Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
be prejudicial to the moral rights of the author
LAW
Culture and religion
fr
porter atteinte au droit moral de l'auteur
sv
göra intrång i upphovsmannens ideella rätt
breach of custody or access rights
LAW
Social affairs
da
krænkelse af forældremyndigheden eller samværsretten
de
Verletzung des Sorgerechts oder des Rechts zum persönlichen Umgang
fi
huoltoa tai tapaamisoikeutta koskevien oikeuksien loukkaaminen
fr
atteinte aux droits de garde ou de visite
sv
kränkning av vårdnads- eller umgängesrätt
by rights
LAW
de
automatisch
,
ipso jure
,
ohne weiteres
,
von Gesetzes wegen
,
von Rechts wegen
el
αυτοδικαίως
en
automatically
,
ipso jure
es
de derecho
,
de pleno derecho
fi
ipso jure
,
suoraan lain nojalla
fr
de droit
,
de plein droit
hu
a törvény erejénél fogva
it
a ogni effetto
,
a tutti gli effetti
,
di diritto
la
ipso jure
sv
genom lag
,
ipso jure
,
omedelbart genom lag
Canadian Human Rights Commission
Rights and freedoms
bg
Канадска комисия по правата на човека
cs
Kanadská komise pro lidská práva
de
kanadische Menschenrechtskommission
el
Καναδική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
CHRC
,
es
Comisión Canadiense de Derechos Humanos
fi
Kanadan ihmisoikeustoimikunta
fr
CCDP
,
Commission canadienne des droits de la personne
ga
CHRC
,
Coimisiún Cheanada um Chearta an Duine
hu
Kanadai Emberi Jogi Bizottság
lt
Kanados žmogaus teisių komisija
nl
CHRC
,
Canadese commissie voor de mensenrechten
,
Canadese mensenrechtencommissie
pl
Kanadyjska Komisja Praw Człowieka
pt
Comissão Canadiana dos Direitos do Homem
ro
Comisia canadiană pentru drepturile omului
sl
Kanadski odbor za človekove pravice
sv
kanadensiska människorättskommittén
catalogue of fundamental rights
Rights and freedoms
bg
списък на основните права
cs
katalog základních práv
,
soupis základních práv
da
fortegnelse over grundlæggende rettigheder
,
grundrettighedskatalog
,
katalog over grundlæggende rettigheder
de
Grundrechtekatalog
el
κατάλογος των θεμελιωδών δικαιωμάτων
en
list of basic rights
,
list of fundamental rights
es
catálogo de derechos fundamentales
et
põhiõiguste loetelu
fi
perusoikeuksien luettelo
fr
catalogue de droits fondamentaux
ga
liosta de chearta bunúsacha
hu
az alapvető emberi jogok felsorolása
it
carta dei diritti fondamentali
lt
pagrindinių teisių sąrašas
mt
katalogu tad-drittijiet fundamentali
,
lista tad-drittijiet bażiċi
,
lista tad-drittijiet fundamentali
nl
lijst van grondrechten
pl
katalog podstawowych praw i wolności obywatela UE
,
katalog praw podstawowych
pt
catálogo de direitos fundamentais
,
lista de direitos fundamentais
ro
catalog al drepturilor fundamentale
sk
katalóg základných práv
,
listina základných práv
sl
seznam temeljnih pravic
sv
förteckning över grundläggande rättigheter
Chadian Human Rights League
Rights and freedoms
bg
LTDH
,
Чадска лига за правата на човека
,
Чадска лига за човешките права
cs
Čadská liga pro lidská práva
de
LTDH
,
Tschadische Liga für Menschenrechte
,
tschadische Menschenrechtsliga
el
Ένωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Τσαντ
en
LTDH
es
LTDH
,
Liga Chadiana de Derechos Humanos
fi
Tšadin ihmisoikeusliitto
fr
LTDH
,
Ligue Tchadienne des Droits de l'Homme
ga
LTDH
,
an Léig Sheadach um Chearta an Duine
hu
Csádi Emberi Jogi Liga
it
Lega ciadiana per i diritti umani
lt
Čado žmogaus teisių lyga
nl
LTDH
,
Tsjadische Liga voor de Rechten van de Mens
pl
Czadyjska Liga Praw Człowieka
pt
LTDH
,
Liga Chadiana dos Direitos do Homem
ro
Liga ciadiană pentru drepturile omului
sl
Čadska liga za obrambo človekovih pravic
sv
tchadiska människorättsgruppen
Charter of Fundamental Rights of the European Union
Rights and freedoms
cs
Listina základních práv Evropské unie
da
Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
,
EU's charter om grundlæggende rettigheder
de
Charta der Grundrechte der Europäischen Union
,
EU-Charta der Grundrechte
,
EU-Grundrechtecharta
el
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Charter of fundamental rights of the Union
,
EU Charter of Fundamental Rights
es
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu põhiõiguste harta
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirja
fr
charte des droits fondamentaux de l'UE
,
charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
Cairt um Chearta Bunúsacha an AE
,
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hr
Povelja Europske unije o temeljnim pravima
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartája
it
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
lt
ES pagrindinių teisių chartija
,
Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija
lv
ES Pamattiesību harta
,
Eiropas Savienības Pamattiesību harta
mt
Karta tad-Drittijiet Fundamentali ...
children's human rights
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
de
Menschenrechte des Kindes
es
derechos humanos de los niños
fi
lasten ihmisoikeudet
fr
droits fondamentaux des enfants
nl
mensenrechten van kinderen
pt
direitos humanos das crianças
sv
barns mänskliga rättigheter
children's rights
bg
право на детето
cs
právo dítěte
da
barnets ret
,
barnets rettighed
de
Kinderrecht
,
Kindesrecht
,
Recht des Kindes
el
δικαιώματα του παιδιού
en
rights of the child
es
derecho del menor
,
derecho del niño
et
lapse õigused
fi
lapsen oikeus
fr
droit de l'enfant
ga
cearta an linbh
hu
gyermek jogai
,
gyermekek jogai
,
gyermekjogok
it
diritto del bambino
lv
bērna tiesības
mt
drittijiet tat-tfal
nl
rechten van het kind
pl
prawo dziecka
pt
direito da criança
ro
drepturile copilului
sl
mladoletnikova pravica
,
otrokova pravica
,
pravica otroka
sv
barnets rätt
Dostopnost