Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grönbok - Roll, ställning och ansvar för revisorer som utför lagstadgad revision inom Europeiska unionen
EUROPEAN UNION
Accounting
da
grønbogen "Den lovpligtige revisors rolle, stilling og ansvar i Den Europæiske Union"
de
Grünbuch-Rolle, Stellung und Haftung des Abschlußprüfers in der Europäischen Union
el
Πράσινο Βιβλίο-Ο ρόλος, η θέση και η ευθύνη του ορκωτού ελεγκτή στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Green Paper - The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union
es
Libro verde-Función, posición y responsabilidad civil del auditor legal en la Unión Europea
fi
Vihreä kirja lakisääteisen tilintarkastajan tehtävästä, asemasta ja vastuusta Euroopan unionissa
fr
Livre vert-Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne
it
Libro verde-Il ruolo, la posizione e la responsabilità del revisore legale dei conti nell'Unione europea
nl
Groenboek - De rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie
pt
Livro Verde - Papel, estatuto e responsabilidade do revisor oficial de contas na Uniã...
guide roll
de
Leitwalze
el
ρέγουλα
,
ρυθμιστής
en
leading roll
fi
johtotela
fr
rouleau conducteur
,
rouleau-guide
it
rullo guida
nl
leidrol
pt
rolo condutor
,
rolo-guia
guide roll rack
Iron, steel and other metal industries
da
strengføringsudrustning
,
strengsegment
,
støtteruller
de
Rollenführung
,
Strangführung
,
Strangführungsgerüst
,
Strangführungssegmente
,
Stütz- und Führungsrollensegmente
,
Stütz- und Führungssegmente
,
Stützrollenführung
el
κύλινδροι καθοδήγησης
en
bow beam
,
roller apron
,
strand guide
,
strand guides
es
camino de rodillos
,
guía de rodillos
fr
corset de guidage
,
plateformes de galets de guidage
it
rulli di guida
,
telaio di guida
nl
segmenten
,
strenggeleiding
pt
rolo guia
half loop and half roll
de
Aufschwung
fr
rétablissement normal
it
imperiale
nl
half loop and half roll
half roll and half loop
de
Abschwung
fr
retournement
it
rovesciamento
nl
half roll and half loop
haul-off roll
Mechanical engineering
de
Abwickelrolle
en
take-off roll
fr
dérouleur
,
rouleau débiteur
,
rouleau dérouleur
,
rouleau dévideur
it
bobina debitrice
nl
afwikkelende rol
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels
TRANSPORT
da
traktorer til manøvrering af sættevogne på kaj og på RO-RO skibe
de
Sattelschlepper fuer Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr
fr
tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
it
trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su navi RO-RO
nl
zware trekker voor het trekken van opleggers op RO-RO-schepen
hydraulic roll adjustment
Iron, steel and other metal industries
da
hydraulisk fastlåsningsanordning
de
hydraulische Walzenanstellung
es
sujeción hidráulica
fr
serrage hydraulique
it
serraggio idraulico
nl
hydraulisch bijstellen
pt
dispositivo hidráulico de compressão
idler roll
de
mitlaufende Walze
el
Aδρανές ράουλο
,
τρελλό ράουλο
es
tambor de reenvío
,
tambor de retorno
fi
irtotela
,
laahustela
,
vapaa tela
fr
tambour de renvoi
it
rullo di rinvio
,
tamburo di rinvio
nl
teruglopende rol
pt
rolo de reenvio
,
tambor de reenvio
,
tambor de retorno
sv
odriven vals
i en rådgivande roll delta i utskottets arbete
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
es
participar en los trabajos con voz pero sin voto
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v por...