Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Charter of Economic Rights and Duties of States
ECONOMICS
United Nations
cs
Charta ekonomických práv a povinností států
da
pagten om staters økonomiske rettigheder og pligter
de
Charta der wirtschaftlichen Rechte und Pflichten der Staaten
el
Χάρτης των οικονομικών δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των κρατών
en
CERDS
,
es
Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados
fr
Charte des droits et devoirs économiques des États
ga
Cairt um Chearta agus um Dhualgais Eacnamaíocha Stát
hu
Az államok gazdasági jogainak és kötelességeinek alapokmánya
it
Carta dei doveri e dei diritti economici degli Stati
nl
Handvest van de economische rechten en plichten van staten
pl
Karta praw i obowiązków gospodarczych państw
pt
Carta dos Direitos e Deveres Económicos dos Estados
sl
Listina o ekonomskih pravicah in obveznostih držav
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
Defence
da
konvention om neutrale magters og personers rettigheder og pligter i tilfælde af krig til lands
de
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der neutralen Mächte im Falle eines Landkriegs
el
Σύμβαση περί των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των ουδετέρων Δυνάμεων και ιδιωτών στον κατά ξηράν πόλεμο
es
Convenio relativo a los derechos y deberes de las potencias y personal neutrales en caso de guerra terrestre
fi
yleissopimus, joka koskee puolueettomien valtojen ja henkilöiden oikeuksia ja velvollisuuksia maasodassa
fr
Convention concernant les droits et les devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh
it
Convenzione concernente i diritti e i doveri delle potenze e delle persone neutrali in caso di guerra per terra
nl
Verdrag nopens de rechten en plichten der onzijdige Mogendheden en personen in geval van oorlog te land
pt
Convenção relativa aos Direitos e Devere...
Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
de
Abkommen betreffend den Geltungsbereich der Gesetze in Ansehung der Wirkungen der Ehe auf die Rechte und Pflichten der Ehegatten in ihren persönlichen Beziehungen und auf das Vermögen der Ehegatten
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων όσον αφορά τα αποτελέσματα του γάμου στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συζύγων, στις προσωπικές και περιουσιακές τους σχέσεις
en
1905 Effects of Marriage Convention
,
fr
Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
it
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi
nl
Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het huwelijk ten op...
Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War
Defence
da
konvention om neutrale magters rettigheder og pligter under søkrig
de
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der Neutralen im Falle eines Seekriegs
el
Σύμβαση περί των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων των ουδετέρων Δυνάμεων στον κατά θάλασσα πόλεμο
es
Convenio relativo a los derechos y deberes de las potencias neutrales en caso de guerra marítima
fi
yleissopimus joka koskee puolueettomien valtojen oikeuksia ja velvollisuuksia merisodassa
fr
Convention concernant les droits et les devoirs des puissances neutres en cas de guerre maritime
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogaidh Mhuirí
it
Convenzione concernente i diritti e i doveri delle potenze neutrali in caso di guerra marittima
nl
Verdrag nopens de rechten en verplichtingen der onzijdige Mogendheden in geval van zeeoorlog
pt
Convenção relativa aos Direitos e Deveres das Potências Neutrais no caso de Guerra Marítima
Declaration of the Rights and Duties of Journalists
bg
Декларация за правата и задълженията на журналистите
,
Харта от Мюнхен
cs
Deklarace práv a povinností novinářů
da
Münchencharter
,
erklæring om journalisters rettigheder og pligter
de
Charta von München
,
Erklärung über die Rechte und Pflichten von Journalisten
el
Διακήρυξη του Μονάχου
,
Διακήρυξη των Δικαιωμάτων και των Καθηκόντων των Δημοσιογράφων
en
Munich Charter
es
Carta de Múnich
,
Declaración de los Derechos y los Deberes de los Periodistas
et
Müncheni harta
,
ajakirjanike õiguste ja kohustuste deklaratsioon
fr
Charte de Munich
,
Déclaration des devoirs et des droits des journalistes
ga
Cairt München
,
Dearbhú maidir le Cearta agus Dualgais Iriseoirí
hr
Minhenska deklaracija o dužnostima i pravima novinara
hu
nyilatkozat az újságírók jogairól és kötelezettségeiről
it
Carta di Monaco di Baviera
,
dichiarazione dei doveri e dei diritti del giornalista
lt
Miuncheno chartija
,
Žurnalistų teisių ir pareigų deklaracija
lv
Deklarācija par žurnālistu tiesībām un pienākumiem
,
Minhenes harta
mt
Dikjarazzjoni tad-Drittijiet u ...
