Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guide roll
de
Leitwalze
el
ρέγουλα
,
ρυθμιστής
en
leading roll
fi
johtotela
fr
rouleau conducteur
,
rouleau-guide
it
rullo guida
nl
leidrol
pt
rolo condutor
,
rolo-guia
guide roll rack
Iron, steel and other metal industries
da
strengføringsudrustning
,
strengsegment
,
støtteruller
de
Rollenführung
,
Strangführung
,
Strangführungsgerüst
,
Strangführungssegmente
,
Stütz- und Führungsrollensegmente
,
Stütz- und Führungssegmente
,
Stützrollenführung
el
κύλινδροι καθοδήγησης
en
bow beam
,
roller apron
,
strand guide
,
strand guides
es
camino de rodillos
,
guía de rodillos
fr
corset de guidage
,
plateformes de galets de guidage
it
rulli di guida
,
telaio di guida
nl
segmenten
,
strenggeleiding
pt
rolo guia
half loop and half roll
de
Aufschwung
fr
rétablissement normal
it
imperiale
nl
half loop and half roll
half roll and half loop
de
Abschwung
fr
retournement
it
rovesciamento
nl
half roll and half loop
haul-off roll
Mechanical engineering
de
Abwickelrolle
en
take-off roll
fr
dérouleur
,
rouleau débiteur
,
rouleau dérouleur
,
rouleau dévideur
it
bobina debitrice
nl
afwikkelende rol
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels
TRANSPORT
da
traktorer til manøvrering af sættevogne på kaj og på RO-RO skibe
de
Sattelschlepper fuer Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr
fr
tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
it
trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su navi RO-RO
nl
zware trekker voor het trekken van opleggers op RO-RO-schepen