Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
second-generation human rights
cs
lidská práva druhé generace
de
Menschenrechte der zweiten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα δεύτερης γενιάς
fi
ihmisoikeuksien toinen sukupolvi
fr
deuxième génération des droits de l’Homme
,
droits de l'Homme de la deuxième génération
ga
an dara glúin de chearta an duine
hu
második generációs emberi jogok
lv
otrās paaudzes cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tat-tieni ġenerazzjoni
nl
mensenrechten van de tweede generatie
,
tweede generatie mensenrechten
pl
druga generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de segunda geração
ro
a doua generație de drepturi ale omului
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
Rights and freedoms
da
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
ga
an Dara Prótacal roghnach don Chúnant idirnáisiúnta ar chearta sibhialta agus polaitiúla, ar mhaithe le pionós an bháis a dhíothú
it
Secondo protocoll...
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
Parliament
bg
Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете
cs
Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
da
Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de
Sekretariat des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el
Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
es
Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat
fi
Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hr
Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
hu
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
lt
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas
lv
Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības ...
Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit
Parliament
bg
Секретариат на подкомисията по правата на човека
cs
sekretariát podvýboru pro lidská práva / oddělení pro lidská práva
da
Sekretariatet for Underudvalget om Menneskerettigheder/Menneskeretsenheden
de
Referat Menschenrechte
el
Γραμματεία της Υποεπιτροπής Ανθρώπινων Δικαιωμάτων / Μονάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
es
Secretaría de la Subcomisión de Derechos Humanos/Unidad de Derechos Humanos
et
Inimõiguste allkomisjoni sekretariaat / Inimõiguste üksus
fi
Ihmisoikeuksien alivaliokunnan sihteeristö / Ihmisoikeusyksikkö
fr
Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme
ga
Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine
hr
Tajništvo Pododbora za ljudska prava/Odjel za ljudska prava
hu
Emberi Jogi Albizottság Titkársága / Emberi Jogi Osztály
it
Segreteria della sottocommissione per i diritti dell'uomo / Unità Diritti dell'uomo
lt
Žmogaus teisių pakomitečio sekretoriatas / Žmogaus teisių skyrius
lv
Cilvēktiesību apakškomitejas sekretariāts / Cilvēk...
security conferring voting rights
Business organisation
de
mit einem Stimmrecht verbundenes Wertpapier
,
mit einem Stimmrecht versehenes Wertpapier
fi
äänioikeuden tuottava arvopaperi
fr
titre conférant un droit de vote
settlement of rights and allowances
es
liquidación de los derechos y las dietas
fi
korvauksien maksaminen
fr
liquidation des droits et indemnités
it
liquidazione dei diritti e delle indennità
pt
liquidação dos direitos e subsídios
settlement of rights in property arising out of the matrimonial relationship
bg
прекратяване на съпружеската имуществена общност
cs
vypořádání majetkových vztahů manželů před rozvodem
da
opgørelse af formueforholdet mellem ægtefæller
,
opgørelse og fordeling mellem ægtefællerne af deres aktiver
de
Auflösung des Güterstands und Vermögensauseinandersetzung
el
εκκαθάριση των περιουσιακών σχέσεων των συζύγων
en
liquidation of the matrimonial property
,
es
liquidación del régimen económico matrimonial
,
liquidación del régimen matrimonial
et
abieluvararežiimi lõpetamine
,
abikaasade varasuhte lõpetamine
fi
aviovarallisuussuhteen päättäminen
,
laskennallinen ositustoimitus
fr
liquidation du régime matrimonial
ga
coigeartú maoine
hu
házastársi vagyonközösség megszűnése
it
liquidazione del patrimonio comune
lt
santuokos panaikinimas
,
sutuoktinių turtui taikomo teisinio režimo likvidavimas
lv
laulāto mantisko attiecību izbeigšana
mt
qsim tal-beni bejn il-miżżewġin
nl
N/A
,
vereffening van het huwelijksstelsel
pl
zniesienie ustroju małżeńskiego
pt
liquidação do regime matrimonial
ro
lichidarea regimului matrimonia...
share resulting from the exercise of the rights conferred by warrants
FINANCE
fi
osake, joka saadaan optiotodistuksiin liittyvien oikeuksien nojalla
fr
action résultant de l'exercice des droits conférés par des warrants
pt
ação resultante do exercício de direitos conferidos por "warrant"
social rights
Rights and freedoms
Social affairs
bg
социални права
cs
sociální práva
da
sociale rettigheder
de
soziale Rechte
el
κοινωνικά δικαιώματα
es
derechos sociales
fi
sosiaaliset oikeudet
fr
droits sociaux
ga
cearta sóisialta
hu
szociális jogok
it
diritti sociali
lt
socialinės teisės
lv
sociālās tiesības
mt
drittijiet soċjali
nl
sociale rechten
pl
prawa socjalne
pt
direitos sociais
ro
drepturi sociale
sk
sociálne práva
sl
socialne pravice
sv
sociala rättigheter
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Rights and freedoms
bg
тържествено прогласяване на Хартата на основните права на Европейския съюз
cs
slavnostní vyhlášení Listiny základních práv Evropské unie
da
højtidelig proklamation af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
de
Feierliche Proklamation der Charta der Grundrechte der Europaïschen Union
el
πανηγυρική διακήρυξη του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
es
Proclamación solemne de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan juhlallinen julistus
fr
proclamation solennelle de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának ünnepélyes kihirdetése
it
Proclamanzione solenne della Carta dei diritti fondamentali dell'UE
lt
iškilmingas Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos paskelbimas
lv
Eiropas Savienības Pamattiesību har...
Dostopnost