Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attacks on the right to vote
LAW
de
Eingriffe in das Stimm-und Wahlrecht
fr
atteinte au droit de vote
it
attentati contro il diritto di voto
deprivation of the right to vote
EUROPEAN UNION
LAW
da
fratagelse af valgretten
de
die Aberkennung des Wahlrechts
fr
la privation du droit de vote
it
essere privato del diritto di voto
,
privazione del diritto elettorale
,
privazione della capacità elettorale
nl
de uitsluiting van het kiesrecht
pt
privação do direito de voto
exclusion from the suffrage/right to vote
EUROPEAN UNION
LAW
da
fortabelse af valgretten
de
der Ausschluß vom Wahlrecht
fr
l'exclusion du droit de suffrage
it
esclusione dal diritto di voto
,
esclusione dal godimento della capacità elettorale
nl
de uitsluiting van het kiesrecht
pt
a exclusão do direito de sufrágio
,
a exclusão do direito de voto
have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
EUROPEAN UNION
LAW
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
de
aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
el
έχω δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
es
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
right of foreign nationals to vote
LAW
Migration
bg
активно избирателно право на чужденците
,
право да избира
cs
aktivní volební právo cizince
,
právo cizince volit
da
udlændinges valgret
de
Ausländerwahlrecht (aktives)
,
aktives Wahlrecht für Ausländer
el
δικαίωμα του εκλέγειν των αλλοδαπών
,
δικαίωμα ψήφου των αλλοδαπών
es
derecho de sufragio activo de los extranjeros
et
välismaalaste hääletamisõigus
fi
ulkomaalaisten äänioikeus
fr
droit de vote des étrangers
ga
ceart vótála eachtrannach
hu
külföldiek aktív választójoga
it
diritto di elettorato attivo per gli immigrati
,
diritto di voto degli stranieri
lt
užsieniečio pasyvioji rinkimų teisė
,
užsieniečio teisė balsuoti
,
užsieniečio teisė dalyvauti rinkimuose
,
užsieniečio teisė rinkti
lv
ārzemnieku balsstiesības
,
ārzemnieku tiesības vēlēt
,
ārzemnieku vēlēšanu tiesības
mt
dritt tal-vot tal-barranin
nl
actief kiesrecht van vreemdelingen
pl
czynne prawo wyborcze cudzoziemców
,
prawo wybierania przysługujące cudzoziemcom
pt
direito de voto dos estrangeiros
ro
dreptul de a alege (străini)
sk
právo voliť (cudzinci)
sl
aktiv...
right to vote
da
stemmeret
,
stemmerettigheder
de
Abstimmungsrecht
,
Stimmberechtigung
,
Stimmrecht
el
δικαίωμα ψήφου
en
voting power
,
voting right
es
derecho de voto
fi
äänestysoikeus
,
äänioikeus
fr
droit de vote
ga
ceart vótála
hr
biračko pravo
lv
aktīvās vēlēšanu tiesības
,
balsstiesības
,
tiesības balsot
nl
stemrecht
sk
právo voliť
sv
rösträtt
right to vote
LAW
da
stemmeret
de
Wahlrecht
es
derecho de voto
fr
droit de suffrage
,
droit de vote
it
diritto di voto
nl
actief kiesrecht
pt
direito de voto
right to vote and to be elected at genuine periodic elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot
Rights and freedoms
fi
oikeus äänestää ja tulla valituksi määräaikaisissa ja rehellisissä vaaleissa, jotka perustuvat yleiseen ja yhtäläiseen äänioikeuteen ja salaiseen äänestykseen
fr
droit de voter et d'être élu, au cours d'élections périodiques, honnêtes, au suffrage universel et égal et au scrutin secret
Dostopnost