Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rights attaching to securities
LAW
FINANCE
fi
arvopapereihin liittyvät oikeudet
fr
droits attachés aux valeurs mobilières
pt
direitos ligados aos valores mobiliários
rights attaching to shares
Business organisation
Accounting
da
rettigheder, som knytter sig til kapitalandele
de
mit Aktien oder Anteilen verbundene Rechte
el
δικαιώματα που απορρέουν από τις μετοχές ή τα μερίδια
es
derechos correspondientes a las acciones o partes
fi
oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin
fr
droits afférents aux actions ou parts
nl
rechten, verbonden aan aandelen
rights attaching to the shares held on behalf of ...
fi
oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin, joita hallitaan ... lukuun
fr
droits afférents aux actions ou parts détenues pour le compte de ...
nl
rechten verbonden aan de aandelen die worden gehouden voor rekening van ...
rights deriving from a contact order
bg
права на посещение
,
право да вижда и взема детето
,
право на лични отношения с детето
,
право на посещаване
cs
právo styku s dítětem
da
samværsret
de
Recht auf Umgang
,
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας
en
right of access
,
right to maintain personal relations and direct contact with the child
,
es
derecho de visita
et
lapsega suhtlemise õigus
,
suhtlemisõigus
,
suhtlusõigus
,
õigus lapsega suhelda
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
hu
kapcsolattartási jog
,
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
teisė bendrauti
lv
saskarsmes tiesība
mt
dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
,
dritt ta’ aċċess
nl
bezoekrecht
,
omgangsrecht
,
recht op persoonlijk contact
pl
prawo do kontaktów
,
prawo do osobistej styczności z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
dreptul de vizită
sk
právo styku
sl
pravica do stikov
sv
umgänge
,
umgängesrätt
rights deriving from a residence order
bg
право на упражняване на родителски права
cs
právo péče o dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse om overordnede forhold i barnets daglige liv
,
bopælsforælderens beføjelser
,
forældremyndighed
,
retten til at bestemme, hvor barnet skal bo
de
Obhutsrecht
,
Personensorgerecht
,
Sorgerecht
,
Sorgerecht für die Person eines Kindes
el
δικαίωμα επιμέλειας
en
rights of custody
es
derecho de custodia
,
derecho de guarda
,
derecho de guarda y custodia
et
eestkosteõigus
,
isikuhooldusõigus
fi
lapsen huolto
fr
droit de garde
ga
cearta caomhnóireachta
,
cearta coimeádta
,
cearta maidir le coimeád an pháiste
hu
felügyeleti jog
it
diritto di affidamento
lt
globos teisės
lv
aizgādības tiesības
,
uzraudzības tiesības
mt
dritt ta' kustodja
nl
gezagsrecht
,
hoederecht
pl
prawo do pieczy
pt
direito de custódia
,
direito de guarda
ro
drept de încredințare
,
drepturi privind încredințarea
,
încredințare
sk
opatrovnícke právo
sl
pravica do varstva in vzgoje
sv
faktisk vård
,
faktisk vårdnad
,
vårdnad
rights in land
Land transport
fi
maankäyttö
fr
droit des sols
it
diritto dei terreni
nl
grondgebruik
rights in property arising out of a matrimonial relationship
European Union law
bg
режим на съпружеска имуществена общност
cs
majetkové poměry v manželství
,
majetkové vztahy mezi manželi
da
formueforholdet mellem ægtefæller
,
ægtefællers formueforhold
de
Ehegüterrecht
,
Güterstand
,
ehelicher Güterstand
el
γαμικό περιουσιακό καθεστώς
,
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων
en
MPR
,
matrimonial property regime
,
matrimonial regime
,
es
régimen económico matrimonial
,
régimen matrimonial
et
abieluvararežiim
,
abikaasade varasuhe
fi
aviovarallisuussuhteet
fr
régime matrimonial
ga
cearta maoine de dhroim gaoil phósta
,
maoin-chearta de bhua cóngais phósta
hu
házassági vagyonjogi rendszer
it
regime matrimoniale
,
regime patrimoniale tra coniugi
lt
sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto mantisko attiecību regulējums
,
īpašumtiesības, kas izriet no laulības attiecībām
mt
reġim tal-proprjetà matrimonjali
nl
huwelijksvermogensregime
pl
majątkowe stosunki małżeńskie
,
małżeński ustrój majątkowy
ro
regim matrimonial
sk
majetkové práva vyplývajúce z manželského zväzku
,
majetkový režim manželov
sl
premoženjska razmerj...
rights in property arising out of a matrimonial relationship
bg
режим на имуществени отношения
cs
majetkové vztahy mezi manželi
,
majetkové vztahy v manželství
da
ægtefællers formueordning
de
Güterstand
,
ehelicher Güterstand
,
eheliches Güterrecht
el
σύστημα ρύθμισης των περιουσιακών συζυγικών σχέσεων
,
σύστημα ρύθμισης των περιουσιακών σχέσεων των συζύγων
en
family property system
,
matrimonial property regime
,
es
régimen económico matrimonial
,
régimen matrimonial
et
abieluvararežiim
,
abikaasade vararežiim
fi
aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime matrimonial
ga
réimis maoine pósta
hu
házassági vagyonjogi rendszer
it
regime patrimoniale
lt
sutuoktinių turto teisinis režimas
lv
laulāto mantiskās attiecības
mt
sistema li tirregola l-beni tal-miżżewġin
nl
huwelijksvermogensregime
,
huwelijksvermogensstelsel
pl
majątkowy ustrój małżeński
,
małżeński ustrój majątkowy
pt
regime de bens do casamento
,
regime matrimonial
ro
regim matrimonial
sk
majetkové pomery manželov
sl
pravila o premoženjskih razmerjih med zakonci
,
premoženjski režim
,
premoženjskopravni položaj zakoncev
sv
makars egendomsordning