditionné pour la vente au détail
it
NPVM
,
non preparati per la vendita al minuto
nl
NGVK
,
niet gereed voor de verkoop in het klein
pl
nieprzeznaczone do sprzedaży detalicznej
pharmaceutical products in bulk or ready for use, retail sale etc.
de
pharmazeutische Erzeugnisse, lose oder in verbrauchsfertiger Aufmachung
put up for retail sale
da
bomuldsgarn i detailoplægning
de
Baumwollgarn
,
in Aufmachungen für den Einzelverkauf
el
νήμα από βαμβάκι συσκευασμένο για τη λιανική πώληση
en
cotton yarn
,
es
hilado de algodón acondicionado para la venta al por menor
fr
fil de coton conditionné pour la vente au détail
it
filato di cotone preparato per la vendita al minuto
nl
garens van katoen gereed voor de verkoop in het klein
pt
fio de algodão acondicionado para venda a retalho
retail sale
FINANCE
da
detailsalg
de
Einzelhandel
el
λιανική πώληση
es
venta al detalle
,
venta al por menor
fi
vähittäismyynti
fr
vente au détail
it
vendita al dettaglio
,
vendita al minuto
nl
detailhandelsverkoop
pt
venda a retalho
sv
återförsäljning
retail sale
TRADE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
et
jaekaubandus
,
jaemüük
hr
pojedinačna prodaja
lt
mažmeninė prekyba
sl
prodaja na drobno
sale,maintenance and repair of motor vehicles and motorcycles,retail sale of automotive fuel
pt
comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos, comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis
sale by retail
Distributive trades
da
detailhandel
,
detailsalg
de
Einzelhandel
,
Kleinhandel
,
Kleinverkauf
,
Verschleiß
el
εμπόριο λιανικής πώλησης
,
λιανική πώληση
,
λιανικό εμπόριο
en
retail trade
,
retailing
,
es
comercio al por menor
fi
vähittäiskauppa
,
vähittäismyynti
fr
commerce de détail
,
vente au détail
it
commercio al dettaglio
,
commercio al minuto
,
vendita al minuto
lt
mažmeninė prekyba
nl
detailhandel
,
kleinhandel
,
verkoop in het klein
pl
sprzedaż detaliczna
pt
comércio a retalho
,
venda a retalho
sl
maloprodaja
,
prodaja na drobno
,
trgovina na drobno
sv
detaljhandel
sale from producers to retail outlets
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
salg fra producenter til detailsalgssteder
de
Verkauf vom Erzeuger an den Einzelhandel
el
απευθείας πώληση από τους παραγωγούς στα σημεία πωλήσεως
es
venta de los productores a los puntos de distribución
fr
vente des producteurs aux points de vente
it
vendita dal produttore al dettagliante
nl
verkoop door de producenten aan de detailhandel
pt
vendas dos produtores aos retalhistas