Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exception to rights conferred by a patent
ECONOMICS
da
undtagelse fra indrømmende rettigheder
de
Ausnahme von den Rechten aus einem Patent
el
εξαίρεση για τα δικαίωματα που απορρέουν από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
excepción de los derechos conferidos
fr
exception aux droits conférés par un brevet
ga
eisceacht ó chearta arna dtabhairt le paitinn
it
eccezione ai diritti conferiti da un brevetto
nl
uitzondering op verleende rechten
pt
exceção aos direitos conferidos
exclusive industrial and commercial property rights
LAW
da
eksklusive industrielle og kommercielle ejendomsrettigheder
de
gewerbliche und kommerzielle Eigentumsrechte
el
αποκλειστικά δικαιώματα βιομηχανικής ή εμπορικής ιδιοκτησίας
es
derechos exclusivos de propiedad industrial o comercial
fr
droit exclusif de propriété industrielle ou commerciale
it
diritti esclusivi di proprietà industriale e commerciale
nl
exclusieve industriële en conmmerciële eigendomsrechten
pt
direitos exclusivos de propriedade industrial e comercial
exclusive rights
Communications
bg
изключителни права
cs
výlučná práva
da
eksklusiv rettighed
de
ausschließliche Rechte
el
αποκλειστικά δικαιώματα
es
derechos exclusivos
et
ainuõigused
fi
yksinoikeudet
,
yksinoikeus
fr
droits exclusifs
ga
cearta eisiacha
hu
kizárólagos jogok
it
diritti esclusivi
lt
išimtinės teisės
lv
ekskluzīvas tiesības
mt
drittijiet esklussivi
nl
uitsluitende rechten
pl
prawa wyłączne
pt
direitos exclusivos
ro
drept exclusiv
sk
výhradné práva
,
výlučné práva
sl
izključne pravice
sv
ensamrätt
,
exklusiva rättigheter
exclusive rights in the mark
da
eneret til varemærket
de
ausschliessliches Recht an der Marke
,
ausschliessliches Recht auf die Marke
el
αποκλειστικό δικαίωμα σήματος
es
derecho exclusivo a la marca
fi
yksinoikeus tavaramerkkiin
fr
droit exclusif à la marque
nl
uitsluitend recht op een merk
sv
ensamrätt till varumärket
exclusive supply rights
TRADE
da
eksklusiv levering
de
Alleinbelieferung
el
αποκλειστική προμήθεια
es
suministro exclusivo
et
gaseeritud karastusjookide tarnijana ainuõigus
fr
approvisionnement exclusif
hu
kizárólagos szállítási jog
it
fornitura esclusiva
lt
išimtinė tiekimo teisė
mt
provvista esklussiva
pl
wyłączna dostawa
sk
výlučné právo na dodávku
sl
izključna pravica dobave
sv
exklusiv försäljningsrättighet
exercice of voting rights
Financial institutions and credit
Accounting
de
Ausübung von Stimmrechten
es
ejercicio de los derechos de voto
fr
exercice des droits de vote
exercise of traffic rights
TRANSPORT
da
udøvelse af trafikrettigheder
de
Ausübung von Verkehrsrechten
el
άσκηση μεταφορικών δικαιωμάτων
es
ejercicio de los derechos de tráfico
fr
exercice des droits de trafic
it
esercizio dei diritti di traffico
nl
uitoefenen van vervoersrechten
pt
exercício dos direitos de tráfego
exhaustion of Community rights
LAW
da
konsumption af de til EF-beskyttelse knyttede rettigheder
de
Erschöpfung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
ανάλωση των κοινοτικών δικαιωμάτων
es
agotamiento de los derechos de protección comunitaria
fr
épuisement de la protection communautaire
it
esaurimento della privativa comunitaria
nl
uitputting van de rechtsgevolgen van de communautaire bescherming
pt
caducidade dos direitos comunitários de proteção
exhaustion of intellectual property rights
da
intellektuelle ejendomsrettigheders konsumption
de
Erschöpfung von Rechten des geistigen Eigentums
es
agotamiento de los derechos de propiedad intelectual
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien sammuminen
fr
épuisement des droits de propriété intellectuelle
it
esaurimento dei diritti di proprietà intellettuale
nl
uitputting van intellectuele-eigendomsrechten
pt
esgotamento dos direitos de propriedade intelectual
exhaustion of intellectual property rights
da
intellektuelle ejendomsrettigheders konsumption
el
εξάντληση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
es
agotamiento de los derechos de propiedad intelectual
fr
épuisement des droits de propriété intellectuelle
ga
cearta maoine intleachtúla a ídiú
it
esaurimento dei diritti di proprietà intellettuale
pt
esgotamento dos direitos de propriedade intelectual
ro
epuizarea drepturilor de proprietate intelectuală
Dostopnost