Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deprivation of voting rights and eligibility
EUROPEAN UNION
LAW
da
fortabelse af valgrettigheder
de
der Verlust des Wahlrechts und der Wählbarkeit
fr
la déchéance des droits électoraux
it
perdere il diritto elettorale
,
privazione del diritto elettorale
nl
het verval van het kiesrecht
pt
perda dos direitos de voto e de elegibilidade
deregulation concerning traffic rights
da
deregulering vedrørende trafikrettigheder
de
Aufhebung der Vorschriften über Verkehrsrechte
fr
déréglementation des droits de trafic
it
smantellamento della regolamentazione relativa ai diritti di traffico
nl
opheffen van de voorschriften met betrekking tot landingsrechten
derived rights
LAW
da
afledse rettigheder
de
abgeleitete Ansprüche
,
abgeleitete Rechte
el
παράγωγα δικαιώματα
es
derechos derivados
fi
johdetut oikeudet
fr
droits dérivés
it
diritti derivati
nl
afgeleide rechten
pt
direitos derivados
sk
odvodené práva
sv
härledda rättigheter
determination of one's civil rights and obligations
LAW
da
træffe afgørelse i en strid om borgerlige rettigheder og forpligtelser
de
über zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen entscheiden
el
αποφασίζω για αμφισβητήσεις των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων αστικού χαρακτήρα
fr
décider des contestations sur les droits et obligations de caractère civil
it
decidere riguardo alle contestazioni relative ai diritti e agli obblighi di carattere civile
,
determinazione dei diritti e dei doveri di carattere civile
nl
het vaststellen van de burgerlijke rechten en verplichtingen
pt
decidir contestações sobre direitos e obrigações de natureza civil
development rights
ENVIRONMENT
Building and public works
en
building right
,
fr
droit de construire
digital rights
Information and information processing
cs
digitální práva
es
derechos digitales
fr
droits numériques
pt
direitos digitais
digital rights management
LAW
Information technology and data processing
bg
управление на цифровите права
,
цифрово управление на права
,
цифрово управление на правата
da
DRM
,
forvaltning af digitale rettigheder
de
DRM
,
Digital Rights Management
,
Management der digitalen Rechte
,
Verwaltung digitaler Rechte
,
digitaler Urheberrechtsschutz
en
DRM
,
digital rights management
et
digitaalõiguste haldamine
fi
DRM
,
digitaalisten oikeuksien hallinta
,
tekijänoikeuksien tekniset suojaukset
fr
DRM
,
gestion des droits numériques
hr
upravljanje digitalnim pravima
it
DRM
,
gestione dei diritti digitali
nl
DRM
,
beheer van digitale rechten
pl
zarządzanie prawami cyfrowymi
pt
GDD
,
gestão dos direitos digitais
sv
DRM
,
förvaltning av digitala rättigheter
Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
cs
směrnice o informační společnosti
da
Infosoc-direktivet
,
direktiv 2001/29/EF om harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet: harmonisering af visse aspekter
de
InfoSoc-Richtlinie
,
Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft
,
Richtlinie 2001/29/EG zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft
,
Urheberrechtsrichtlinie
en
InfoSoc Directive
es
Directiva 2001/29/CE relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información
,
Directiva InfoSoc
et
autoriõiguse direktiiv
,
direktiiv 2001/29/EÜ autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste teatavate aspektide ühtlustamise kohta infoühiskonnas
,
infoühiskonna direktiiv
fi
direktiivi 2001/29/EY...
Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights
en
Directive on the enforcement of intellectual property rights
,
IPR Enforcement Directive
fr
Directive 2004/48/CE du Parlement européen et du Conseil relative au respect des droits de propriété intellectuelle
,
Directive sur l'application des droits de propriété intellectuelle
,
directive sur l'application des DPI
pl
dyrektywa 2004/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej
,
dyrektywa w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej