Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
settlement of rights in property arising out of the matrimonial relationship
bg
прекратяване на съпружеската имуществена общност
cs
vypořádání majetkových vztahů manželů před rozvodem
da
opgørelse af formueforholdet mellem ægtefæller
,
opgørelse og fordeling mellem ægtefællerne af deres aktiver
de
Auflösung des Güterstands und Vermögensauseinandersetzung
el
εκκαθάριση των περιουσιακών σχέσεων των συζύγων
en
liquidation of the matrimonial property
,
es
liquidación del régimen económico matrimonial
,
liquidación del régimen matrimonial
et
abieluvararežiimi lõpetamine
,
abikaasade varasuhte lõpetamine
fi
aviovarallisuussuhteen päättäminen
,
laskennallinen ositustoimitus
fr
liquidation du régime matrimonial
ga
coigeartú maoine
hu
házastársi vagyonközösség megszűnése
it
liquidazione del patrimonio comune
lt
santuokos panaikinimas
,
sutuoktinių turtui taikomo teisinio režimo likvidavimas
lv
laulāto mantisko attiecību izbeigšana
mt
qsim tal-beni bejn il-miżżewġin
nl
N/A
,
vereffening van het huwelijksstelsel
pl
zniesienie ustroju małżeńskiego
pt
liquidação do regime matrimonial
ro
lichidarea regimului matrimonia...
social rights
Rights and freedoms
Social affairs
bg
социални права
cs
sociální práva
da
sociale rettigheder
de
soziale Rechte
el
κοινωνικά δικαιώματα
es
derechos sociales
fi
sosiaaliset oikeudet
fr
droits sociaux
ga
cearta sóisialta
hu
szociális jogok
it
diritti sociali
lt
socialinės teisės
lv
sociālās tiesības
mt
drittijiet soċjali
nl
sociale rechten
pl
prawa socjalne
pt
direitos sociais
ro
drepturi sociale
sk
sociálne práva
sl
socialne pravice
sv
sociala rättigheter
social rights
sl socialne pravice — Pravice do denarne dajatve ali dajatve v naravi, določene v sistemu socialne zaščite.
solar rights
et
päikeseenergia kasutusõigus
ga
grianchearta
mt
drittijiet solari
sl
sončne pravice
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Rights and freedoms
bg
тържествено прогласяване на Хартата на основните права на Европейския съюз
cs
slavnostní vyhlášení Listiny základních práv Evropské unie
da
højtidelig proklamation af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
de
Feierliche Proklamation der Charta der Grundrechte der Europaïschen Union
el
πανηγυρική διακήρυξη του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
es
Proclamación solemne de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan juhlallinen julistus
fr
proclamation solennelle de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának ünnepélyes kihirdetése
it
Proclamanzione solenne della Carta dei diritti fondamentali dell'UE
lt
iškilmingas Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos paskelbimas
lv
Eiropas Savienības Pamattiesību har...
South African Human Rights Commission
Rights and freedoms
bg
Южноафриканска комисия по правата на човека
cs
Jihoafrická komise pro lidská práva
de
Südafrikanische Menschenrechtskommission
el
Νοτιοαφρικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
SAHRC
,
es
Comisión Sudafricana de Derechos Humanos
fi
Etelä-Afrikan ihmisoikeuskomissio
fr
Commission des droits de l'homme d'Afrique du Sud
ga
Coimisiún na hAfraice Theas um Chearta an Duine
hu
Dél-afrikai Emberi Jogi Bizottság
,
SAHRC
lt
Pietų Afrikos žmogaus teisių komisija
nl
SAHRC
,
Zuid-Afrikaanse Commissie voor de Mensenrechten
pl
Komisja ds. praw człowieka
,
SAHRC
pt
Comissão Sul-Africana dos Direitos Humanos
,
SAHRC
ro
Comisia pentru drepturile omului din Africa de Sud
sk
Juhoafrická komisia pre ľudské práva
sl
južnoafriška komisija za človekove pravice
sv
SAHRC
,
Sydafrikanska människorättskommissionen
special or exclusive rights
LAW
cs
zvláštní nebo výhradní práva
da
særlige eller eksklusive rettigheder
de
besondere oder ausschließliche Rechte
el
ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα
es
derechos especiales o exclusivos
fi
erityis-tai yksinoikeus
fr
droits spéciaux ou exclusifs
it
diritti speciali o esclusivi
lt
specialiosios ar išskirtinės teisės
nl
bijzondere of uitsluitende rechten
pl
prawa specjalne lub wyłączne
pt
direitos especiais ou exclusivos
sk
špeciálne alebo výhradné práva
sl
posebne ali izključne pravice
Dostopnost