Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
human rights abuse
Rights and freedoms
bg
нарушаване на правата на човека
cs
porušování lidských práv
da
krænkelse af menneskerettighederne
,
menneskerettighedskrænkelse
de
Menschenrechtsverletzung
,
Verletzung der Menschenrechte
,
Verstoß gegen die Menschenrechte
el
παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
,
παραβιάσεις των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
human rights violation
es
abusos contra los derechos humanos
,
violación de los derechos humanos
et
inimõiguste rikkumine
fi
ihmisoikeusloukkaus
,
ihmisoikeusrikkomus
,
ihmisoikeusrikos
fr
violation des droits de l'homme
,
violation des droits humains
ga
sárú ar chearta daonna
hu
emberi jogok megsértése
it
violazione dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių pažeidimas
lv
cilvēktiesību pārkāpums
mt
abbuż tad-drittijiet tal-bniedem
,
ksur tad-drittijiet tal-bniedem
nl
mensenrechtenschending
,
schending van de mensenrechten
,
schending van de rechten van de mens
pl
naruszenie praw człowieka
,
pogwałcenie praw człowieka
pt
violação dos direitos do Homem
,
violação dos direitos humanos
ro
încălcare a drepturilor omu...
Human Rights Action Unit
Parliament
bg
Отдел за дейности в областта на правата на човека
cs
oddělení pro činnost v oblasti lidských práv
da
Enheden for Menneskerettighedstiltag
de
Referat Aktionen für die Menschenrechte
el
Μονάδα Δράσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
es
Unidad de Acciones sobre Derechos Humanos
et
Inimõiguste alase tegevuse üksus
fi
Ihmisoikeustoimien yksikkö
fr
Unité Actions droits de l'homme
ga
An tAonad um Chearta an Duine
hr
Odjel za djelovanje na području ljudskih prava
hu
Emberi Jogi Fellépések Osztálya
it
Unità Azioni in materia di diritti umani
lt
Veiksmų žmogaus teisių srityje skyrius
lv
Cilvēktiesību nodaļa
mt
Unità tal-Azzjonijiet dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
mul
03D40
nl
afdeling Actie voor mensenrechten
pl
Dział ds. Działań na rzecz Praw Człowieka
pt
Unidade de Ações sobre os Direitos Humanos
ro
Unitatea de acțiune în domeniul drepturilor omului
sk
Oddelenie pre akcie v oblasti ľudských práv
sl
Oddelek za dejavnosti na področju človekovih pravic
sv
Enheten för åtgärder för mänskliga rättigheter
human rights activist
Rights and freedoms
cs
bojovník za lidská práva
da
menneskeretsaktivist
,
menneskerettighedsaktivist
de
Menschenrechtsaktivist
,
Menschenrechtsverteidiger
el
άτομο αγωνιζόμενο για τα δικαιώματα του ανθρώπου
,
στρατευμένος υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
es
activista de derechos humanos
,
militante de los derechos humanos
et
inimõiguslane
fi
ihmisoikeusaktivisti
fr
militant des droits de l'homme
ga
gníomhaí ar son chearta an duine
hr
borac za ljudska prava
it
attivista per i diritti umani
,
militante per i diritti umani
lt
kovotojas už žmogaus teises
nl
mensenrechtenactivist
pl
działacz na rzecz praw człowieka
pt
ativista dos direitos humanos
sk
aktivista za ľudské práva
,
bojovník za ľudské práva
,
ľudskoprávny aktivista
sv
människorättsaktivist
Human Rights and Democracy Network
Non-governmental organisations
de
HRDN
,
NRO-Netz für Menschenrechte und Demokratie
el
δίκτυο για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
HRDN
,
fr
HRDN
,
Réseau des droits de l'homme et de la démocratie
ga
HRDN
,
an Gréasán um Chearta an Duine agus um an Daonlathas
lt
Žmogaus teisių ir demokratijos tinklas
mt
Netwerk dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija
pl
Sieć Współpracy na rzecz Praw Człowieka i Demokracji
sk
sieť pre ľudské práva a demokraciu
sv
nätverket för mänskliga rättigheter och demokrati
Human Rights Committee
United Nations
cs
Výbor pro lidská práva
da
HRC
,
Menneskerettighedskomitéen
de
Ausschuss für Menschenrechte
,
Menschenrechtsausschuss
en
HRC
,
es
Comité de Derechos Humanos
et
inimõiguste komitee
fi
ihmisoikeuskomitea
fr
Comité des droits de l'homme
ga
CCD
,
Coiste um Chearta an Duine
hu
Emberi Jogi Bizottság
it
Comitato dei diritti dell'uomo
,
Comitato dei diritti umani
