Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclusive marketing rights
EUROPEAN UNION
LAW
da
eneforhandlingsret
de
ausschliessliche Vermarktungsrechte
el
αποκλειστικά δικαιώματα εμπορίας
fr
droits exclusifs de commercialisation
it
diritti esclusivi di commercializzazione
nl
exclusieve rechten inzake verhandeling
pt
direitos exclusivos de comercialização
exclusive rights
Communications
bg
изключителни права
cs
výlučná práva
da
eksklusiv rettighed
de
ausschließliche Rechte
el
αποκλειστικά δικαιώματα
es
derechos exclusivos
et
ainuõigused
fi
yksinoikeudet
,
yksinoikeus
fr
droits exclusifs
ga
cearta eisiacha
hu
kizárólagos jogok
it
diritti esclusivi
lt
išimtinės teisės
lv
ekskluzīvas tiesības
mt
drittijiet esklussivi
nl
uitsluitende rechten
pl
prawa wyłączne
pt
direitos exclusivos
ro
drept exclusiv
sk
výhradné práva
,
výlučné práva
sl
izključne pravice
sv
ensamrätt
,
exklusiva rättigheter
exclusive rights in the mark
da
eneret til varemærket
de
ausschliessliches Recht an der Marke
,
ausschliessliches Recht auf die Marke
el
αποκλειστικό δικαίωμα σήματος
es
derecho exclusivo a la marca
fi
yksinoikeus tavaramerkkiin
fr
droit exclusif à la marque
nl
uitsluitend recht op een merk
sv
ensamrätt till varumärket
exclusive rights to filed patents
EUROPEAN UNION
LAW
da
eneret til indregistrerede patenter
de
ausschliessliche Rechte an angemeldeten Patenten
el
αποκλειστικά δικαιώματα επί κατατεθειμένων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
fr
droits exclusifs sur des brevets déposés
it
diritti di esclusività su brevetti depositati
nl
uitsluitende rechten op verkregen octrooien
pt
direitos exclusivos sobre patentes depositadas
exercise of traffic rights
TRANSPORT
da
udøvelse af trafikrettigheder
de
Ausübung von Verkehrsrechten
el
άσκηση μεταφορικών δικαιωμάτων
es
ejercicio de los derechos de tráfico
fr
exercice des droits de trafic
it
esercizio dei diritti di traffico
nl
uitoefenen van vervoersrechten
pt
exercício dos direitos de tráfego
exhaustion of Community rights
LAW
da
konsumption af de til EF-beskyttelse knyttede rettigheder
de
Erschöpfung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
ανάλωση των κοινοτικών δικαιωμάτων
es
agotamiento de los derechos de protección comunitaria
fr
épuisement de la protection communautaire
it
esaurimento della privativa comunitaria
nl
uitputting van de rechtsgevolgen van de communautaire bescherming
pt
caducidade dos direitos comunitários de proteção
exhaustion of intellectual property rights
da
intellektuelle ejendomsrettigheders konsumption
de
Erschöpfung von Rechten des geistigen Eigentums
es
agotamiento de los derechos de propiedad intelectual
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien sammuminen
fr
épuisement des droits de propriété intellectuelle
it
esaurimento dei diritti di proprietà intellettuale
nl
uitputting van intellectuele-eigendomsrechten
pt
esgotamento dos direitos de propriedade intelectual
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark
da
konsumption af de rettigheder, der er knyttet til EF-varemærket
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα
en
limits of the rights conferred by a Community trade mark
es
agotamiento del derecho conferido por una marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento dei diritti derivanti dal brevetto comunitario
,
limiti degli effetti del brevetto comunitario
lv
Kopienas preču zīmes piešķirto tiesību izlietošana
nl
uitputting van het aan het Gemeenschapsmerk verbonden recht
exhaustion of the rights conferred by the Community patent
da
konsumption af de rettigheder, der er knyttet til et EF-patent
de
Erschöpfung des Rechts aus dem Gemeinschaftspatent
el
ανάλωση των δικαιωμάτων που παρέχονται από το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
agotamiento de los derechos conferidos por la patente comunitaria
fr
épuisement des droits conférés par le brevet communautaire
nl
uitputting van de uit het Gemeenschapsoctrooi voortvloeiende rechten
exposure of human rights violations
Rights and freedoms
de
Aufdeckung von Menschenrechtsverletzungen
es
denuncia de las violaciones de derechos humanos
fr
dénonciation des violations des droits de l'homme
nl
onthulling van mensenrechtenschendingen
pt
denúncia das violações dos Direitos Humanos
Dostopnost