Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roll holder(USA)
da
rulleophæng
de
Rollenhalterung
el
στροφειοφορέας
en
reel holder
,
uniwind stand
fi
rullanpidike
it
porta rullo
nl
rolhouder
pt
porta-bobinas
sv
rullupphängning
roll-in
Information technology and data processing
da
indrulle
,
rulle ind
de
einlagern
,
einspeichern
,
zurückspeichern
el
επαναφέρω
es
reincorporar a la memoria
fi
heittää sisään
fr
entrer en mémoire
,
faire progresser un compteur
,
réintroduire en mémoire
it
trasferire in memoria principale
nl
heropslaan
pt
transferência para a memória principal
sv
flytta in
roll indicator
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
rulningsindikator
de
Rollagengeber
el
ενδείκτης διατοιχισμού
es
indicador de alabeo
fi
kallistuksen osoitin
fr
indicateur de roulis
it
indicatore di rollio
nl
rolaanwijzer
pt
indicador de rolamento
roll-in refrigerator
Mechanical engineering
da
kølerum for lastvogne
de
befahrbare Kuehlzelle
el
βαγονέτο
,
φορητή ψυκτική μονάδα
fr
armoire frigorifique à chariots
it
frigorifero per carrelli
nl
koelruimte met inrijdeur
pt
armário frigorífico para carrinhos
sv
körbart kylrum
roll instability
TRANSPORT
de
Rollunstabilität
,
Unstabilität um die Längsachse
el
αστάθεια διατοιχισμού
es
inestabilidad de balanceo
fi
pituussuuntainen kallistusepävakavuus
fr
instabilité de roulis
it
instabilità di rollio
nl
ontstabiliteit rond de langsas
pt
instabilidade de rolamento
roll instability
TRANSPORT
de
Querunstabilität
el
αστάθεια διατοιχισμού
,
πλευρική αστάθεια
es
inestabilidad lateral
fi
poikittaissuuntainen kallistusepävakavuus
fr
instabilité latérale
it
instabilità laterale
nl
langsasonstabiliteit
pt
instabilidade de rolamento
roll journal
de
Lagerzapfen einer Walze
,
Walzenlagerzapfen
el
στήριγμα κυλίνδρου
,
φορέας κυλίνδρου
es
muñón del cojinete
,
perno
fi
telan laakerin tappi
,
telantappi
fr
palier de cylindre
,
portée de cylindre
,
tourillon de cylindre
it
zona di supporto
nl
gelagerde wals-as
pt
porta-cilindros
,
suporte dos cilindros
sv
valslagerbock
,
valslagerhållare
roll key
Information technology and data processing
da
rulnings-tast
es
tecla de paso de página
fr
touche de défilement d'image
it
tasto di scorrimento
nl
afrol-toets
pt
tecla de deslocamento da imagem
roll mark
Iron, steel and other metal industries
da
valsemærker
de
Walzenmarkierung
el
αποτύπωμα κυλίνδρου
es
marca del rodillo
fr
marque de rouleau
it
impronta di rullo
nl
walsstrepen
pt
marca de rolo
roll marks
Iron, steel and other metal industries
da
valsetryk
de
Walzenkratzer
el
σημάδια από τους κυλίνδρους
en
roll scratches
,
roller marks
,
roller scratches
es
huellas de rodillo
,
marcas de rodillo
,
rayado de rodillo
fi
telanjälki
fr
griffes de rouleau
,
marques de rouleaux
it
impronta dei rulli
,
marcatura dei rulli
nl
griffen van de rol
,
rolindrukken
,
rolkrassen
,
rolmarkering
pt
arranhões de rolos
,
marcas de rolos
sv
rullavtryck
,
rullrepor från valsen