Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy
POLITICS
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
bg
Стратегическа рамка на ЕС относно правата на човека и демокрацията
cs
strategický rámec EU pro lidská práva a demokracii
da
EU's strategiske ramme for menneskerettigheder og demokrati
de
Strategischer Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie
el
Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
es
Marco estratégico de la UE sobre derechos humanos y democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia strateegiline raamistik
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n strategiakehys
fr
cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie
ga
Creat Straitéiseach an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Strateški okvir EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
quadro strategico dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES strateginė programa žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Stratēģiskais satvars par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Qafas Strateġiku tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Dem...
exclusive rights
Communications
bg
изключителни права
cs
výlučná práva
da
eksklusiv rettighed
de
ausschließliche Rechte
el
αποκλειστικά δικαιώματα
es
derechos exclusivos
et
ainuõigused
fi
yksinoikeudet
,
yksinoikeus
fr
droits exclusifs
ga
cearta eisiacha
hu
kizárólagos jogok
it
diritti esclusivi
lt
išimtinės teisės
lv
ekskluzīvas tiesības
mt
drittijiet esklussivi
nl
uitsluitende rechten
pl
prawa wyłączne
pt
direitos exclusivos
ro
drept exclusiv
sk
výhradné práva
,
výlučné práva
sl
izključne pravice
sv
ensamrätt
,
exklusiva rättigheter
family rights and obligations
bg
семейни права и задължения
cs
rodinná práva a povinnosti
da
familieretlige rettigheder og forpligtelser
de
Rechte und Pflichten aus dem Familienverhältnis
,
familienrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις οικογενειακού δικαίου
,
οικογενειακά δικαιώματα και υποχρεώσεις
es
derechos y deberes familiares
et
perekondlikud õigused ja kohustused
fi
perheenjäsenten tai sukulaisten oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs familiaux
ga
cearta agus dualgais teaghlach
hu
családi jogok és kötelezettségek
it
diritti e doveri della famiglia
lt
šeiminės teisės ir pareigos
lv
ģimenes tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-familja
nl
familierechtelijke rechten en verplichtingen
pl
prawa i obowiązki rodzinne
pt
direitos e deveres familiares
,
direitos e obrigações familiares
ro
drepturi și obligații familiale
,
drepturi și îndatoriri familiale
sk
rodinné práva a povinnosti
sl
družinskopravne pravice in obveznosti
,
pravice in obveznosti iz družinskopravnih razmerij
sv
familjerättsliga rättigheter oc...
first-generation human rights
cs
lidská práva první generace
de
Menschenrechte der ersten Generation
el
ανθρώπινα δικαιώματα πρώτης γενιάς
fi
ihmisoikeuksien ensimmäinen sukupolvi
fr
droits de l'Homme de la première génération
,
première génération des droits de l'homme
ga
an chéad ghlúin de chearta an duine
hu
első generációs emberi jogok
lv
pirmās paaudzes cilvēktiesības
mt
drittijiet tal-bniedem tal-ewwel ġenerazzjoni
pl
pierwsza generacja praw człowieka
pt
direitos humanos de primeira geração
ro
prima generație de drepturi ale omului
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
es
Vicepresidente primero responsable de Mejora de la Legislación, Relaciones Interins...
