Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
all revenue and expenditure for the financial year
FINANCE
sl
vsi prihodki in odhodki za proračunsko leto
cover the shortfall between expenditure and revenue
sl pokriti razliko/primanjkljaj med prihodki in odhodki/izdatki
documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities
sl
dokumentacija v zvezi s prihodki in odhodki Skupnosti
estimate of revenue and expenditure
bg
прогноза за приходите и разходите
cs
odhad
,
odhad příjmů a výdajů
da
overslag
de
Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben
el
κατάσταση προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών
en
estimate
,
es
estado de previsiones de ingresos y gastos
et
eelarvestus
,
tulude ja kulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio
,
ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
état prévisionnel
,
état prévisionnel des dépenses et des recettes
ga
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
hr
procjena prihoda i rashoda
it
stato di previsione
,
stato di previsione delle entrate e delle spese
lt
sąmata
,
įplaukų ir išlaidų sąmata
lv
ieņēmumu un izdevumu tāme
,
tāme
mt
stima tad-dħul u n-nefqa
nl
raming
,
raming van ontvangsten en uitgaven
pl
preliminarz dochodów i wydatków
pt
mapa previsional
,
mapa previsional das despesas e receitas
ro
estimarea veniturilor și cheltuielilor
sk
odhad príjmov a výdavkov
sl
načrt
,
načrt prihodkov in odhodkov
sv
beräkning av inkomster och utgifter
revenue and expenditure
Budget
bg
приходи и разходи
el
έσοδα και έξοδα
fr
recettes et dépenses
ro
venituri și cheltuieli
sl
prihodki in odhodki
revenue and expenditure accounts
deEinkommens- und Ausgabenrechnung
frcompte de recettes et de dépenses
itconto entrate e uscite
ruсчёт поступлений и расходов
slračun prihodkov in izdatkov
hrračun prihoda i rashoda
srрачун прихода и расхода
statement of revenue and expenditure
Public finance and budget policy
Budget
Accounting
cs
výkaz příjmů a výdajů
da
opgørelse over indtægter og udgifter
,
oversigt over indtægter og udgifter
,
regnskab
de
Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
,
Einnahmen-und Ausgabenansätze
el
κατάσταση εσόδων και εξόδων
,
κατάσταση εσόδων-εξόδων
,
κατάσταση των εσόδων και δαπανών
en
statement of income and expenditure
,
statement of income and expenses
,
es
estado de ingresos y de gastos
,
estado de ingresos y gastos
et
tulude ja kulude eelarvestus
fr
état des recettes et des dépenses
,
état des recettes et dépenses
ga
ráiteas ioncaim agus caiteachais
hu
bevételi és kiadási kimutatás
it
situazione finanziaria
,
stato delle entrate e delle uscite
lt
pajamų ir išlaidų suvestinė
mt
rapport tad-dħul u n-nefqa
nl
financieel overzicht
,
staat van ontvangsten en uitgaven
pl
zestawienie dochodów i wydatków
pt
balanço de receitas e despesas
,
mapa de receitas e de despesas
ro
situația veniturilor și cheltuielilor
sk
výkaz príjmov a výdavkov
sl
poročilo o prihodkih in odhodkih
sv
inkomst-och ut...
summary statement of revenue and expenditure
deZusammenfassung der Einnahmen und Ausgaben
frétat synthétique des recettes et des dépenses
itstato riassuntivo delle entrate e delle spese
ruсводный отчёт доходов и расходов
slpovzetek izkaza prihodkov in odhodkov
hrsažeti izvještaj o prihodima i izdacima
srсажети извештај о приходима и издацима