Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties
LAW
da
rettigheder og garantier,der er nødvendige for,at de kan udøve deres hverv uafhængigt
de
zur unabhängigen Ausübung der Aufgaben erforderliche Rechte und Sicherheiten
el
αναγκαία δικαιώματα και εγγυήσεις για την ανεξάρτητη άσκηση των καθηκόντων
es
derechos y garantías necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones
fr
droits et garanties nécessaires à l'exercice indépendant des fonctions
it
diritti e garanzie necessarie per l'esercizio indipendente delle funzioni
nl
voor de onafhankelijke uitoefening van de functies noodzakelijke rechten en waarborgen
pt
direitos e garantias necessários ao exercício independente das suas funções
rights and obligations
LAW
de
Rechte und Pflichten
fr
droits et obligations
it
diritti e doveri
rights and obligations of officials
cs
práva a povinnosti úředníků
da
tjenestemandens rettigheder og pligter
de
Rechte und Pflichten des Beamtem
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
es
derechos y obligaciones del funcionario
fi
virkamiehen oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et obligations du fonctionnaire
ga
cearta agus oibleagáidí na n-oifigeach
hu
a tisztviselő jogai és kötelezettségei
it
doveri e diritti del funzionario
lv
ierēdņu tiesības un pienākumi
mt
drittijiet u obbligi tal-uffiċjali
nl
rechten en verplichtingen van de ambtenaar
pl
prawa i obowiązki urzędnika
sk
práva a povinnosti úradníkov
sl
pravice in obveznosti uradnika
sv
tjänstemannens rättigheter och skyldigheter
rights and obligations of officials
da
tjenestemandens rettigheder og pligter
de
Rechte un Pflichten des Beamten
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
fr
droits et obligations du fonctionnaire
it
diritti e doveri del funzionario
nl
rechten en verplichtingen van de ambtenaar
rights and obligations of officials
EUROPEAN UNION
da
tjenestemandens rettigheder og pligter
de
Rechte und Pflichten des Beamten
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
es
derechos y obligaciones del funcionario
fr
droits et obligations du fonctionnaire
it
diritti e doveri del funzionario
nl
rechten en verplichtingen van de ambtenaar
pt
direitos e deveres do funcionário
sv
tjänstemännens rättigheter och skyldigheter
rights arising from equal sharing of matrimonial assets
bg
режим на универсална съпружеска имуществена общност
cs
neomezené společné jmění manželů
da
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab
,
fuldstændigt formuefællesskab
de
Universalgütergemeinschaft
el
σύστημα της καθολικής κοινοκτημοσύνης
en
community of property
,
full community property system
,
rights in property based on universal community
es
régimen de comunidad universal de bienes
et
üldine varaühisus
,
üldise varaühisuse režiim
fi
omaisuuden yhteisyyden periaatteeseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté universelle
ga
N/A
hu
vagyonösszesítő rendszer
it
regime di comunione universale
lt
visiško sutuoktinių turto bendrumo režimas
lv
laulāto mantas kopība
mt
sistema ta’ komunjoni universali ta’ beni
nl
stelsel van algehele gemeenschap van goederen
pl
ustrój ogólnej wspólności majątkowej
pt
regime da comunhão geral de bens
ro
regimul comunității universale
sk
N/A (SK)
sl
režim univerzalnega premoženja zakoncev
sv
full egendomsgemenskap
rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership
bg
режим на общност на придобитото по време на брака
cs
společné jmění manželů omezené na majetek a závazky nabyté v průběhu manželství
da
formuefællesskab med hensyn til erhvervelser under ægteskabet
,
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet
de
Errungenschaftsgemeinschaft
el
σύστημα της κοινοκτημοσύνης των αποκτημάτων
en
rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets
es
régimen de gananciales
et
abielu jooksul omandatud vara ühisus
,
abielu kestel soetatud vara ühisus
,
varaühisus
fi
avioliiton aikana kertyneen omaisuuden yhteisyyteen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté d'acquêts
,
régime de la communauté réduite aux acquêts
ga
N/A
hu
köszerzeményi vagyonközösség rendszere
it
regime di comunione dei beni
,
regime di comunione legale
lt
riboto sutuoktinių turto bendrumo režimas
,
įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto kopīgas mantas režīms likumisko mantisko attiecību ietvaros
,
likumiskais laulāto kopīgas manta...
rights attaching to securities
FINANCE
da
rettigheder knyttet til værdipapirer
de
mit den Wertpapieren verbundene Rechte
el
δικαιώματα που είναι ενσωματωμένα στις κινητές αξíες
,
δικαιώματα που ενσωματώνονται σε τίτλους
en
rights conferred by the securities
es
derechos adscritos a los valores mobiliarios
,
derechos inherentes a los valores mobiliarios
fr
droits attachés aux valeurs mobilières
it
diritti connessi con i valori mobiliari
nl
aan de effecten verbonden rechten
pt
direitos inerentes aos mobiliários
,
direitos ligados aos valores mobiliários
rights conferred by a Community trade mark
LAW
da
rettigheder knyttet til EF-varemærket
de
Rechte aus der Gemeinschaftsmarke
el
δικαιώματα που παρέχει το κοινοτικό σήμα
es
derechos conferidos por la marca comunitaria
fr
droits conférés par la marque communautaire
it
diritti conferiti dal marchio comunitario
lv
tiesības, ko piešķir Kopienas preču zīme
nl
rechten verbonden aan het Gemeenschapsmerk
pt
direitos conferidos pela marca comunitária
Dostopnost