Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rights linked to the person
LAW
da
personlige rettigheder
de
Persönlichkeitsrecht
el
δικαιώματα του ατόμου
es
derecho de la persona
fi
yksilön oikeudet
fr
droit attaché à la personne
it
diritto della persona
nl
inidvidueel recht
pt
direito pessoal
sv
individuell rättighet
rights-management information
LAW
da
oplysning om rettighedsforvaltning
de
Information für die Wahrnehmung der Rechte
es
información para la gestión de derechos
fr
information sur le régime des droits
it
informazione sul regime dei diritti
nl
informatie betreffende het beheer van rechten
pt
informação para a gestão dos direitos
rights-management information
LAW
da
oplysning om rettighedsforvaltning
de
Informationen für die Rechtewahrnehmung
el
πληροφορία για το καθεστώς των δικαιωμάτων
es
información para la gestión de derechos
fi
oikeuksien hallinnointitieto
fr
information sur le régime des droits
it
informazioni sul regime dei diritti
nl
informatie betreffende het beheer van rechten
pt
informação para a gestão dos direitos
sv
information om rättighetsförvaltning
rights of administration and disposal
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret til faktisk og retsligt at råde over formue
de
Verwaltungs-und Verfügungsrechte
el
δικαιώματα διαχείρισης και διαθέσεως
es
derechos de administración y disposición
fr
droits d'administration et de disposition
it
diritti di gestire e di disporre
nl
beheers-en beschikkingsrechten
pt
direitos de administração e de disposição
rights of appointment and removal
Business organisation
Accounting
da
rettigheder til udnævnelse og afsættelse
de
Bestellungs- oder Abberufungsrechte
el
δικαιώματα διορισμού ή ανάκλησης
es
derechos de nombramiento o de revocación
fr
droits de nomination ou de révocation
nl
benoemings- of ontslagrecht
rights of contribution or recourse
LAW
de
Rückgriffsrecht
en
right of recourse
,
es
derecho de repetición
fi
regressioikeus
,
regressisaaminen
,
takaisinsaantioikeus
,
takautumisoikeus
pl
prawo regresu
pt
direito de regresso
sv
regressrätt
rights offered as package
Communications
Information technology and data processing
da
rettighederne tilbydes som pakken
de
als Paket angebotene Rechte
el
δικαιώματα προσφερόμενα ως δέσμη
es
derechos vendidos por "paquete"
fr
droits offerts sous forme de lot
it
diritti offerti in pacchetto
nl
als pakket aangeboden rechten
pt
direitos atribuídos sob a forma de "pacote"
rights of first transmission
de
Erstsendungsrechte
es
derechos de primera difusión
fr
droits de première diffusion
it
diritti di prima diffusione
rights of future generations
ENVIRONMENT
da
fremtidige generationers rettigheder
de
Rechte der zukünftigen Generationen
el
δικαιώματα των επερχόμενων γενεών
es
derechos de generaciones futuras
fi
tulevien sukupolvien oikeudet
fr
droits des générations futures
it
diritti delle generazioni future
nl
rechten van toekomstige generaties
pt
direitos das gerações futuras
sv
kommande generationers rättigheter
rights of grandparents
bg
право на дядото и бабата
cs
právo prarodičů na styk s dítětem
da
bedsteforældres rettigheder
de
Recht der Goßeltern auf Umgang mit dem Kind
,
Umgangsrecht der Großeltern
el
δικαίωμα επικοινωνίας των απώτερων ανιόντων με το τέκνο
es
derechos de los abuelos
et
vanavanemate õigused
fi
isovanhempien oikeudet
fr
droits des grands-parents
ga
cearta seantuismitheoirí
hu
nagyszülők joga
it
diritto dei nonni
lt
senelių teisės
lv
vecvecāku tiesības
mt
dritt tan-nanniet li jaraw lin-neputijiet tagħhom
nl
rechten van de grootouders
pl
prawo dziadków
pt
direitos dos avós
ro
drepturile bunicilor
sk
právo prarodičov na styk s dieťaťom
sl
pravice starih staršev
sv
mor- och farföräldrars rättigheter