Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constitution of pension rights
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pensionsrettigheder
de
Bildung von Ruhegehaltsansprüchen
el
σύσταση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
es
constitución de derechos a pensión
fr
constitution de droits à pension
it
costituzione di diritti a pensione
nl
vorming van pensioenrechten
pt
constituição dos direitos à pensão
consumer rights
Consumption
bg
права на потребителите
cs
práva spotřebitelů
da
forbrugerrettigheder
de
Verbraucherrechte
el
δικαιώματα των καταναλωτών
es
derechos de los consumidores
,
derechos del consumidor
et
tarbija õigused
,
tarbijate õigused
fi
kuluttajan oikeus
fr
droits des consommateurs
ga
cearta tomhaltóirí
hu
a fogyasztók jogai
,
fogyasztói jogok
lt
vartotojų teisės
lv
patērētāju tiesības
mt
drittijiet tal-konsumatur
nl
consumentenrechten
pl
prawa konsumenckie
,
prawa konsumentów
pt
direitos dos consumidores
ro
drepturile consumatorilor
,
drepturile consumatorului
sk
práva spotrebiteľa
sl
pravice potrošnikov
sv
konsumenträttigheter
Contact Committee on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Harmonisering af Visse Aspekter af Ophavsret og Beslægtede Rettigheder i Informationssamfundet
de
Kontaktausschuss für die Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft
el
Επιτροπή επαφών για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας
es
Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información
fi
tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamista tietoyhteiskunnassa käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information
it
Comitato di contatto sull'armonizzazione di taluni aspetti del diritto d'autore e dei diritti connessi nella società dell'informazione
nl
Contactcomité inzake de harmo...
Contact Group on Human Rights
bg
контактна група по правата на човека
da
Kontaktgruppen vedrørende Menneskerettigheder
de
Kontaktgruppe "Menschenrechte"
el
Ομάδα επαφής για τα ανθρώπινα δικαιώματα
es
Grupo de Contacto sobre Derechos Humanos
et
inimõiguste kontaktrühm
fi
ihmisoikeuksien kontaktiryhmä
fr
groupe de contact sur les droits de l'homme
ga
Grúpa Teagmhála um Chearta an Duine
hu
emberi jogi kapcsolattartó csoport
it
Gruppo di contatto sui diritti umani
lt
Kontaktinė grupė žmogaus teisių klausimais
lv
kontaktgrupa cilvēktiesību jomā
mt
Grupp ta' Kuntatt dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Contactgroep mensenrechten
pl
grupa kontaktowa ds. praw człowieka
pt
Grupo de Contacto para os Direitos Humanos
ro
Grupul de contact privind drepturile omului
sk
kontaktná skupina pre ľudské práva
sl
kontaktna skupina za človekove pravice
sv
kontaktgruppen för mänskliga rättigheter
Continuously Offered Payment Rights in Swiss Francs(COPS)
FINANCE
da
COPS
,
løbende udbudte betalingsrettigheder i schweizer-franc
el
συνεχείς οφειλές πληρωτέες σε ελβετικά φράγκα
en
Continuously Offered Payment Rights in Swiss Francs(COPS)
es
valores de oferta continua en francos suizos (COPS)
fi
jatkuvasti tarjotut maksuoikeudet Sveitsin frangeissa(COPS)
fr
COPS
,
créance comptable émise continuellement en francs suisses
ga
Cearta Íocaíochta arna dTairiscint go Leanúnach i bhFrancanna Eilbhéiseacha
it
COPS
,
titoli ad offerta continua in franchi svizzeri
nl
doorlopend uitgegeven notes in ZwFr
sv
stående utgivning av betalningsrätter i schweiziska franc(COPS)
contractual exploitation rights
da
aftalt licens
de
vertragliche Lizenz
en
contractual licensing
es
licencia contractual
fi
käyttölupasopimus
fr
licence contractuelle
,
licence d'exploitation contractuelle
ga
ceadúnú conarthach
nl
contractuele licentie
pl
licencja umowna
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance
da
konvention angående indførelse af en international ordning om bevarelse af rettigheder inden for invaliditets-, alderdoms- og efterladteforsikringen
de
Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
el
ΔΣΕ 48: Για την καθιέρωση διεθνούς συστήματος διατήρησης των δικαιωμάτων στην ασφάλιση αναπηρίας - γήρατος - θανάτου
es
Convenio relativo a la organización de un régimen internacional para la conservación de los derechos del seguro de invalidez, vejez y muerte
,
Convenio sobre la conservación de los derechos de pensión de los migrantes
fr
Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès
,
Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 (C48)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Bai...
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
Defence
da
konvention om neutrale magters og personers rettigheder og pligter i tilfælde af krig til lands
de
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der neutralen Mächte im Falle eines Landkriegs
el
Σύμβαση περί των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των ουδετέρων Δυνάμεων και ιδιωτών στον κατά ξηράν πόλεμο
es
Convenio relativo a los derechos y deberes de las potencias y personal neutrales en caso de guerra terrestre
fi
yleissopimus, joka koskee puolueettomien valtojen ja henkilöiden oikeuksia ja velvollisuuksia maasodassa
fr
Convention concernant les droits et les devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh
it
Convenzione concernente i diritti e i doveri delle potenze e delle persone neutrali in caso di guerra per terra
nl
Verdrag nopens de rechten en plichten der onzijdige Mogendheden en personen in geval van oorlog te land
pt
Convenção relativa aos Direitos e Devere...
Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция относно правото на сдружаване (земеделие)
da
konvention angående landarbejderes forenings- og organisationsret
de
Übereinkommen über das Vereinigungs- und Koalitionsrecht der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer
el
Σύμβαση "περί του δικαιώματος του συνεταιρίζεσθαι και συνασπίζεσθαι των γεωργικών εργατών"
es
Convenio relativo a los derechos de asociación y de coalición de los trabajadores agrícolas
,
Convenio sobre el derecho de asociación (agricultura)
fr
Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles
,
Convention sur le droit d'association (agriculture), de 1921 (C11)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cearta Comhlachais agus Cuallachtais Oibrithe Talmhaíochta
hu
Egyezmény a mezőgazdasági munkások szervezkedési és egyesülési jogáról
,
Egyezmény az egyesülési jogról (mezőgazdaság), 1921
it
Convenzione relativa ai diritti di associazione e di coalizione dei lavoratori agricoli
lt
Konvencija dėl žemės ūkio darbuotojų teisių jung...
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea
lv
Konvents Eiropas Savienības Pamattiesību hartas projekta izstrādei
mt
Konvenzjoni għat...