Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaration of the Rights and Duties of Journalists
bg
Декларация за правата и задълженията на журналистите
,
Харта от Мюнхен
cs
Deklarace práv a povinností novinářů
da
Münchencharter
,
erklæring om journalisters rettigheder og pligter
de
Charta von München
,
Erklärung über die Rechte und Pflichten von Journalisten
el
Διακήρυξη του Μονάχου
,
Διακήρυξη των Δικαιωμάτων και των Καθηκόντων των Δημοσιογράφων
en
Munich Charter
es
Carta de Múnich
,
Declaración de los Derechos y los Deberes de los Periodistas
et
Müncheni harta
,
ajakirjanike õiguste ja kohustuste deklaratsioon
fr
Charte de Munich
,
Déclaration des devoirs et des droits des journalistes
ga
Cairt München
,
Dearbhú maidir le Cearta agus Dualgais Iriseoirí
hr
Minhenska deklaracija o dužnostima i pravima novinara
hu
nyilatkozat az újságírók jogairól és kötelezettségeiről
it
Carta di Monaco di Baviera
,
dichiarazione dei doveri e dei diritti del giornalista
lt
Miuncheno chartija
,
Žurnalistų teisių ir pareigų deklaracija
lv
Deklarācija par žurnālistu tiesībām un pienākumiem
,
Minhenes harta
mt
Dikjarazzjoni tad-Drittijiet u ...
marital rights and duties
deeheliche Rechte und Pflichten
frdroits et devoirs conjugaux
itdiritti e doveri coniugali
ruсупружеские права и обязанности
slpravice in dolžnosti zakoncev
hrbračna prava i obveze
srбрачна права и обавезе
subject of rights and duties
deSubjekt für Rechte und Verpflichtungen
frsujet aux droits et obligations
itsoggetto ai diritti e gli obblighi
ruсубъект прав и обязанностей
slpravni subjekt/ nosilec pravic in dolžnosti
hrpravni subjekt/ nosilac prava i dužnosti
srправни субјект7 носилац права и дужности
the right of individual to know and act upon his rights and duties
dedas Recht des Individuums, seine Rechte und Pflichten zu kennen und auszuüben
frle droit de l’individu de connaître ses droits et devoirs et d’agir en conséquence
itil diritto dell'individuo di conoscere i suoi dirittoi e doveri e di agire in conseguenza
ruправо лиц знать свои правоа и обязанности и поступать в соответствии с ними
slpravica posameznika, da pozna in uveljavlja svoje pravice in dolžnosti
hrpravo pojedinca da poznaje i ostvaruje svoja prava i dužnosti
srправо појединца да познаје и остварује своја права и дужности
with all rights and duties arising from the treaty
demit allen Rechten und Pflichten, die aus dem Vertrag entstehen
fravec tous les droit résultant de traité
itcon tutti i diritti derivanti da trattato
ruсо всеми вытекающими из договора правами и обязанностями
slz vsemi pravicami in obveznostmi, ki izhajajo iz pogodbe
hrsa svim pravima i obvezama koje nastaju na osnovu ugovora
srса свим правима и обавезама које настају на основу уговора
Dostopnost