Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
common set of rights
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
conjunto común de derechos
fr
socle commun de droits
it
insieme comune di diritti
communal property rights
LAW
es
derecho a la propiedad comunitaria
fr
droit à la propriété communautaire
Community's rights
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets rettigheder
de
Rechte der Gemeinschaft
el
δικαιώματα της Κοινότητας
es
derechos de la Comunidad
fr
droits de la Communauté
it
diritti della Comunità
nl
rechten van de Gemeenschap
pt
direitos da Comunidade
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Employment
bg
Харта на Общността за основните социални права на работниците
cs
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
da
fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
,
socialpagten
de
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
,
Sozialcharta von 1989
el
Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
et
ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja
fr
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
,
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
hu
Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól
it
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
,
Carta sociale del 1989
lt
Bendrijos darbuotoj...
Community plant variety rights
LAW
cs
odrůdová práva Společenství
da
EF-sortsbeskyttelse
de
gemeinschaftliches Sortenschutzrecht
el
καθεστώς κοινοτικής προστασίας για τις φυτικές ποικιλίες
,
κοινοτικό δίκαιο για τις φυτικές ποικιλίες
es
Derecho comunitario de las obtenciones vegetales
fi
yhteisön kasvinjalostajanoikeudet
fr
droit communautaire des obtentions végétales
,
régime de protection communautaire des obtentions végétales
it
legislazione comunitaria sui ritrovati vegetali
,
privativa comunitaria per ritrovati vegetali
nl
communautair kwekersrecht
pt
direito comunitário das obtenções vegetais
sk
práva Spoločenstva k odrodám rastlín
Community plant variety rights system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σύστημα κοινοτικών δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών
en
system of Community plant variety rights
es
régimen de protección de la Unión respecto de las obtenciones vegetales
fi
yhteisön kasvinjalostajanoikeusjärjestelmä
fr
régime de protection communautaire des obtentions végétales
nl
communautaire beschermingsregeling voor kweekproducten
sv
gemenskapens växtförädlarrätt
Community subjective rights
LAW
da
subjektiv rettighed i henhold til fællesskabsretten
de
subjektives Gemeinschaftsrecht
el
κοινοτικά δικαιώματα
es
derecho subjetivo comunitario
fr
droit subjectif communautaire
it
diritto soggettivo comunitario
nl
communautaire subjectieve rechten
pt
direito subjetivo comunitário
commutation of rights
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erstatning for afståelse af nytteret
de
Ablösung von Berechtigungen
el
Εξαγορά δικαιωμάτων ατελούς υλοτομίας για ατομικές ανάγκες
es
conmutación de derechos
fr
rachat des droits d'usage
it
liquidazione di diritti mediante indennizzo
nl
afkoping van bevoegdheden
pt
reaquisiêão por compra dos direitos de uso
sv
intrångsersättning
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
Organisation of work and working conditions
bg
пакт за устойчиво развитие
da
bæredygtighedsaftale
,
global bæredygtighedsaftale
de
Nachhaltigkeitspakt
,
Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch
,
globaler Nachhaltigkeitspakt
el
Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές
en
Global Sustainability Compact
,
Sustainability Compact
es
Pacto de Sostenibilidad
,
Pacto de Sostenibilidad para la mejora continua de los derechos en el trabajo y la seguridad de las fábricas en el sector de la confección y la industria textil en Bangladesh
fi
kestävyyssopimus
,
kestävää toimintaa koskeva sopimus
fr
Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh
,
pacte mondial sur la durabilité
,
pacte sur la durabil...
concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to, or ownership of property
LAW
Criminal law
fi
omaisuuden todellisen luonteen, alkuperän, sijainnin, hallinnan, liikkeiden, siihen olevien oikeuksien tai omistusoikeuden salaaminen tai peittäminen
fr
dissimulation ou déguisement de la nature, de l'origine, de l'emplacement, de la disposition, du mouvement, ou de la propriété réels de biens ou de droits y relatifs
it
occultamento o dissimulazione della natura, dell'origine, dell'ubicazione, di atti di disposizione o del movimento di beni, nonché dei diritti di proprietà e degli altri diritti ad essi relativi
nl
verhelen of verhullen van de werkelijke aard, oorsprong, vindplaats, vervreemding, verplaatsing, rechten op of de eigendom van voorwerpen