marital rights and duties
deeheliche Rechte und Pflichten
frdroits et devoirs conjugaux
itdiritti e doveri coniugali
ruсупружеские права и обязанности
slpravice in dolžnosti zakoncev
hrbračna prava i obveze
srбрачна права и обавезе
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
LAW
da
rettigheder og forpligtelser, som udspringer af familieforhold, slægtskab, ægteskab eller svogerskab
de
Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις που απορρέουν από οικογενειακές σχέσεις, σχέσεις συγγένειας εξ αίματος, γάμου ή αγχιστείας
es
derechos y deberes derivados de relaciones de familia, de parentesco, de matrimonio o de afinidad
fi
perhe-, sukulaisuus-, avio- tai lankoussuhteista johtuvat oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs découlant des relations de famille, de parenté, de mariage ou d'alliance
ga
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
hu
családi vagy rokoni kapcsolatból, házasságból vagy sógorságból származó jogok és kötelességek
it
diritti e doveri derivanti dai rapporti di famiglia, di parentela, di matrimonio o di affinità
lv
tiesības un pienākumi, kas izriet no ģimenes, vecāku un bērnu, laulības vai radniecīb...
rights and duties between parents and children
EUROPEAN UNION
LAW
da
krav og forpligtelser mellem forældre og børn
de
Ansprüche und Verpflichtungen zwischen Eltern und Kindern
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις μεταξύ γονέων και τέκνων
es
derechos y obligaciones entre padres e hijos
fr
droits et devoirs entre parents et enfants
it
diritti e doveri tra genitori e figli
nl
rechten en verplichtingen tussen ouders en kinderen
pt
direitos e deveres entre pais e filhos
rights and duties between spouses
EUROPEAN UNION
LAW
da
krav og forpligtelser mellem ægtefæller
de
Ansprüche und Verpflichtungen zwischen Ehegatten
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις μεταξύ συζύγων
es
derechos y obligaciones entre esposos
fr
droits et devoirs entre époux
it
diritti e doveri fra coniugi
nl
rechten en verplichtingen tussen echtgenoten
pt
direitos e deveres entre cônjuges
rights and duties of parents
bg
родителски права и задължения
cs
rodičovská práva a povinnosti
da
forældres rettigheder og forpligtelser
de
Elternrechte und -pflichten
,
Rechte und Pflichten der Eltern
el
δικαιώματα και καθήκοντα των γονέων
en
rights and obligations of parents
es
derechos y deberes de los padres
,
derechos y deberes de los progenitores
et
vanemate õigused ja kohustused
fi
vanhempien oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et devoirs des parents
ga
cearta agus dualgais tuismitheoirí
hu
szülők jogai és kötelezettségei
it
diritti e doveri dei genitori
lt
tėvų teisės ir pareigos
lv
vecāku tiesības un pienākumi
mt
jeddijiet u dmirijiet tal-ġenituri
nl
rechten en verplichtingen van de ouders
pl
prawa i obowiązki rodzicielskie
,
prawo i obowiązek rodziców
pt
direitos e deveres dos pais
ro
drepturile și obligațiile părintești
,
drepturile și obligațiile părinților
,
drepturile și îndatoririle părintești
,
drepturile și îndatoririle părinților
sk
práva a povinnosti rodičov
,
rodičovské práva a povinnosti
sl
pravice in dolžnosti staršev
sv
föräldrars rättighete...
Dostopnost