Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
film in roll
da
film i ruller
de
Film in Rolle
,
Film in Streifen
el
μεμβράνη σε ρόλλους
,
ταινία σε ρόλλους
,
φιλμ σε ρόλλους
es
película en rollo
,
película en tira
fr
pellicule en bande
,
pellicule en rouleau
it
pellicola in rotolo
,
pellicola in striscia
nl
film in strook
,
film op rol
film roll holder(USA)
da
folierulleholder
de
Folien rollenhalterung
el
θήκη στροφείου μεμβράνης
en
film reel holder
,
fi
kalvorullanpidike
it
porta film
,
porta pellicola
,
porta rotolo di film
nl
folierolhouder
pt
suporte da bobina do filme
sv
rullhållare för film
fixed roll
Iron, steel and other metal industries
da
fast valse
de
feste Walze
,
feststehende Walze
el
σταθερό ρολό
en
fixed roller
fi
kiinteät rullat
,
kiinteät telat
,
kiinteät valssit
fr
rouleau fixe
it
rullo fisso
nl
vaste rol
pt
rolo fixo
sv
fast vals
flacone roll-on
de
Rollstiftfläschchen
el
Pολέτα αποσμητικού
en
roll-on deodorant bottle
es
frasco para desodorante
fi
roll-on-pullo
fr
flacon roll-on
nl
deodorantroller
,
deodorantrolstift
pt
frasco para desodorizante roll-on
,
frasco roll-on
sv
roll-onflaska för deodorant
flexible roll-up solar array
Electronics and electrical engineering
da
oprulleligt solcellepanel
de
flexible aufrollbare Solarzellenpaneele
el
εύκαμπτη εκτυλισσόμενη ηλιακή συστοιχία
es
panel solar flexible y enrollable
fi
taipuisa aukirullattava aurinkopaneeli
fr
panneau solaire souple du type enroulable
it
pannello solare flessibile ed avvolgibile
nl
flexibel oprolbaar zonnepaneel
pt
painel solar flexível e que se pode enrolar
sv
böjlig upprullningsbar solcellspanel
flick roll
TRANSPORT
da
hurtig rulning
de
gerissene Rolle
es
tonel rápido
fi
nopea vaakakierre
fr
tonneau déclenché
ga
rolladh greadóige
,
rolladh smeacha
,
rolladh smeachta
it
vite orizzontale rapida
nl
snelle rol
pt
tonneau rápido
sv
kvickroll
flick roll
TRANSPORT
de
gerissene Rolle
el
ταχεία βαρελόμορφη περιστροφή
es
tonel rápido
fi
nopea vaakakierre
fr
tonneau rapide
it
tonneau rapido
,
vite orizzontale rapida
nl
snelle rol
pt
"tonneau" rápido
,
rolamento rápido
sv
kvickroll
flinger roll
Building and public works
da
fordelervalse
de
Schleuderwalze
el
κύλινδρος επιτάχυνσης
es
rodillo acelerador
fr
cylindre d'accélération
it
cilindro di accelerazione
nl
kaliberwals
pt
rolo acelerador
sv
accelerationsvals
floating knife roll coater
da
valsebelægningsmaskine med luftrakel
de
Luftrakel-Walzenbeschichter
,
Walzenbeschichter mit Luftrakel
el
συσκευή επίχρισης με επίστρωση υλικού με μαχαίρι κοπής δια αέρος
es
máquina de recubrimiento con rodillos con cuchilla dosificadora flotante
fr
métier à enduire par léchage avec râcle en l'air
it
spalmatrice a cilindro con lama libera
nl
walscoating-installatie met luchtrakel
pt
cilindro do dosificador
sv
valsbeläggningsmaskin med luftrakel