Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potato leaf roll
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
листно завиване по картофите
da
kartoffelbladrullesyge
de
Blattrollkrankheit der Kartoffel
el
καρούλιασμα των φύλλων των γεωμήλων
es
enrollamiento de las hojas de la patata
fi
PLRV
,
perunan kierrelehtivirus
fr
enroulement de la pomme de terre
,
enroulement des feuilles de la pomme de terre
it
accartocciamento delle foglie di patata
nl
bladrol
pt
enrolamento da folha da batata
sv
bladrullsjuka på potatis
potato leaf roll
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blattrollkrankheit der Kartoffel
es
enrollamiento de las hojas de la patata
,
necrosis del floema
fr
enroulement des feuilles de la pomme de terre
it
accartocciamento delle foglie di patata
potato leaf roll virus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
вирус на листното завиване по картофите
da
bladrullesyge
,
kartoffelbladrullevirus
el
ιός που προκαλεί το καρούλιασμα των φύλλων των γεωμήλων
en
PLRV
,
es
virus del enrollamiento de las hojas de la patata
fr
virus de l'enroulement de la pomme de terre
,
virus provoquant l'enroulement des feuilles de la pomme de terre
hu
PLRV
,
burgonya levélsodró vírusa
it
virus dell'accartocciamento delle foglie di patata
pt
vírus do enrolamento da folha de batateira
sk
zvinutka zemiaka
potato roll
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigoprulning af brandslange
de
als Knäuel aufrollen
el
πατατοειδές τύλιγμα μάνικας
es
enrollado provisional de manguera
fr
enroulement "en patate"
it
gomitolo di manichette
pre-roll time
Communications
de
Hochlaufzeit
el
χρόνος θέσης σε λειτουργία
en
run-up time
es
tiempo de puesta en funcionamiento
fi
käynnistysaika
fr
intervalle de garde
,
temps de mise en jeu
,
temps de mise en service
it
tempo di messa in funzione
nl
aanlooptijd
pt
tempo de entrada em funcionamento
sv
run-up-tid
press roll
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trykrulle
,
trykvalse
de
An druckwalze
,
Druckwalze
en
press roller
es
barra de presión cilíndrica
fi
puristusrulla
,
puristustela
fr
rouleau presseur
,
rouleau pressoir
it
rullo di pressione
nl
drukrol
,
drukwals
pt
barra de pressão cilíndrica
sv
tryckrulle
pressure roll
de
Presswalze
el
Kύλινδροι συμπίεσης
es
rodillo de prensado
fi
painevalssi
,
puristustela
fr
rouleau presseur
it
rullo pressatore
nl
drukrol
,
drukwals
pt
rolo prensador
sv
pressvals
pre-treating roll
da
forimprægneringsvalse
de
Vorimprägnierwalze
el
κύλινδρος προεμβάπτισης
es
cilindro de preimpregnado
fr
rouleau de pré-impression
,
rouleau de pré-imprégnation
it
rullo immerso
nl
neerdrukwals
,
voorimpregneerwals
pt
cilindros de pré-impregnados
sv
förimpregneringsvals