Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
citizen rights
ENVIRONMENT
da
borgerrettigheder
de
Bürgerrechte
el
δικαιώματα του πολίτη
es
derechos del ciudadano
fi
kansalaisoikeudet
fr
droits du citoyen
it
diritti dei cittadini
nl
burgerrechten
pt
direitos do cidadão
sv
medborgarrätt
civic rights
LAW
de
bürgerliche Ehrenrechte
,
staatsbürgerliche Rechte
fi
kansalaisoikeudet
fr
droits civils et politiques(B)
,
droits civiques(F)
it
diritti civili
,
diritti del cittadino
,
diritti politici
nl
burgerlijke en politieke rechten
,
burgerlijke rechten
pt
direitos civis e políticos
,
direitos, liberdades e garantias
sv
medborgerliga rättigheter
civil rights
bg
граждански права
cs
občanská práva
da
borgerlige rettigheder
de
Bürgerrechte
,
Staatsbürgerrechte
,
bürgerliche Rechte
el
ατομικά δικαιώματα
,
πολιτικά δικαιώματα
es
derechos civiles
fi
kansalaisoikeudet
fr
droits civils
ga
cearta sibhialta
hr
građanska prava
hu
polgári jogok
it
diritti civili
lt
pilietinės teisės
lv
pilsoniskās tiesības
mt
drittijiet ċivili
nl
burgerrechten
pl
prawa obywatelskie
pt
direitos civis
ro
drepturi civile
sk
občianske práva
sl
državljanske pravice
sv
medborgerliga rättigheter
claim of infringement of earlier rights
LAW
da
søgsmål som følge af krænkelse af ældre rettigheder
de
Anspruch wegen Verletzung älterer Rechte
el
αγωγή λόγω παραβίασης προγενέστερων δικαιωμάτων
es
acción por violación de derechos anteriores
fr
action en violation des droits antérieurs
it
azione per violazione di diritti anteriori
nl
vordering wegens inbreuk op oudere rechten
pt
ação por violação de direitos anteriores
clause protecting rights acquired
Insurance
da
beskyttende klausul for velerhvervede rettigheder
de
Besitzstandklausel
,
Schutzklausel der erworbenen Rechte
el
προστατευτική ρήτρα των κεκτημένων δικαιωμάτων
,
ρήτρα προστασίας των κεκτημένων δικαιωμάτων
es
cláusula protectora de los derechos adquiridos
fr
clause de protection des droits acquis
,
clause protectrice des droits acquis
it
disposizione finale per il mantenimento dei diritti acquisiti
nl
beschermingsclausule van verworven rechten
,
clausule ter vrijwaring van verworven rechten
pt
cláusula protetora dos direitos adquiridos
collective management of rights
Information technology and data processing
bg
колективно управление на права
cs
kolektivní správa práv
da
kollektiv rettighedsforvaltning
de
kollektive Rechtewahrnehmung
el
συλλογική διαχείριση των δικαιωμάτων
en
CRM
,
collective rights management
es
gestión colectiva de derechos
et
õiguste kollektiivne haldamine
,
õiguste kollektiivne teostamine
fi
oikeuksien kollektiivinen hallinnointi
fr
gestion collective des droits
ga
bainistiú ar chearta comhchoiteann
hr
kolektivno ostvarivanje prava
hu
kollektív jogkezelés
,
közös jogkezelés
it
gestione collettiva dei diritti
lt
kolektyvinis teisių administravimas
,
kolektyvinis teisių valdymas
lv
kolektīva tiesību pārvaldība
mt
mmaniġġjar kollettiv tad-drittijiet tal-awtur
nl
collectief beheer van rechten
pl
zbiorowe zarządzanie prawami autorskimi
pt
gestão coletiva dos direitos
ro
gestiune colectivă
,
gestiune colectivă a drepturilor
,
gestiune colectivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe
sk
kolektívna správa práv
sl
kolektivno upravljanje pravic
sv
förvaltning av kollektiva rättighet...
collective rights
Rights and freedoms
cs
kolektivní práva
,
skupinová práva
de
kollektive Rechte
el
συλλογικά δικαιώματα
en
group rights
es
derechos colectivos
et
grupiõigused
,
kollektiivsed õigused
fr
droits collectifs
ga
cearta comhchoiteanna
hr
kolektivna prava
hu
kollektív jogok
nl
collectieve rechten
pl
prawa grupowe
pt
direitos coletivos
,
direitos de grupo
sk
kolektívne práva
sl
skupinske pravice
Commissioner for Human Rights
cs
Komisař Rady Evropy pro lidská práva
da
Europarådets menneskerettighedskommissær
de
Europäischer Kommissar für Menschenrechte
en
Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
es
Comisario para los Derechos Humanos
,
Comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa
fi
Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu
fr
Commissaire aux droits de l'homme
,
Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe
ga
Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine
hu
az Európa Tanács emberi jogi biztosa
it
Commissario per i diritti dell'uomo del Consiglio d'Europa
,
Commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa
lv
Eiropas Padomes cilvēktiesību komisārs
nl
Commissaris voor de Mensenrechten
,
Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa
pl
Komisarz Praw Człowieka Rady Europy
sk
Komisár Rady Európy pre ľudské práva
sl
komisar Sveta Evrope za človekove pravice
sv
Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért fel...
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó s...
Dostopnost