Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Action Plan on Children's Rights in External Relations
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
handlingsplan om børns rettigheder i de eksterne forbindelser
de
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen
el
σχέδιο δράσης για τα παιδιά στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων
es
plan de acción sobre los derechos de la infancia en las relaciones exteriores
fi
toimintasuunnitelma lasten oikeuksista ulkosuhteissa
fr
Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures
,
Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures
hu
Cselevési terv a gyermekek jogainak a külkapcsolatokban való érvényesítéséről
it
piano d'azione sui diritti dei minori nelle relazioni esterne
lt
Veiksmų planas dėl vaikų teisių išorės santykiuose
lv
Rīcības plāns attiecībā uz bērnu tiesībām ārējās attiecībās
mt
Pjan ta' Azzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal fir-Relazzjonijiet Esterni
nl
Actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen
pl
Plan działań na rzecz praw dziecka w kontekście stosunków zewnętrznych
sl
akcijski načrt za prav...
Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People
SOCIAL QUESTIONS
da
handlingsprogram for de ældres fundamentale arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm der sozialen Grundrechte der älteren Menschen
el
Πρόγραμμα Δράσης για τα Θεμελιώδη Κοινωνικά Δικαιώματα των Ηλικιωμένων
es
programa de acción de los derechos sociales fundamentales de las personas de edad avanzada
fr
programme d'action des droits sociaux fondamentaux des personnes âgées
it
programma d'azione dei diritti sociali fondamentali degli anziani
nl
actieprogramma betreffende de sociale grondrechten van ouderen
pt
programa de ação dos direitos sociais fundamentais dos mais velhos
Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handlingsprogram om gennemførelsen af fællesskabspagten om de grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fr
Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
it
programma d'azione per l'attuazione della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
nl
Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden
pt
programa de ação respeitante à aplicação da Carta Comunitária dos Direitos Sociais dos Trabalhadores
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
Social affairs
Employment
da
handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
Κοινωνικός χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma
fr
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
hu
a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi charta végrehajtására vonatkozó cselekvési program
it
programma di azione relativo all'attuazione della Carta comuni...
action under pretence of having rights on one's property
LAW
de
Behauptung besseren Reches auf eine Sache
fi
omankädenoikeus
,
omistusoikeuden häirintä väitetyn oikeuden nojalla
fr
trouble de droit
it
turbativa di diritto
nl
gerechtelijke storing
,
stoornis op grond van een beweerd recht
pt
perturbação do exercício de um direito mediante ação judicial
sv
hävdande av bättre rätt till en sak
activate the drawing rights
FINANCE
fr
activer les droits de tirage
nl
de trekkingsrechten gebruiken
activation of special drawing rights
FINANCE
fr
activation des droits de tirage spéciaux
act of constitution of the lease and service rights
LAW
fr
acte de constitution des droits d'emphytéose et de servitude
Act on the Redemption of Immovable Property and Special Rights
fi
laki kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta
actual practice as regards human rights
POLITICS
de
Menschenrechtspraxis
el
πραγματικός σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
es
respeto efectivo de los derechos humanos
fr
respect effectif des droits de l'homme
it
effettivo rispetto dei diritti dell'uomo
nl
daadwerkelijke naleving van de rechten van de mens
,
feitelijk naleven van de mensenrechten
pt
respeito efetivo dos direitos do homem
Dostopnost