Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infringement of the rights of the defence
LAW
da
tilsidesættelse af retten til kontradiktion
de
Verletzung der Verteidigungsrechte
el
προσβολή του δικαιώματος άμυνας
,
προσβολή του δικαιώματος υπεράσπισης
es
vulneración del derecho de defensa
fi
puolustautumisoikeuksien loukkaaminen
fr
violation du droit de la défense
it
violazione del diritto di difesa
nl
schending van het recht van verweer
pt
violação do direito da defesa
sv
åsidosättande av rätten till försvar
infringement of trade union rights
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
krænkelse af fagforeningsrettigheder
de
Verletzung von Gewerkschaftsrechten
es
violación de los derechos sindicales
fr
violation des droits syndicaux
it
violazione dei diritti sindacali
nl
schending van vakbondsrechten
inheritance rights of children
bg
наследствени права на децата
cs
dědická práva dítěte
da
børns arveret
de
Erbrecht des Kindes
el
κληρονομικό δικαίωμα του τέκνου
en
succession rights of children
es
derechos sucesorios de los hijos
et
laste pärimisõigus
,
laste õigus pärida
fi
lasten oikeus perintöön
,
lasten oikeus saada perintö
,
lasten perintöoikeus
fr
droits successoraux des enfants
ga
cearta comharbais páistí
hu
gyermekek öröklési joga
it
diritti successori dei figli
lt
vaiko paveldėjimo teisės
lv
bērnu mantojuma tiesības
mt
drittijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
,
jeddijiet ta’ suċċessjoni tat-tfal
nl
erfrechten van de kinderen
pl
prawa spadkowe dzieci
pt
direitos sucessórios dos filhos
ro
drepturile succesorale ale copiilor
sk
dedičské právo dieťaťa
sl
dedna pravica otrok
sv
barns arvsrätt
intellectual, industrial and commercial property rights
LAW
da
intellektuel, industriel og kommerciel ejensomsret
de
geistiges, gewerbliches und kommerzielles Eigentum
el
δικαιώματα πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας
en
IPR
,
es
DPI
,
derechos de propriedad intelectual, industrial y comercial
fi
henkiseen, teolliseen ja kaupalliseen omaisuuteen kuuluvat oikeudet
fr
droits de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale
it
DPI
,
diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale
nl
IER
,
intellectuele-, industriële- en commerciële-eigendomsrechten
pt
direitos de propriedade intelectual, industrial e comercial
sv
immateriella, industriella och kommersiella äganderätter
intellectual and industrial property rights
da
intellektuelle og industrielle ejendomsrettigheder
de
Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum
es
los derechos de la propiedad intelectual e industrial
fr
droits de propriété intellectuelle et industrielle
it
diritti di proprietà intellettuale e industriale
nl
rechten van de intellectuele en industriële eigendom
Intellectual Property Rights Helpdesk
en
IPR Helpdesk
,
es
Helpdesk para los derechos de propiedad intelectual
et
intellektuaalomandi õiguste kasutajatugi
fi
immateriaalioikeuksien neuvontapalvelu
fr
bureau d'assistance Droits de la propriété intellectuelle
,
bureau d’assistance DPI
ga
Deasc Chabhrach um Chearta Maoine Intleachtúla
hu
IPR-Helpdesk
,
Szellemi Tulajdonjogok HelpDesk
it
helpdesk sui DPI
,
helpdesk sui diritti di proprietà intellettuale
lt
intelektinės nuosavybės teisių pagalbos tarnyba
mt
Helpdesk għad-DPI
,
Helpdesk għad-Drittijiet ta' Proprjetà Intellettwali
nl
IPR-helpdesk
,
helpdesk betreffende intellectuele-eigendomsrechten
pl
Punkt Informacyjny IPR
pt
Helpdesk - Direitos da Propriedade Intelectual
,
Helpdesk-DPI
,
Serviço de Assistência-DPI
ro
serviciu de asistență în materie de drepturi de proprietate intelectuală
,
serviciul de asistență în materie de DPI
sl
služba za pomoč uporabnikom pravic intelektualne lastnine
sv
helpdesk för immaterialrättigheter
intellectual property rights or essential, secret or technical know-how identified in an appropriate form
de
geistige Eigentumsrechte oder wesentliches geheimes oder in einer geeigneten Form identifiziertes technisches Wissen
fr
droits de propriété intellectuelle et savoir-faire secret, substantiel et identifié
it
diritti di proprietà intellettuale o know-how essenziale, segreto o tecnico, opportunamente identificato
nl
intellectuele-eigendomsrechten of wezenlijke geheime of in een passende vorm geïdentificeerde technische knowhow
Inter-American Commission on Human Rights
de
IAKMR
,
Interamerikanische Kommission für Menschenrechte
el
Διαμερικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
IACHR
,
es
CIDH
,
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
fi
Amerikan valtioiden ihmisoikeustoimikunta
fr
CIDH
,
Commission interaméricaine des droits de l'homme
ga
IACHR
,
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
it
Commissione interamericana dei diritti dell'uomo
lv
Amerikas Cilvēktiesību komisija
mt
Kummissjoni Inter-Amerikana tad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Inter-Amerikaanse Commissie voor de rechten van de mens
Inter-American Commission on Human Rights
Rights and freedoms
bg
Междуамериканска комисия по правата на човека
cs
Meziamerická komise pro lidská práva
de
IACHR
,
IAMRK
,
Interamerikanische Menschenrechtskommission
el
Διαμερικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
IACHR
,
es
CIDH
,
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
et
Ameerika Inimõiguste Komisjon
fi
Amerikan valtioiden ihmisoikeustoimikunta
fr
CIDH
,
Commission interaméricaine des droits de l'homme
ga
IACHR
,
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
hu
Emberi Jogok Amerikaközi Bizottsága
it
CIDH
,
Commissione interamericana di diritti umani
lt
Amerikos šalių žmogaus teisių komisija
mt
IACHR
,
Kummissjoni Inter-Amerikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
nl
IACHR
,
Inter-Amerikaanse Commissie voor de rechten van de mens
pl
IACHR
,
Międzyamerykańska Komisja Praw Człowieka
pt
CIDH
,
Comissão Interamericana de Direitos Humanos
ro
Comisia interamericană pentru drepturile omului
sk
Medziamerická komisia pre ľudské práva
sl
IACHR
,
Medameriška komisija za človekove pravice
sv
den interamerikanska kommissionen för de...
Inter-American Institute of Human Rights
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
Интерамерикански институт по права на човека
cs
Meziamerický institut pro lidská práva
da
Det Interamerikanske Institut for Menneskerettigheder
de
Interamerikanisches Institut für Menschenrechte
el
Διαμερικανικό Ινστιτούτο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
en
IIHR
,
es
IIDH
,
Instituto Interamericano de Derechos Humanos
et
Ameerika Inimõiguste Instituut
fr
Institut interaméricain des droits de l'homme
ga
an Institiúid Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
hu
Emberi Jogok Amerikaközi Intézete
it
istituto interamericano dei diritti dell'uomo
lt
Amerikos šalių žmogaus teisių institutas
lv
Amerikas cilvēktiesību institūts
mt
Istitut Inter-Amerikan għad-Drittijiet tal-Bniedem
nl
IIHR
,
Interamerikaans Instituut voor de rechten van de mens
pl
Międzyamerykański Instytut Praw Człowieka
pt
IIDH
,
Instituto Interamericano de Direitos Humanos
ro
Institutul Interamerican pentru Drepturile Omului
sk
Medziamerický inštitút pre ľudské práva
sl
Medameriški inštitut za človekove pravice
sv
Interamerika...