Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation
ECONOMICS
da
1) ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse
de
das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung
es
derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación
fr
le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à l...
Roundtable discussion on Cooperation and Human Rights
POLITICS
da
Rundbord: "Samarbejde og Menneskerettigheder"
de
Rundtischgespräch "Kooperation und Menschenrechte"
el
Συνάντηση στρογγυλής τραπέζης "Συνεργασία και ανθρώπινα δικαιώματα"
es
Mesa redonda sobre Cooperación y Derechos Humanos
fr
Table ronde "Coopération et Droits de l'homme"
it
Tavola rotonda "Cooperazione e Diritti dell'uomo"
nl
Ronde Tafel "Samenwerking en rechten van de mens"
pt
Mesa-redonda "Cooperação e Direitos do Homem"
safeguarding of employees' rights
Social affairs
Business organisation
de
Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer
fr
maintien des droits des travailleurs
nl
behoud van de rechten van werknemers
safeguarding of legal rights
LAW
de
Rechtsschutz
fr
protection juridique
nl
rechtsbescherming
sv
rättsskydd
safeguarding of the subject's rights
LAW
Information technology and data processing
da
beskyttelse af den registreredes rettigheder
de
Beschützen der Rechte der Einzelnen
el
εξασφάλιση δικαιωμάτων ενδιαφερομένου
es
salvaguardia de los derechos individuales
fi
kansalaisoikeuksien suojelu
fr
sauvegarder les droits de l'intéressé
it
salvaguardia dei diritti dell'interessato
nl
bescherming van de rechten van de betrokkene
pt
salvaguarda dos direitos do interessado
sv
skydd av den registerades rättigheter
Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
LAW
Rights and freedoms
United Nations
da
garantier for beskyttelse af rettighederne for personer, der er idømt dødsstraf
de
Garantien zum Schutz der Rechte von Personen, denen die Todesstrafe droht
el
διασφαλήσεις για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων όσων απειλούνται με θανατική ποινή
es
Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte
fi
toimet kuolemaantuomittujen oikeuksien turvaamiseksi
fr
Garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort
it
Garanzie per la protezione dei diritti delle persone condannate a morte
nl
Waarborgen ter bescherming van de rechten van degenen die ter dood veroordeeld kunnen worden
pl
Gwarancje ochrony praw osób zagrożonych karą śmierci
sailing rights
FINANCE
TRANSPORT
da
rettigheder til fart
de
Fahrtrechte
el
δικαίωμα εκτέλεσης δρομολογίων
es
derechos de viaje
fr
droits de voyage
it
diritti di viaggio
nl
vaarrechten
pt
direitos de viagem
scope of guaranteed rights
EUROPEAN UNION
LAW
fr
portée des droits garantis
it
portata dei diritti garantiti
nl
reikwijdte van de gewaarborgde rechten
scope of monopoly rights
ECONOMICS
da
område hvor leverandøren har monopol
de
Monopolbereich
el
πεδίο μονοπωλιακών δικαιωμάτων
es
ámbito de los derechos de monopolio
fr
champ des droits monopolistiques
it
diritti di monopolio
nl
monopolierechten
pt
âmbito dos direitos de monopólio
second-generation human rights
cs
lidská práva druhé generace
de
Menschenrechte der zweiten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα δεύτερης γενιάς
fi
ihmisoikeuksien toinen sukupolvi
fr
deuxième génération des droits de l’Homme
,
droits de l'Homme de la deuxième génération
ga
an dara glúin de chearta an duine
hu
második generációs emberi jogok
lv
otrās paaudzes cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tat-tieni ġenerazzjoni
nl
mensenrechten van de tweede generatie
,
tweede generatie mensenrechten
pl
druga generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de segunda geração
ro
a doua generație de drepturi ale omului
Dostopnost