lv
Cilvēktiesību komiteja
mt
Kumitat tad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Comité voor de rechten van de mens
,
HRC
,
Mensenrechtencomité
pl
KPC
,
Komitet Praw Człowieka
ro
Comitetul pentru Drepturile Omului
sk
Výbor pre ľudské práva
sl
Odbor za človekove pravice
sv
kommittén för de mänskliga rättigheterna
Human Rights Council
Rights and freedoms
United Nations
bg
Съвет на ООН по правата на човека
,
Съвет по правата на човека
cs
Rada pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådet
de
Menschenrechtsrat
el
Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των ΗΕ
en
UNHRC
,
United Nations Human Rights Council
es
Consejo de Derechos Humanos
et
Inimõiguste Nõukogu
,
ÜRO Inimõiguste Nõukogu
fi
YK:n ihmisoikeusneuvosto
fr
CDH
,
Conseil des droits de l'homme
ga
an Chomhairle um Chearta an Duine
hu
EJT
,
Emberi Jogi Tanács
it
CDU
,
Consiglio dei diritti umani
lt
JT ŽTT
,
Jungtinių Tautų žmogaus teisių taryba
,
Žmogaus teisių taryba
lv
Cilvēktiesību padome
mt
Il-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
MRR
,
Mensenrechtenraad
,
Raad voor de mensenrechten
,
Raad voor de rechten van de mens
pl
Rada Praw Człowieka
pt
CDH
,
Conselho dos Direitos do Homem
ro
CDO
,
Consiliul pentru Drepturile Omului
sk
Rada pre ľudské práva
sl
Svet za človekove pravice
sv
FN:s råd för mänskliga rättigheter
,
MR-rådet
Human Rights Council Advisory Committee
Rights and freedoms
United Nations
bg
Консултативен комитет към Съвета по правата на човека
,
Подкомисия за подпомагане и защита на правата на човека
,
Подкомисия по предотвратяване на дискриминацията и защита на малцинствата
cs
Poradní výbor Rady pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådets Rådgivende Komité
,
Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne
,
Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal
de
Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
,
Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten
el
Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
,
Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
,
Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
,
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
es
Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos
,
Subcomisión de Prev...
human rights defender
Rights and freedoms
bg
защитник на правата на човека
cs
obránce lidských práv
da
menneskerettighedsforkæmper
de
Menschenrechtsverteidiger
el
υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
HRD
,
es
defensor de los derechos humanos
et
inimõiguste kaitsja
fi
ihmisoikeuksien puolustaja
fr
défenseur des droits de l'homme
ga
cosantóir chearta an duine
hu
emberijog-védő
it
difensore dei diritti umani
lt
žmogaus teisių gynėjas
lv
cilvēktiesību aizstāvis
mt
DDB
,
difensur tad-drittijiet tal-bniedem
nl
mensenrechtenverdediger
,
verdediger van de mensenrechten
pl
obrońca praw człowieka
pt
defensor dos direitos humanos
ro
apărător al drepturilor omului
sk
obhajca ľudských práv
sl
zagovornik človekovih pravic
sv
människorättsförsvarare
human rights dialogue
bg
диалог по правата на човека
da
menneskerettighedsdialog
de
Menschenrechtsdialog
el
διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα
es
diálogo sobre derechos humanos
et
inimõigustealane dialoog
fi
ihmisoikeusvuoropuhelu
fr
dialogue sur les droits de l'homme
ga
idirphlé maidir le cearta an duine
it
dialogo sui diritti umani
lt
dialogas žmogaus teisių klausimais
lv
cilvēktiesību dialogs
mt
djalogu dwar id-drittijiet tal-bniedem
nl
mensenrechtendialoog
pl
dialog dotyczący praw człowieka
pt
diálogo sobre direitos humanos
sk
dialóg o ľudských právach
sv
människorättsdialog
Human Rights Field Operation in Rwanda
United Nations
da
FN's menneskerettighedsmission i Rwanda
,
HRFOR
de
Feldeinsatz für Menschenrechte in Ruanda
,
HRFOR
en
HRFOR
,
fr
HRFOR
,
Opération pour les droits de l'homme au Rwanda
nl
HRFOR
,
Human Rights Field Operation in Rwanda
pt
HRFOR
,
Operação das Nações Unidas para os Direitos do Homem no Ruanda
sv
FN:s fältoperation för mänskliga rättigheter i Rwanda
,
HRFOR