Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rights and duties between spouses
EUROPEAN UNION
LAW
da
krav og forpligtelser mellem ægtefæller
de
Ansprüche und Verpflichtungen zwischen Ehegatten
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις μεταξύ συζύγων
es
derechos y obligaciones entre esposos
fr
droits et devoirs entre époux
it
diritti e doveri fra coniugi
nl
rechten en verplichtingen tussen echtgenoten
pt
direitos e deveres entre cônjuges
rights and duties of parents
bg
родителски права и задължения
cs
rodičovská práva a povinnosti
da
forældres rettigheder og forpligtelser
de
Elternrechte und -pflichten
,
Rechte und Pflichten der Eltern
el
δικαιώματα και καθήκοντα των γονέων
en
rights and obligations of parents
es
derechos y deberes de los padres
,
derechos y deberes de los progenitores
et
vanemate õigused ja kohustused
fi
vanhempien oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs des parents
ga
cearta agus dualgais tuismitheoirí
hu
szülők jogai és kötelezettségei
it
diritti e doveri dei genitori
lt
tėvų teisės ir pareigos
lv
vecāku tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-ġenituri
nl
rechten en verplichtingen van de ouders
pl
prawa i obowiązki rodzicielskie
,
prawo i obowiązek rodziców
pt
direitos e deveres dos pais
ro
drepturile și obligațiile părintești
,
drepturile și obligațiile părinților
,
drepturile și îndatoririle părintești
,
drepturile și îndatoririle părinților
sk
práva a povinnosti rodičov
,
rodičovské práva a povinnosti
sl
pravice in dolžnosti staršev
sv
föräldrars rättighete...
rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties
LAW
da
rettigheder og garantier,der er nødvendige for,at de kan udøve deres hverv uafhængigt
de
zur unabhängigen Ausübung der Aufgaben erforderliche Rechte und Sicherheiten
el
αναγκαία δικαιώματα και εγγυήσεις για την ανεξάρτητη άσκηση των καθηκόντων
es
derechos y garantías necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones
fr
droits et garanties nécessaires à l'exercice indépendant des fonctions
it
diritti e garanzie necessarie per l'esercizio indipendente delle funzioni
nl
voor de onafhankelijke uitoefening van de functies noodzakelijke rechten en waarborgen
pt
direitos e garantias necessários ao exercício independente das suas funções
subject of rights and duties
deSubjekt für Rechte und Verpflichtungen
frsujet aux droits et obligations
itsoggetto ai diritti e gli obblighi
ruсубъект прав и обязанностей
slpravni subjekt/ nosilec pravic in dolžnosti
hrpravni subjekt/ nosilac prava i dužnosti
srправни субјект7 носилац права и дужности
the right of individual to know and act upon his rights and duties
dedas Recht des Individuums, seine Rechte und Pflichten zu kennen und auszuüben
frle droit de l’individu de connaître ses droits et devoirs et d’agir en conséquence
itil diritto dell'individuo di conoscere i suoi dirittoi e doveri e di agire in conseguenza
ruправо лиц знать свои правоа и обязанности и поступать в соответствии с ними
slpravica posameznika, da pozna in uveljavlja svoje pravice in dolžnosti
hrpravo pojedinca da poznaje i ostvaruje svoja prava i dužnosti
srправо појединца да познаје и остварује своја права и дужности
with all rights and duties arising from the treaty
demit allen Rechten und Pflichten, die aus dem Vertrag entstehen
fravec tous les droit résultant de traité
itcon tutti i diritti derivanti da trattato
ruсо всеми вытекающими из договора правами и обязанностями
slz vsemi pravicami in obveznostmi, ki izhajajo iz pogodbe
hrsa svim pravima i obvezama koje nastaju na osnovu ugovora
srса свим правима и обавезама које настају на основу уговора
Dostopnost