Framework Programme on Fundamental Rights and Justice
Justice
Rights and freedoms
cs
obecný program „Základní práva a spravedlnost“
da
det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed
de
Generelles Programm "Grundrechte und Justiz"
,
Rahmenprogramm "Grundrechte und Justiz"
el
Γενικό πρόγραμμα "Θεμελιώδη δικαιώματα και Δικαιοσύνη"
en
General Programme 'Fundamental Rights and Justice'
,
General Programme on Fundamental Rights and Justice
es
programa general «Derechos fundamentales y justicia»
fi
perusoikeuksien ja oikeusasioiden puiteohjelma
fr
programme général «Droits fondamentaux et justice»
hu
Alapvető jogok és jogérvényesülés általános program
,
„Alapvető jogok és jogérvényesülés” keretprogram
it
programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»
nl
algemeen programma „Grondrechten en justitie”
pl
program ogólny „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”
pt
programa geral «Direitos fundamentais e justiça»
ro
Programul general „Drepturile fundamentale și justiția"
full marriage rights
Rights and freedoms
bg
пълни брачни права
cs
plná manželská práva
da
fulde rettigheder til at indgå ægteskab
de
vollständiges Eheschließungsrecht
el
πλήρη δικαιώματα γάμου
es
derechos de matrimonio completos
et
kõik abieluõigused
fi
täydet avioliitto-oikeudet
fr
intégralité des droits conférés par le mariage
ga
cearta pósta iomlána
hu
teljes körű házassági jogok
it
pieni diritti di matrimonio
lt
visos santuokos teisės
mt
drittijiet sħaħ taż-żwieġ
nl
volledige huwelijksrechten
pl
pełne prawo do zawierania małżeństw
pt
plenos direitos matrimoniais
ro
drept deplin de a se căsători
sk
plné manželské práva
sl
vse pravice raznospolno poročenih partnerjev
sv
fullständiga äktenskapsrättigheter
fundamental human rights
Rights and freedoms
Social affairs
cs
základní lidská práva
,
základní práva
da
grundlæggende menneskerettigheder
de
grundlegende Menschenrechte
,
unverletzliche Menschenrechte
el
θεμελιακά δικαιώματα του ανθρώπου
,
θεμελιώδη δικαιώματα του ανθρώπου
es
derechos humanos fundamentales
fi
ihmisen perusoikeudet
fr
droits fondamentaux de l'homme
ga
cearta bunúsacha an duine
hu
alapvető emberi jogok
nl
fundamentele rechten
pl
podstawowe prawa człowieka
pt
direitos fundamentais do Homem
,
direitos humanos fundamentais
fundamental labour rights
Rights and freedoms
Labour law and labour relations
bg
основни трудови права
cs
základní pracovní práva
da
fundamentale arbejdstagerrettigheder
,
grundlæggende arbejdstagerrettigheder
de
grundlegende Arbeitnehmerrechte
el
εργασιακά δικαιώματα
,
θεμελιώδη εργασιακά δικαιώματα
en
workers' rights
es
derechos fundamentales de los trabajadores
et
töötaja põhiõigused
,
töötaja õigused
fi
työelämän perusoikeudet
,
työntekijän perusoikeudet
fr
droits des travailleurs
,
droits fondamentaux du travail
ga
cearta oibrithe bunúsacha
hu
alapvető munkavállalói jogok
,
munkavállalói jogok
it
diritti fondamentali del lavoro
lt
darbuotojų teisės
,
pagrindinės darbuotojų teisės
lv
darba pamattiesības
,
darba ņēmēju tiesības
mt
drittijiet fundamentali tax-xogħol
,
drittijiet tal-ħaddiema
nl
fundamentele arbeidsrechten
pl
podstawowe prawa pracownicze
,
prawa pracownicze
pt
direitos dos trabalhadores
,
direitos laborais fundamentais
ro
drepturi fundamentale ale lucrătorilor
sk
základné pracovné práva
sl
pravice delavcev
,
temeljne pravice delavcev
sv
grundläggande ...
fundamental rights
Rights and freedoms
bg
основни права
cs
základní práva
da
grundlæggende rettigheder
,
grundrettigheder
de
Grundrechte
el
θεμελιώδη δικαιώματα
es
derechos fundamentales
et
põhiõigused
fi
perusoikeudet
fr
droits fondamentaux
ga
cearta bunúsacha
hr
temeljna prava
hu
alapjog
,
alapvető jog
it
diritti fondamentali
lt
pagrindinės teisės
lv
pamattiesības
mt
drittijiet fundamentali
nl
grondrechten
pl
prawa podstawowe
pt
direitos fundamentais
ro
drepturi fundamentale
sk
základné práva
sl
temeljne pravice
sv
grundläggande rättigheter