Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rights
ENVIRONMENT
da
rettigheder
de
Rechte
el
δικαιώματα
es
derechos
fi
oikeudet
fr
droits
it
diritti
nl
rechten
pt
direitos
sv
rättigheter
(full) rights as a citizen
LAW
da
borgerlige rettigheder
de
bürgerliche Ehrenrechte
el
πολιτικά δικαιώματα
fi
kansalaisoikeudet
fr
droits civiques
it
diritti politici
nl
rechten als staatsburger
abuse of rights
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
benyttelse af uforholdsmæssige midler
,
misbrug af en rettighed
,
utilbørlig udøvelse af en rettighed
de
Rechtsmißbrauch
,
mißbräuchliche Rechtsausübung
,
unzulässige Rechtsausübung
el
κατάχρηση δικαιώματος
en
abuse of law
,
misuse of law
es
abuso de derecho
fi
oikeuksien käyttäminen väärin
,
oikeuksien väärinkäyttö
fr
abus de droit; ; RF Dict Dalloz
it
abuso di diritto
,
abuso di legge
nl
abus de droit
,
misbruik van recht
,
rechtsmisbruik
pt
abuso de direito
sv
missbruk av en rättighet
,
otillbörligt utnyttjande av en rättighet
,
otillbörligt utövande av en rättighet
acquired rights clause
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Besitzstandklausel
,
Bestandklausel
el
ρήτρα διατήρησης των κεκτημένων δικαιωμάτων
es
cláusula de respeto a los derechos adquiridos
fi
saavutettua etua koskeva lauseke
fr
clause de maintien des avantages acquis
,
clause de maintien des droits acquis
it
clausola di mantenimento dei vantaggi acquisiti
pt
cláusula de manutenção de direitos adquiridos
Acquired Rights Directive
Employment
de
Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
el
Οδηγία περί κεκτημένων δικαιωμάτων
,
Οδηγία περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
en
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
es
Directiva sobre derechos adquiridos
fi
työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi
fr
Directive "droits acquis"
,
directive sur les droits acquis
ga
an Treoir um Chearta Faighte
hu
A Tanács 2001/23/EK irányelve a munkavállalók jogainak a vállalkozások, üzletek vagy ezek részeinek átruházása esetén történő védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről
,
a szerzett jogokról szóló irányelv
it
direttiva sui diritti acquisiti
lt
Tarybos direktyva dėl valstybių narių įstatymų, skirtų darbuoto...
acquisition and maintenance of intellectual property rights
da
erhvervelse og opretholdelse af intellektuelle ejendomsrettigheder
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien hankinta
fr
acquisition et maintien des droits de propriété intellectuelle
it
acquisto e mantenimento dei diritti di proprietà intellettuale
nl
verwerving en instandhouding van rechten uit hoofde van de intellectuele eigendom
acquisition of rights
LAW
Social affairs
de
Erwerb von Ansprüchen
,
Erwerb von Rechten
el
απόκτηση δικαιωμάτων
es
adquisición de derechos
fi
oikeuden saaminen
,
saada oikeus
fr
acquisition des droits
ga
cearta a fháil
nl
het ingaan van een recht op ...
pt
abertura de um direito
,
atribuição de um direito
,
concessão de um direito
Dostopnost