Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exhaustion of intellectual property rights
da
intellektuelle ejendomsrettigheders konsumption
de
Erschöpfung von Rechten des geistigen Eigentums
es
agotamiento de los derechos de propiedad intelectual
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien sammuminen
fr
épuisement des droits de propriété intellectuelle
it
esaurimento dei diritti di proprietà intellettuale
nl
uitputting van intellectuele-eigendomsrechten
pt
esgotamento dos direitos de propriedade intelectual
exhaustion of rights
bg
изчерпване на правата
da
konsumption af rettigheder
de
Erschöpfung des Rechts
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος
es
agotamiento del derecho
fi
oikeusvaikutusten sammuminen
fr
épuisement des droits
,
épuisement du droit
it
esaurimento dei diritti
lv
tiesību izsmelšana
pl
wyczerpanie praw
sv
konsumtion av rättigheter
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark
LAW
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
es
agotamiento del derecho conferido por la marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento del diritto conferito dal marchio comunitario
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark
da
konsumption af de rettigheder, der er knyttet til EF-varemærket
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα
en
limits of the rights conferred by a Community trade mark
es
agotamiento del derecho conferido por una marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento dei diritti derivanti dal brevetto comunitario
,
limiti degli effetti del brevetto comunitario
lv
Kopienas preču zīmes piešķirto tiesību izlietošana
nl
uitputting van het aan het Gemeenschapsmerk verbonden recht
exhaustion of the rights conferred by the Community patent
da
konsumption af de rettigheder, der er knyttet til et EF-patent
de
Erschöpfung des Rechts aus dem Gemeinschaftspatent
el
ανάλωση των δικαιωμάτων που παρέχονται από το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
agotamiento de los derechos conferidos por la patente comunitaria
fr
épuisement des droits conférés par le brevet communautaire
nl
uitputting van de uit het Gemeenschapsoctrooi voortvloeiende rechten
Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples
de
Expertenmechanismus für die Menschenrechte der indigenen Völker
en
EMRIP
,
es
Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
fr
Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones
it
meccanismo di esperti sui diritti dei popoli indigeni
pl
mechanizm ekspercki w kwestii praw ludów tubylczych
exposure of human rights violations
Rights and freedoms
de
Aufdeckung von Menschenrechtsverletzungen
es
denuncia de las violaciones de derechos humanos
fr
dénonciation des violations des droits de l'homme
nl
onthulling van mensenrechtenschendingen
pt
denúncia das violações dos Direitos Humanos
family rights and obligations
bg
семейни права и задължения
cs
rodinná práva a povinnosti
da
familieretlige rettigheder og forpligtelser
de
Rechte und Pflichten aus dem Familienverhältnis
,
familienrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις οικογενειακού δικαίου
,
οικογενειακά δικαιώματα και υποχρεώσεις
es
derechos y deberes familiares
et
perekondlikud õigused ja kohustused
fi
perheenjäsenten tai sukulaisten oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs familiaux
ga
cearta agus dualgais teaghlach
hu
családi jogok és kötelezettségek
it
diritti e doveri della famiglia
lt
šeiminės teisės ir pareigos
lv
ģimenes tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-familja
nl
familierechtelijke rechten en verplichtingen
pl
prawa i obowiązki rodzinne
pt
direitos e deveres familiares
,
direitos e obrigações familiares
ro
drepturi și obligații familiale
,
drepturi și îndatoriri familiale
sk
rodinné práva a povinnosti
sl
družinskopravne pravice in obveznosti
,
pravice in obveznosti iz družinskopravnih razmerij
sv
familjerättsliga rättigheter oc...