Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
level controlling roll
Building and public works
da
rulle til højdeindstilling
de
Räumwalze
el
κύλινδρος ελέγχου στάθμης
es
cilindro de control del nivel
fr
cylindre à contrôler le niveau
it
cilindro di controllo del livello
pt
rolo de controlo de nível
sv
nivåkontrollvals
lift-out roll
da
lift-out rulle
de
Austragswalze
el
Pολλό ανυψωμένο
en
lift-out roller
,
take-out roll
,
take-out roller
es
rodillo de salida
,
rodillo extractor
fi
nostotela
,
poistotela
fr
rouleau extracteur
,
rouleau releveur
it
rullo di sollevamento all'uscita del float
,
rullo estrattore
nl
eerste rol na tinbad,waarop glas uit tinblad gelicht wordt
pt
rolo de saída
,
rolo extrator
,
rolo levantador
locking lever roll
Mechanical engineering
da
oplukkerrulle
de
Riegelhebelrolle
el
τροχίσκος μοχλού κλειδαριάς
es
rodillo de la palanca del pestillo o cerrojo
fr
galet du levier de pène
,
galet du levier de verrou
it
carrucoletta della leva della serratura
nl
rol van grendelhefboom
pt
rodízio da palanca
making roll
de
Formatwalze
el
άνω κύλινδρος πιεστηρίου
,
πάνω ρόλος πρέσας
fi
kokoomalieriö
fr
cylindre d'enroulage
pt
cilindro de enrolamento
manual roll-out
da
manuel udrulning
de
manuelles Ausrollen
el
τροχοδρόμηση μετά την προσγείωση από το χειριστή (μη αυτόματη)
es
aterrizaje manual
fi
laskukiito käsin ohjaten
fr
roulage en mode manuel
it
decelerazione in pista manuale
nl
handbediende uitloop
pt
roll out manual
sv
manuell utrullning
mechanical pitch-roll mixer
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
mechanische Höhenruder-Querruder-Aufschaltung
el
μηχανικός μίκτης πρόνευσης-διατοιχισμού
en
mechanical aileron elevator mixer
,
es
mezclador mecánico de alerón-timón de cabeceo
,
mezclador mecánico de paso-balanceo
fr
mélangeur mécanique de profondeur-gauchissement
it
miscelatore meccanico di alettoni-equilibratore
nl
rolroer-hoogteroer mechanische menger
pt
misturador mecânico do elevador de aileron
sv
mekanisk skev-höjdrodersynkronisering