Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Särskilt program om förstärkning av gemenskapsforskningens internationella roll
EUROPEAN UNION
da
særprogram til befæstelse af EF-forskningens internationale rolle
de
Spezifisches Programm zur Sicherung der internationalen Stellung der Gemeinschaftsforschung
el
Eιδικό πρόγραμμα για την «Εδραίωση του διεθνούς ρόλου της κοινοτικής έρευνας»
en
Specific programme on confirming the international role of Community research
es
Programa específico sobre «Consolidación del papel internacional de la investigación comunitaria»
fi
Erityisohjelma "Yhteisön tutkimuksen kansainvälisen aseman vahvistaminen"
fr
Programme spécifique «Affirmer le rôle international de la recherche communautaire»
it
Programma specifico «Confermare il ruolo internazionale della ricerca comunitaria»
nl
Specifiek programma ter bevestiging van de internationale rol van het communautaire onderzoek
pt
Programa específico de afirmação do papel internacional da investigação comunitária
Sattelschlepper fuer Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr
TRANSPORT
da
traktorer til manøvrering af sættevogne på kaj og på RO-RO skibe
en
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels
fr
tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
it
trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su navi RO-RO
nl
zware trekker voor het trekken van opleggers op RO-RO-schepen
sistema de controlo ou orientação roll out
da
udrulningslede- eller styresystem
de
Rollführungs- oder Rollsteuerungssystem
el
σύστημα καθοδήγησης ή ελέγχου τροχοδρόμησης μετά την προσγείωση
en
roll-out guidance or control system
es
guiado de la carrera de aterrizaje o sistema de control
fi
laskun ja laskukiidon opastus- tai ohjausjärjestelmä
fr
système de contrôle ou de guidage roulage
it
sistema di guida o controllo per "roll-out"
nl
uitloopgeleidings- of controlesysteem
sv
system för vägledning eller styrning av utrullning
social roll
da
social role
de
gesellschaftliche Rolle
,
soziale Rolle
el
κοινωνικός ρόλος
en
social role
es
rol social
fi
sosiaalinen merkitys
fr
rôle social
it
ruolo sociale
nl
rol
pl
rola społeczna
pt
papel social
spring roll
de
Federwalze
el
κύλινδρος με ελατήρια
en
spring roll
fi
joustava rainanjohtotela
fr
rouleau à ressorts
it
rullo elastico
,
rullo flottante
nl
verende wals
pt
rolo autoalinhante
,
rolo condutor do papel
,
rolo flutuante
,
Start-of-roll
cs
odbrzdění
,
uvolnění brzd
,
zahájení rozjezdu
en
brake release
,
start-of-roll
es
punto de inicio de la rodadura
et
hoojooksu alguspunkt
fi
lähtökiidon aloitus(piste)
ga
scaoileadh coscán
it
SOR
,
inizio del rullaggio
,
rilascio freni
mt
bidu tat-tidwir
,
rilaxx tal-brejk
pl
początek rozbiegu
pt
ponto de início da rolagem
ro
începutul rulării
sl
začetek vzletnega zaleta