Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aileron roll
da
langsom rulning
de
gesteuerte Rolle
,
langsame Rolle
el
αργή βαρελόμορφη περιστροφή
,
βραδεία περιστροφή
,
βραδύς διατοιχισμός
en
slow roll
es
tonel lento
fi
hidas vaakakierre
fr
tonneau
,
tonneau lent
,
tonneau ralenti
ga
rolladh mall
it
mulinello lento
,
tonneau
,
tonneau lento
,
vite orizzontale lenta
nl
langzame rol
pt
"tonneau" lento
,
rolamento lento
,
tonneau lento
sv
långsam roll
aircraft roll-out of factory
TRANSPORT
de
Werkausrollen des Flugzeugs
el
έξοδος αεροσκάφους από το εργοστάσιο
es
presentación pública del avión
fi
lentokoneen valmistuminen
fr
sortie d'avion de l'usine
it
uscita del velivolo dalla fabbrica
nl
vliegtuig bij het verlaten van de fabriek
pt
saída do avião da fábrica
sv
Roll Out
alignment roll
Mechanical engineering
de
Regulierwalze
el
κυλινδρίσκος οδηγός
fi
ohjaustela
fr
rouleau d'alignement
it
rullo di guida
nl
stuurrol
pt
rolo de alinhamento
,
rolo-guia
amplitude of roll
TRANSPORT
da
pulningsudslag
de
Schwingungsweite
fr
amplitude de roulis
it
ampiezza di rollio
nl
slingerwijdte
angle of roll
SCIENCE
TRANSPORT
da
rullevinkel
de
Rollwinkel
el
γωνία διατοιχισμού ή κλίσεως
es
ángulo de balanceo
fr
assiette latérale
ga
uillinn an rothlúcháin
it
angolo di rollio
nl
rolhoek
pt
ângulo de rolamento
sv
rollvinkel
angle of roll
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rulningsvinkel
de
Rollwinkel
el
γωνία διατοίχισης πλοίου
,
γωνία πρόνευσης πλοίου
en
roll angle
es
amplitud de balance
,
ángulo de balance
fr
angle de roulis
it
angolo di rollio
nl
slingerhoek
pt
ângulo de balanço transversal
anti-roll bars
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
beskyttelsesbøjle
,
styrtbøjle
de
Rollschutzvorrichtung
el
αντιρόλμπαρ
,
προστατευτικές ράβδοι
en
anti-roll horns
es
dispositivo antivolteretas
,
dispositivo antivuelcos
,
dispositivo evitavuelcos
fr
dispositif anti-tonneau
it
dispositivo anticapovolgimento
nl
anti-kantelinrichting
pt
dispositivo à prova de viragem
anti-roll device
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
rulledæmpningssystem
,
stabilisatorer
de
Rolldämpfungseinrichtung
,
Schlingerdämpfungseinrichtung
,
Stabilisierungsanlage
,
Stabilisierungsvorrichtung
el
αντιδιατοιχιστική εγκατάσταση
,
σύστημα απόσβεσης διατοιχισμού
en
roll damper
,
stabiliser
,
stabilizer
es
equipo estabilizador
,
estabilizador de balance
et
stabilisaator
,
õõtsesummuti
fi
vakain
fr
amortisseur de roulis
,
dispositif de stabilisation
,
réducteur de roulis
,
stabilisateur
ga
cobhsaitheoir
it
antirollante
,
dispositivo di stabilizzazione
,
macchinario di stabilizzazione
,
stabilizzatore di rollio
mt
stabbilizzatur
,
tagħmir iżomm l-istabilità
,
tagħmir kontra l-irrolljar
nl
slingerdemper
,
stabilisatie-inrichting
,
stabilisator
pt
equipamento de estabilização
,
estabilizador de balanço
,
estabilizadores
sl
stabilizator
sv
krängningshämmare
,
stabilisator
Dostopnost